pathologie humaine oor Nederlands

pathologie humaine

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

menselijke ziektenleer

voorbeelde

D’autres affirment que l’environnement et le mode de vie constituent les facteurs principaux en pathologie humaine.
Maar anderen betogen dat milieu en leefstijl de belangrijkste factoren in de menselijke pathologie zijn.

Papeterie et lettres de communication de résultats de tests et analyses de spécimens en pathologie humaine et vétérinaire
Schrijfbehoeften en brieven voor het communiceren van de tests en analyses van menselijke en diergeneeskundige pathologiemonsters

Le séquençage du génome humain et les progrès récents en post-génomique ont révolutionné la recherche sur la santé et les pathologies humaines.
De sequentiebepaling van het menselijk genoom en de recente vorderingen bij de postgenomica hebben revolutionaire gevolgen gehad voor het onderzoek naar gezondheid en ziekten bij de mens.

Le séquençage du génome humain et les progrès récents en post-génomique ont révolutionné la recherche sur la santé et les pathologies humaines
De sequentieanalyse van het menselijk genoom en de recente vorderingen op het gebied van de post-genomica hebben revolutionaire gevolgen gehad voor het onderzoek naar gezondheid en ziekten bij de mens

Le séquençage du génome humain et les progrès récents en post-génomique ont révolutionné la recherche sur la santé et les pathologies humaines.
De sequentieanalyse van het menselijk genoom en de recente vorderingen op het gebied van de post-genomica hebben revolutionaire gevolgen gehad voor het onderzoek naar gezondheid en ziekten bij de mens.

Le séquençage du génome humain et les progrès récents en post-génomique ont révolutionné la recherche sur la santé et les pathologies humaines.
De sequentiebepaling van het menselijk genoom en de recente vorderingen bij de post-genomica hebben revolutionaire gevolgen gehad voor het onderzoek naar gezondheid en ziekten bij de mens.

Le séquençage du génome humain et les progrès récents en post-génomique ont révolutionné la recherche sur la santé et les pathologies humaines.
De sequentieanalyse van het menselijk genoom en de recente vorderingen op het gebied van de postgenomica hebben revolutionaire gevolgen gehad voor het onderzoek naar gezondheid en ziekten bij de mens.

Les médecins espèrent que le Projet “Génome humain” leur fournira des renseignements qui les aideront à diagnostiquer et à soigner les pathologies humaines.
Artsen verwachten van het Menselijk-Genoomproject informatie die hen zal helpen kwalen bij de mens vast te stellen en te behandelen.

Les intérêts de recherche de Marc Parmentier portent sur les récepteurs couplés aux protéines G (RCPG) et sur les modèles transgéniques des pathologies humaines.
Zijn onderzoeksinteresse gaat uit naar G-proteïnegekoppelde receptoren (GPCR) en naar transgene modellen van menselijke pathologieën.

Explications Le séquençage du génome humain et les progrès récents en post-génomique ont révolutionné la recherche sur la santé et les pathologies humaines.
Achtergrond De sequentieanalyse van het menselijk genoom en de recente vorderingen op het gebied van de post-genomica hebben revolutionaire gevolgen gehad voor het onderzoek naar gezondheid en ziekten bij de mens.

Explications Le séquençage du génome humain et les progrès récents en post-génomique ont révolutionné la recherche sur la santé et les pathologies humaines.
Achtergrond De sequentiebepaling van het menselijk genoom en de recente vorderingen bij de postgenomica hebben revolutionaire gevolgen gehad voor het onderzoek naar gezondheid en ziekten bij de mens.

Elles ont été rejointes par des scientifiques qui ont corroboré la thèse de l'existence de pathologies humaines dues au rayonnement électromagnétique provenant de telles installations.
Uit wetenschappelijke kringen is steun gekregen voor de stelling dat de van deze hoogspanningsleidingen afkomstige elektromagnetische stralingen gevolgen hebben voor het menselijk lichaam.

Manuels, revues, circulaires d'information, lettres d'information liés au domaine de la pathologie humaine et vétérinaire et aux disciplines connexes pour l'éducation des vétérinaires et des professionnels de la santé
Handboeken, vakbladen, informatiecirculaires, nieuwsbrieven betreffende menselijke en diergeneeskundige pathologie en aanverwante disciplines voor het onderwijzen van dierenartsen en gezondheidsdeskundigen

L'objectif stratégique de cette ligne d'action est de mettre au point des stratégies de prévention et de gestion des pathologies humaines et des stratégies pour une vie et un vieillissement sains.
Het strategische doel van dit type onderzoek is de ontwikkeling van betere preventie- en beheerstrategieën ten aanzien van ziekten van de mens en ter bevordering van een gezonde levenswijze en een gezonde oude dag.

Services de pathologie humaine et vétérinaire y compris services d'assistance professionnelle fournis par des pathologistes cliniques, services d'information liés à la pathologie humaine et vétérinaire et disciplines connexes y compris hématologie, sérologie, biochimie, microbiologie, crytologie, histologie, histopathologie
Menselijke en diergeneeskundige pathologiediensten, waaronder professionele raadgeving geleverd door klinisch pathologen, informatie met betrekking tot menselijke en diergeneeskundige pathologie en aanverwante disciplines, waaronder hematologie, serologie, biochemie, microbiologie, cytologie, histologie, histopathologie

Services de pathologie humaine et vétérinaire à savoir services d'assistance professionnelle fournis par des pathologistes cliniques, services d'information liés à la pathologie humaine et vétérinaire et disciplines connexes y compris hématologie, sérologie, biochimie, microbiologie, crytologie, histologie, histopathologie
Menselijke en dierlijke pathologie, te weten professionele raadgeving verstrekt door klinische pathologen, informatie met betrekking tot menselijke en dierlijke pathologie en aanverwante disciplines, waaronder hematologie, serologie, biochemie, microbiologie, crytologie, histologie, histopathologie