prestation de services oor Nederlands

prestation de services

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

diensten

naamwoord

dienstverrichting

33 Les mesures d’imposition en cause ne rendent pas non plus la prestation de services transfrontalière plus difficile que la prestation de services interne.
33 Evenmin maken de belastingmaatregelen in kwestie de grensoverschrijdende dienstverrichting moeilijker dan de binnenlandse dienstverrichting.

Soortgelyke frases

libre prestation de services
vrij verrichten van diensten

voorbeelde

Existence d’une prestation de services
Bestaan van een dienstverrichting

TITRE: RESTRICTIONS AUX MOUVEMENTS DES RESSORTISSANTS D'ÉTATS TIERS DANS LE CADRE DE LA LIBRE PRESTATION DE SERVICES
ONDERWERP: BEPERKING VAN DE BEWEGINGSVRIJHEID VAN ONDERDANEN VAN DERDE LANDEN IN HET KADER VAN HET VRIJ VERRICHTEN VAN DIENSTEN

Les livraisons intracommunautaires de biens et les prestations de services transfrontalières soumises à l’autoliquidation ne sont pas concernées.
Hiervan uitgesloten zijn intracommunautaire leveringen van goederen en grensoverschrijdende diensten onder de verleggingsregeling.

LIBRE PRESTATION DE SERVICES ET LIBERTÉ D’ÉTABLISSEMENT
VRIJHEID VAN DIENSTVERLENING EN VRIJHEID VAN VESTIGING

Libre prestation de services
Vrij verkeer van diensten

Lieu des prestations de services accessoires à des prestations de transport intracommunautaire de biens
Plaats van diensten die samenhangen met intracommunautair goederenvervoer

a) le contrat de prestation de services:
a) het dienstverleningscontract:

Courtage de contrats de prestation de services de voyages pour le compte de tiers
Bemiddeling bij contracten voor derden over het leveren van diensten met betrekking tot reizen

- un expert local pour l'analyse des risques à couvrir en libre prestation de services,
- een plaatselijk expert voor de analyse van de door middel van het vrij verrichten van diensten te dekken risico's,

La liberté de prestation de services en général est régie par les articles 59 à 66 du traité .
De algemene bepalingen inzake het vrij verrichten van diensten zijn neergelegd in de artikelen 59 tot en met 66 EEG-Verdrag .

Prestations de services culturels, artistiques, sportifs, scientifiques, éducatifs et de divertissement et manifestations similaires
Culturele, artistieke, sportieve, wetenschappelijke, onderwijs-, amusements- of soortgelijke diensten

Système commun de taxe sur la valeur ajoutée ‐ lieu des prestations de services.
Gemeenschappelijk BTW-stelsel ‐ plaats van de dienstverrichting.

PRESTATIONS DE SERVICES
DIENSTVERLENING

Pour toutes les prestations de services de transport, le lieu de prestation sera le lieu de départ.
Voor alle vervoerdiensten wordt de plaats van levering de plaats van vertrek.

Les livraisons et les prestations de services sont prouvées:
De leveringen en diensten worden aangetoond:

Chapitre 3: Droit d'établissement et de libre prestation de services
Hoofdstuk 3: Vrijheid van vestiging en vrij verrichten van diensten

En aval, KPS ne fournit quasiment aucune prestation de services à des entités non‐membres.
In een later stadium verricht KPS vrijwel geen diensten voor niet-leden van de CSG.

Développement de prestations de services et de la conception de leur interface et de leurs points de contact
Ontwikkeling van servicediensten en interface- en touchpointvormgeving ervan

Prestations de services des intermédiaires
Diensten van tussenpersonen

D – Une prestation de services
D – Verrichten van diensten

Libre prestation de services - agriculture
Het vrij verrichten van diensten - landbouw

Article 4 Exonérations pour livraisons de biens et prestations de services
§ 4 Vrijstellingen betreffende de levering van goederen en diensten

Titre : ENTRAVES A LA LIBRE PRESTATION DE SERVICES ET A L'ETABLISSEMENT DES AGENTS EN BREVETS ETRANGERS
Onderwerp : BELEMMERINGEN VOOR HET VRIJ VERRICHTEN VAN DIENSTEN EN DE VESTIGING VAN BUITENLANDSE OCTROOIGEMACHTIGDEN

Recettes provenant du produit de prestations de services et de travaux ...
Ontvangsten afkomstig van de levering van diensten en werkzaamheden (...)

L’absence de toute limite compromettrait considérablement l’objectif de promotion de la libre prestation de services dans l’Union européenne.
Zonder zulke grenzen zou de beoogde bevordering van de vrije verrichting van diensten in de hele Europese Unie, aanzienlijk worden belemmerd.