pays membre oor Nederlands
pays membre
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
lidstaat
Tenez compte des traductions destinées aux nouveaux pays membres, qui ne se font pas aussi vite que pour les anciens pays membres.
Houdt u er rekening mee dat de vertalingen voor de nieuwe lidstaten iets meer tijd in beslag nemen dan die voor de oude lidstaten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
soit être Belge ou ressortissant d'un pays membre de l'Union européenne
Deze kinderen hebben vijf lessen nodig, MevrMBS MBS
Et pour cause: la politique qu'ont menée les pays membres a finalement été assez sage.
De eksters schreeuwenEuroparl8 Europarl8
Ce sera une Europe aux pays membres nombreux et diversifiés, donc nécessairement une Europe de la géométrie variable.
Een aanvrager van een goedkeuring van een grote wijziging moetEuroparl8 Europarl8
Travaux réalisés par les États membres et les pays membres de l'AELE et financés par la Commission européenne:
Je moet weten dat ik de perfecte heer voor haar ben, ik geef echt om haarEurLex-2 EurLex-2
Finalement, je parlerai du fonds de cohésion dont bénéficient actuellement quatre pays membres, comme vous le savez.
Noem een plaats en ik ben er geweestEuroparl8 Europarl8
Les autres pays membres de l
Vind je dit niet verdorven, Mike?eurlex eurlex
re partie:souligne que les nouveaux pays membres... aux nouveaux États membres
Overhaaste actie van de kant van de Gemeenschap inzake sluiting van centra moet echter vermeden worden.oj4 oj4
Quelle est la position des 15 pays membres sur la décision de financement de l'oléoduc Tchad-Cameroun?
Om één te zijnnot-set not-set
Il est désormais clair qu’aucun pays membre ou investisseur n’est prêt à financer des services transfrontaliers.
ALGEMENE BEPALINGENEurLex-2 EurLex-2
la compétence juridictionnelle (détermination du for compétent et reconnaissance de ses décisions dans tous les pays membres
Ik denk dat u het begrijpt, maar ik ga u enkele vragen stellenoj4 oj4
est composé du président de I' IME et des gouverneurs des banques centrales des pays membres
Chief, kan deze plek verband houden met het oog van Jupiter?ECB ECB
les 27 pays membres de l'Union européenne,
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # december # houdende uitvoeringsbepalingen van de invoerregeling voor groenten en fruit, en met name op artikel #, lidEurLex-2 EurLex-2
la contribution des pays membres de l’EEE/AELE, estimée à 1 100 040 EUR (7);
Ik besefte me plots dat ik thuis een vrouw had die van me hieldEurLex-2 EurLex-2
Pour l'accord de Carthagène et ses pays membres
De laatste keer dat ik je zag, droeg je een luierEurLex-2 EurLex-2
Ces déviances ne sont pas sans liens avec l’arrogance générale de la Commission � l’égard des pays membres.
De Dienst zal zijn opdrachten uitoefenen met het oog op doeltreffendheid en met inachtneming van de volgende handelingsprincipesEuroparl8 Europarl8
Situation dans les pays candidats et les pays membres de l'AELE
lk ben je moeder.- Rot op!EurLex-2 EurLex-2
Prévoit-il quelque mesure particulière de sensibilisation de l'opinion publique dans les pays membres?
Solanum nigrum L. en de preparaten daarvanEurLex-2 EurLex-2
En outre, la décision de l'OMC autorise des réexportations vers des pays membres d'un accord régional.
wacht, wacht, wachtnot-set not-set
Ce document présente une liste et la comparaison des avantages sociaux accessibles dans les différents pays membres.
Orgastische vreugde!not-set not-set
Ces domaines précisément sont particulièrement importants pour les pays membres.
Er zijn geen klinische gegevens beschikbaar over blootstelling aan orlistat tijdens de zwangerschapEuroparl8 Europarl8
1 1 7 6 Détachement des fonctionnaires des pays membres
Morgen is de grote dagEurLex-2 EurLex-2
SUBVENTION DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE, CONTRIBUTION DE L'ASSOCIATION EUROPÉENNE DE LIBRE-ÉCHANGE (AELE) ET DES NOUVEAUX PAYS MEMBRES
Hij wordt alleen maar sterkerEurLex-2 EurLex-2
Parmi les pays membres de l'UE, la Suède mérite une mention spéciale.
Ik ben bij de gynaecoloog geweestEuroparl8 Europarl8
Est-ce que les nombreux programmes prévus seront bientôt débloqués par les partenaires dans les pays membres?
Een liefdeloze wereld is doodsEuroparl8 Europarl8
Situation dans les pays candidats et les pays membres de l'AELE
Het heeft binnen de termijn geantwoordEurLex-2 EurLex-2
165149 sinne gevind in 230 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.