photomètre oor Nederlands

photomètre

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

lichtmeter

naamwoord

Photomètre

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

lichtmeter

voorbeelde

Photomètres à usage médical
Lichtsterktemeters voor medische doeleinden

Photomètre
Fotometer

Appareillages et instruments de recherche scientifique et contrôle pour les laboratoires et sur le terrain, notamment photomètres, analyseurs, spectromètres, spectrophotomètres, fluorimètres, spectrofluorimètres, phosphorimètres, luminomètres, lecteurs de microplaques et Elisa, lecteurs multidétection, oxymètres, réflectromètres, colorimètres, fibres optiques, détecteurs, sources, monochromateurs, réseaux
Apparatuur en instrumenten voor wetenschappelijk onderzoek en controle, voor laboratoria en ter plaatse, met name fotometers, analysetoestellen, spectrometers, spectrofotometers, fluorimeters, spectrofluorimeters, fosforimeters, lichtmeters, microtiterplaatlezers en ELISA readers, multidetectoren, oxymeters, reflectometers, colorimeters, glasvezels, detectoren, bronnen, monochromators, netwerken

Mesurer l'absorbance de la solution de chloroforme avec un photomètre à 650 nm dans des cuves de 1 à 5 cm en comparant avec celle du chloroforme pur.
Meet de extinctie van de chloroformoplossing met een fotometer bij 650 nm in cuvetten van 1 tot 5 cm tegen chloroform .

Mesurer l'absorbance de la solution de chloroforme avec un photomètre à 650 nm dans des cuves de 1 à 5 cm en comparant avec celle du chloroforme pur.
Meet de extinctie van de chloroformoplossing met een fotometer bij 650 nm in cuvetten van 1 tot 5 cm tegen chloroform.

Caméras à infrarouge, appareils photographiques, caméras cinématographiques, appareils de projection, détecteurs, indicateurs de température, thermomètres, appareils de mesure du flux lumineux, photomètres, calorimètres
Infraroodcamera's, camera's (fotografie), filmcamera's, projectieapparaten, detectors, temperatuurmeters, thermometers, lichtstroommeters, fotometers, verlichtingsmeters, calorimeters

Photomètre pour mesures à 650 nm, avec des cuves de 1 à 5 cm 2.2.18.
Fotometer voor metingen bij 650 nm, met cuvetten van 1 tot 5 cm 2.2.18.

La distance de mesure entre le feu et le photomètre doit être suffisante pour garantir que la surface du détecteur est pleinement et uniformément éclairée, sans aucun détail structurel du faisceau lumineux
De meetafstand tussen de lamp en de fotometer moet zodanig worden gekozen dat de het detectoroppervlak volledig en gelijkmatig maar zonder constructieve details van de lichtstraal verlicht wordt

Photomètre pour mesures à 650 nm, avec des cuves de 1 à 5 cm
Fotometer voor metingen bij 650 nm, met cuvetten van 1 tot 5 cm

Développement de transmissomètres, diffusomètres, spectromètres, photomètres, appareils pour l'analyse du gaz, détecteurs d'ionisation des flammes, capteurs d'oxygène
Ontwikkeling van transmissometers, strooilichtmeters, spectrometers, fotometers, gasanalysatoren, vlamionisatiedetectors, zuurstofsensoren

Appareils d'analyses physiques, chimiques et électroniques, en particulier photomètres
Fysische, chemische en elektronische analyseapparatuur, met name fotometers

Matériel informatique et logiciels, photomètres et spectomètres à fonction d'agrandissement et de minimisation
Hardware en software, fotometers en spectrofotometers met vergroot- en verkleinfunctie

L' échelle moderne des magnitudes n' est plus basée sur l ' il humain, elle est basée sur des plaques photographiques et des photomètres photoélectriques. Avec les télescopes, nous pouvons voir des objets bien plus pâles qu' Hipparcus ne pouvait voir à l ' il nu, ainsi, l' échelle de magnitude a été étendue au-delà de #. En fait, le télescope spatial Hubble peut voir des images d' étoiles proches d' une magnitude #, qui est un trillion de fois plus pâle que Vega
Het menselijke oog is niet langer de basis voor de moderne magnitudeschaal. Deze schaal is tegenwoordig gebaseerd op fotografische platen en fotoëlektrische lichtmeters. Met telescopen kunnen we objecten zien die veel zwakker zijn dan Hipparchos met het blote oog kon zien, en dus loopt de magnitudeschaal veel verder dan tot de #e magnitude. De Hubble ruimtetelescoop kan sterren afbeelden van de #e magnitude, wat een biljoen keer zwakker is dan Wega!. Noot vertaler: Ook naar de andere kant is de magnitudeschaal uitgebreid, zodat ook sterren helderder dan Wega (zie Sirius) en heldere planeten, en natuurlijk de maan en de zon, een magnitude hebben, die alle negatief zijn

Transmissomètres, diffusomètres, Spectromètres, Photomètres, Appareils pour l'analyse du gaz,Détecteurs ioniques de flammes, Capteurs d'oxygène, Appareils de mesure d'émissions
Transmissiometers, strooilichtmeters, Spectrometers, Fotometers, Gasanalyseapparaten,Vlammen-ionisatie-detectoren, Zuurstofsensoren, Meetinstrumenten voor uitlaatgassen

Photomètres, néphélomètres, turbidimètres, interféromètres, rétractomètres, détecteurs
Fotometers, nefelometers, troebelheidsmeters, interferentiemeters, refractometers, detectors

L'étalonnage du photomètre et de la source lumineuse doit être conforme à la norme nationale applicable dans le pays où la lampe est testée
De kalibrering van de fotometer en de lichtbron moeten plaatsvinden volgens de daarvoor geldende norm in het land waar de lamp getest wordt

Montage, installation, entretien, maintenance et réparation de transmissomètres, appareils de mesurage à écran diffusant, spectromètres, photomètres, appareils pour l'analyse des gaz, détecteurs d'ionisation de flammes, détecteurs d'oxygène, appareils de mesure de la pollution de l'air
Montage, installatie, instandhouding, onderhoud en reparatie van transmissometers, strooilichtmeters, spectrometers, fotometers, gasanalysatoren, vlamionisatiedetectors, zuurstofsensoren, emissiemeetapparatuur

Sur ce croquis, l'oeil du photomètre (O) est situé arbitrairement à la verticale au-dessus de la source (I).
Op de afbeelding is de kop van de fotometer (O) willekeurig verticaal boven de bron (I) geplaatst.

Le Scientific American de novembre 1972 a déclaré : “Le photomètre a montré que la lumière solaire est fortement atténuée par l’atmosphère, (...) et que quelques rayons parviennent à atteindre la surface, du côté éclairé.”
Scientific American van november 1972 merkte op: „De fotometer toonde aan dat het zonlicht door de atmosfeer erg wordt verzwakt, . . . en dat aan de dagzijde enig zonlicht er inderdaad in slaagt tot het oppervlak door te dringen.”

Pour la mesure de l'extinction, on peut utiliser n'importe quel photomètre qui permet d'effectuer les mesures à 420 ± 10 nm avec une précision suffisante.
Voor de meting van de extinctie kan iedere fotometer worden gebruikt, waarmee metingen mogelijk zijn bij 420 nm met een halfwaardebreedte van maximaal 10 nm.

Posemètres étant des photomètres
Belichtingsmeters zijnde lichtmeters

Services de vente en gros et de vente au détail, y compris par correspondance, sur l'internet ou d'autres supports électroniques, de photomètres
Groothandel en detailhandel, waaronder per postorder, via internet of andere elektronische media, in lichtmeters

Conception de systèmes techniques à base de transmissomètres, appareils de mesurage à écran diffusant, spectromètres, photomètres, appareils pour l'analyse des gaz, détecteurs d'ionisation de flammes, capteurs d'oxygène, équipements de mesure de la pollution de l'air
Ontwerp van technische systemen op basis van transmissometers, strooilichtmeters, spectrometers, fotometers, gasanalysatoren, vlamionisatiedetectors, zuurstofsensoren, emissiemeetapparatuur