réseau électronique d'information oor Nederlands

réseau électronique d'information

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

elektronische informatienetwerk

voorbeelde

Fourniture d'accès à des sites sur un réseau électronique d'informations
Het verschaffen van toegang tot plaatsen op een elektronisch informatienetwerk

Fourniture d'accès à des sites web sur un réseau électronique d'informations
Het verschaffen van toegang tot websites op een elektronisch informatienetwerk

Fourniture d'accès à des sites sur un réseau électronique d'informations
Verschaffing van toegang tot plaatsen op een elektronisch informatienetwerk

Fourniture d'accès aux sites sur un réseau électronique d'informations
Verschaffing van toegang tot plaatsen op een elektronisch informatienetwerk

Gestion de réseaux électroniques d'information
Exploitatie van elektronische informatienetwerken

Services d'accès à des sites sur un réseau électronique d'informations
Verschaffen van toegang tot sites op een elektronisch informatienetwerk

Fourniture d'accès à des sites sur des réseaux électroniques d'information
Het verschaffen van toegang tot plaatsen op elektronische informatienetwerken

Services financiers via un réseau électronique d'information, y compris fixation des prix, négociation, exécution, compensation et règlement de titres
Financiële diensten via een elektronisch informatienetwerk, met prijsbepaling, handel, het uitvoeren, verrekenen en voldoen van obligaties

Services financiers via un réseau électronique d'informations, à savoir, tarification de titres, actions, opérations à terme, matières premières et devises étrangères
Financiële diensten via een elektronisch informatienetwerk, te weten prijsbepaling van effecten, aandelen, termijnzaken, handelsgoederen en buitenlandse valuta's

Services financiers via un réseau électronique d'informations, proposant des services y compris des services de négociations financières et d'exécution liés à tous les types d'instruments financiers
Financiële diensten via een elektronisch informatienetwerk met diensten, waaronder financiële handel en uitvoering van handelstransacties met betrekking tot alle soorten financiële instrumenten

Fourniture d'accès à une plateforme internet et/ou à un système et réseau électroniques d'information pour l'échange d'informations, en particulier d'informations concernant la solvabilité et les informations de contact en tout genre
Vertsrekking van toegang tot een internetplatform respectievelijk een elektronisch informatiesysteem en -netwerk voor uitwisseling van informatie, met name informatie over kredietwaardigheid en allerlei contactgegevens

faire face aux menaces pesant sur les infrastructures critiques, qui peuvent inclure le transport international, notamment le transport de voyageurs et de marchandises, les activités et la distribution énergétiques, ainsi que les réseaux électroniques d'information et de communication.
het aanpakken van bedreigingen voor kritieke infrastructuur, waaronder internationaal vervoer, met inbegrip van personen- en goederenvervoer, energievoorziening en energiedistributie en elektronische informatie- en communicatienetwerken.

82. faire face aux menaces pesant sur les infrastructures critiques, qui peuvent inclure le transport international, notamment le transport de voyageurs et de marchandises, les activités et la distribution énergétiques, ainsi que les réseaux électroniques d'information et de communication.
82. het aanpakken van bedreigingen voor kritieke infrastructuur, waaronder internationaal vervoer, met inbegrip van personen- en goederenvervoer, energievoorziening en energiedistributie en elektronische informatie- en communicatienetwerken.

Les États membres prennent les mesures nécessaires pour obtenir la suppression immédiate, dans les réseaux électroniques d'information et de communication, des documents contenant des représentations d'activités sexuelles mettant en scène des personnes âgées de moins de dix-huit ans.
Elke lidstaat neemt de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat beeldmateriaal met seksuele handelingen met personen onder de achttien jaar in elektronische informatie- en communicatiediensten onverwijld wordt verwijderd.

b) faire face aux menaces pesant sur les infrastructures critiques, qui peuvent inclure le transport international, notamment le transport de voyageurs et de marchandises, les activités et la distribution énergétiques, ainsi que les réseaux électroniques d'information et de communication.
b) het aanpakken van bedreigingen voor kritieke infrastructuur, waaronder internationaal vervoer, met inbegrip van personen- en goederenvervoer, energievoorziening en energiedistributie en elektronische informatie- en communicatienetwerken.

Transmissions de données commerciales, publicitaires par réseaux Internet, services de messageries électroniques par réseaux Internet, transmission d'informations par catalogues électroniques et par réseaux Internet
Telecommunicatie, elektronische verzending van boodschappen via internet, overbrenging van commerciële en reclamegegevens via internet, overbrenging van informatie via elektronische catalogussen en via internet

Leur exécution impliquera l'intégration progressive des programmes de travail dans les domaines concernés, une répartition précise des activités, un volume significatif d'échange de personnel, ainsi qu'un recours intensif aux réseaux électroniques d'information et de communication et aux modes de travail virtuels et interactifs.
De uitvoering ervan impliceert de geleidelijke integratie van de werkprogramma's op de betrokken gebieden, een nauwkeurige verdeling van de werkzaamheden, een personeelsuitwisseling van significante omvang alsmede het intensief gebruik van elektronische informatie- en communicatienetwerken en virtuele en interactieve werkwijzen.

Le réseau électronique SINAPSE (information scientifique à l'appui des politiques en Europe) a été développé et la phase pilote commencera début 2004 [18].
Het SINAPSE e-netwerk (Scientific INformAtion for Policy Support in Europe) is opgezet en de experimentele fase zal aan het begin van 2004 starten [18].

Automates de vente ou automates de location, portails d'information électroniques, données, bases de données et autres produits d'information sur des réseaux électroniques, de données, d'information et de télécommunication en tous genres à l'exception des réseaux magnétiques
Verkoop- of afgifteautomaten, elektronische informatieportalen, data, databanken en andere informatieproducten voor allerlei soorten elektronische netwerken en data-, informatie- en telecommunicatienetwerken, met uitzondering van magnetische netwerken

Données, bases de données et autres produits d'informations contenus sur supports magnétiques et dans des réseaux électroniques, des réseaux de données, d'informations et de télécommunications
Data, databases en andere informatieproducten op magnetische dragers en in elektronische, data-, informatie- en telecommunicatienetwerken

Données, bases de données et autres produits d'information sur supports magnétiques et optiques, jeux électroniques, réseaux électroniques, catalogues d'information sous forme électronique, journaux électroniques et périodiques électroniques, tout ce qui a été mentionné plus haut concerne des événements sportifs
Data, databanken en andere informatieproducten op magnetische en optische dragers, elektronische spellen, elektronische netwerken, informatiecatalogi in elektronische vorm, elektronische tijdschriften, en elektronische periodieken, al het voornoemde met betrekking tot live sportevenementen

Échange électronique d'informations sur des réseaux électroniques assistés par ordinateur, en particulier sur l'internet
Elektronische uitwisseling van informatie in met gegevensverwerking ondersteunde elektronische netwerken, met name op internet