pistolet oor Nederlands

pistolet

/pis.tɔ.lɛ/ naamwoord manlike

Arme à feu semi-automatique, avec un chargeur à munitions.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

pistool

naamwoord onsydig

arme de poing dont la chambre est intégrée au canon ou en permanence alignée avec lui

Les singes tuent des gens aussi, mais seulement s'ils ont des pistolets.
Apen doden ook mensen, maar alleen als ze pistolen hebben.

geweer

naamwoord onsydig

Pose ce pistolet sur la table.
Leg het geweer op de tafel.

vuurwapen

naamwoord onsydig

Mon ami avec le pistolet a gagné le droit de venir.
M'n vriend met het vuurwapen mag met me mee.

verfspuit · vuistvuurwapen · airbrush · luchtpenseel

Soortgelyke frases

L’Homme au pistolet d’or
The Man with the Golden Gun

pistolet optique
lichtpistool

pistolet à peinture
airbrush · luchtpenseel · spuitpistool · verfspuit

pistolet pulvérisateur
airbrush · luchtpenseel · verfspuit

pistolet à air comprimé
luchtbuks · luchtgeweer

pistolet semi-automatique
semi-automatisch pistool

pistolet à l'air
luchtbuks · luchtgeweer

pistolet à impulsion électrique
Stroomstootwapen

pistolet graisseur
vetspuit

voorbeelde

On pourrait avoir des pistolets à filet à l'arrière.
We hebben misschien wat geweren achterin.

Il y a certains obstacles techniques à la production de clous pour pistolets de scellement, mais la présence de fabricants indépendants de clous sur le marché et le fait que d'autres fabricants indépendants de clous sur le marché et le fait que d'autres fabricants de pistolets de scellement produisent leurs propres clous montrent que ces obstacles ne sont pas insurmontables.
De toegang tot de markt voor nagels voor schiethamers wordt door bepaalde technische hinderpalen belemmerd, doch het feit dat er onafhankelijke nagelfabrikanten bestaan en dat andere producenten van schiethamers hun eigen nagels vervaardigen, toont aan dat deze hinderpalen niet onoverkomelijk zijn.

Maintenant... sors tes pistolets en douceur
Nu dan...... haal je revolvers eruit

Oui, j'aurais dû apporter mon pistolet mitrailleur.
Ja, en zonder mijn geweer.

Je n’ai encore jamais été menacée avec un pistolet.
Ik ben tot nu toe nog niet bedreigd met een pistool.

Et si elle me reconnaît, et si elle sort un pistolet, et pan!
‘Als ze me nu eens herkent, een pistool trekt, en pang!?’

Je pensai à mon pistolet, caché dans la boîte à gants.
Ik dacht aan mijn pistool in het handschoenenvak.

Et les pistolets dont Flint a besoin?
En de kanonnen die Flint nodig heeft?

— Pourquoi portait-il un pistolet ce soir-là ?
‘Had hij die avond een revolver bij zich?’

Pistolets à grains de CO2
CO2-kogelpistolen

Maisons de poupée, hochets, trottinettes, balançoires, jeux de cubes, poupées, marionnettes, vêtements de poupée, chevaux à bascules, lits de poupées, frisbees, cerfs-volants, masques, ours en peluche, jeux sous forme de: toboggan, pistolets, véhicules, voitures télécommandées, puzzles, puzzles, jouets, jouets mobiles, véhicules télécommandés (jouets)
Poppenhuizen, rammelaars, kinderautopeds, schommels, speelgoedblokken, poppen, marionetten, poppenkleertjes, hobbelpaarden, poppenbedjes, frisbees, vliegers, maskers, teddyberen, speelgoed in de vorm van: glijbanen, pistolen, voertuigen, radiografisch bestuurbare autootjes, breinbrekers (puzzels), legpuzzels, speelgoed, mobiel speelgoed, speelgoedvoertuigen met radiografische besturing

L’un de ces hommes était en possession de ce pistolet, et il a déclaré l’avoir pris à un Viking qu’il avait tué.
Een van hen had dat pistool in zijn bezit; hij zei, dat hij het afgepakt had van een Ruimte Viking, die hij had gedood.

Moi, j'ai " sarcasmes et pistolet ".
Ik heb alleen sarcasme en'n wapen.

Il a pris son pistolet à billes et est parti par la porte de derrière, répétant qu'il vivrait du fruit de la terre.
Hij nam zijn luchtpistool en liep naar buiten door de achterdeur, beweerde dat hij ging leven van het land.

Il mourait d'envie d'essayer son nouveau pistolet laser.
Hij wil zo graag z'n nieuwe laserzoeker uitproberen.

Nous avons testé avec le même pistolet et les balles que Mme Castille a utilisés.
We testten hetzelfde wapen en kogels die mevrouw Castille gebruikte.

— Désolé, capitaine, dit Gavish Gris qui tenait toujours le pistolet fumant à la main.
‘Het spijt me, kapitein,’ zei Jef Grijs, met een nog rokend pistool in zijn hand.

Pourquoi tu as pris le pistolet?
Waarom heb je het pistool gepakt?

Machines d'application de peinture, équipements de peinture au pistolet, pistolets pour la peinture
Verfcoatmachines, verfspuitinrichtingen, verfspuitpistolen

Le flingue du grand-père, un nouveau, des plus usés, des fusils, des pistolets, vous voyez.
Grootvaders revolver, een nieuw geweer, oude geweren, karabijnen, pistolen, noem maar op.

Les singes tuent des gens aussi, mais seulement s'ils ont des pistolets.
Apen doden ook mensen, maar alleen als ze pistolen hebben.

Sur certains, on a appliqué un pistolet d’abattage : une cheville leur a perforé le front.
Andere krijgen een schietmasker, waarbij een pin door het voorhoofd wordt geschoten.

La vitre de la voiture était partiellement baissée, et je méditais sur le texte que je venais de lire quand le canon du pistolet est apparu dans l’ouverture.
Mijn autoraampje was een stukje opengedraaid en ik zat over de tekst, die ik net gelezen had, na te denken, toen de loop van het pistool in het raampje verscheen.

L'utilisation et la détention de pistolets ne répondant pas aux prescriptions HVLP est interdite à partir de la même date
Het gebruik en het bezit van pistolen die niet aan de HVLP-normen voldoen, is verboden vanaf die datum

10 Par clous, il faut entendre tous les goujons, clous et autres pièces de fixation propulsés par des pistolets de scellement.
10 De term "nagels" omvat bouten, nagels en andere bevestigingsmiddelen die worden ingeschoten of vastgezet met een schiethamer.