pays insulaire oor Nederlands
pays insulaire
fr
Pays souverain dont le territoire consiste en une ou plusieurs iles, i.e. qu'il n'a pas de territoire sur un continent.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
eilandenrijk
fr
Pays souverain dont le territoire consiste en une ou plusieurs iles, i.e. qu'il n'a pas de territoire sur un continent.
nl
Een onafhankelijk land, wiens territorium bestaat uit één of meerdere eilanden, dat betekent dat het geen deel uitmaakt van het vasteland van een continent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cela donne aux pays insulaires du Pacifique des opportunités sur la scène internationale et des perspectives d'avenir.
Vanavond open ze een tentoonstelling van haar werkEuroparl8 Europarl8
Je suis moi-même issu d'un pays insulaire partiellement occupé par 35 000 soldats d'un pays étranger.
Ik wil onder uw aandacht brengen dat het Parlement op 25 september 2003 een resolutie heeft aangenomen waarin de Commissie werd verzocht een aantal vragen inzake de reglementering van te beantwoorden en om uiterlijk 15 november 2003 informatie te verschaffen.Europarl8 Europarl8
Dans les petits pays insulaires, par exemple, des programmes spécifiques de réduction de la pauvreté sont souvent envisagés.
De muziek staat te hard!EurLex-2 EurLex-2
Le Japon est un pays insulaire.
Configuratiebestanden handmatig bewerkenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
considérant que la majorité des pays insulaires du Pacifique ont acquis assez récemment leur indépendance,
Wat is er met dat schilderij?EurLex-2 EurLex-2
La Suisse est un pays insulaire aux frontières continentales, qui a choisi la neutralité depuis deux siècles.
In 1955 heb ik persoonlijk in Zuid-Amerika extreme armoede en ongelijkheid leren ervaren.Literature Literature
- Question n° 10 de Mme Maij-Weggen, sur les petits pays insulaires et la problématique du climat
BIJZONDERE VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET VERWIJDEREN VANEurLex-2 EurLex-2
B. considérant que la majorité des pays insulaires du Pacifique ont acquis assez récemment leur indépendance,
Van de door de aanvrager meegedeelde informatie kunnen gegevens waarvan de openbaarmaking zijn concurrentiepositie ernstig zou kunnen aantasten, vertrouwelijk worden behandeldEurLex-2 EurLex-2
AP/1848 sur le changement climatique et les petits pays insulaires.
Schiet op voordat hij onder de vliegen zitEurLex-2 EurLex-2
Je viens d'un petit pays insulaire appelé Costa Luna.
Gelet op de beslissing van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid in zitting van # maart #, BesluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous sommes un pays insulaire, mais nos poissons et notre industrie de la pêche disparaissent.
Ja, maar hij is bewusteloosEuroparl8 Europarl8
Uanci vient de Tonga, pays insulaire recouvert d’imposants cocotiers, de majestueux bananiers et de larges plantations de taro.
CONCORDANTIETABELLDS LDS
considérant que la majorité des pays insulaires du Pacifique ont acquis assez récemment leur indépendance
Ik zeg wel dat Bob moet bellenoj4 oj4
Vous êtes, vous aussi, un pays insulaire.
Het was je zus, Ellie, niet?Literature Literature
En conclusion, je voudrais citer plus spécialement les petits pays insulaires qui sont particulièrement vulnérables et fragiles.
Dat kan nietEuroparl8 Europarl8
les petits pays insulaires;
Waarom deed je dat, gestoorde?EurLex-2 EurLex-2
« Il ne restait pas un arbre debout après le passage du cyclone sur ce pays insulaire du Pacifique.4
Ik snap dat jullie daar een naar gevoel daarover hebben.Wat?LDS LDS
Bahreïn est un petit pays insulaire d'environ 1.2 million d'habitants, situé près de la côte occidentale du golfe Persique.
Maar je moet eerst ' n centrale versleuteling brekengv2019 gv2019
Dans le cas des petits pays insulaires des Caraïbes et du Pacifique, le tourisme est l’une des seules ressources disponibles.
Er zijn geen specifieke interactiestudies uitgevoerd met Exelon pleisters voor transdermaal gebruikEuroparl8 Europarl8
La majorité des pays du Pacifique occidental et central sont des pays insulaires qui font partie du groupe des pays ACP.
De offertes worden ingediend bij het in bijlage I vermelde interventiebureau dat de suiker in zijn bezit heeftnot-set not-set
Mon rapport recommande que les pays insulaires du Pacifique les plus développés continuent à s'occuper de la transformation locale, créant ainsi plus d'emplois.
mag niet worden gebruikt bij mensen die mogelijk overgevoelig (allergisch) zijn voor soja, ambrisentan of voor enig ander bestanddeel van het middelEuroparl8 Europarl8
726 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.