réseau de zone de stockage oor Nederlands

réseau de zone de stockage

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Storage Area Network

voorbeelde

Matériel informatique et logiciels de gestion du trafic entrant et sortant de réseaux de zones de stockage
Hardware en software voor het beheren van verkeer in en uit opslagnetwerken

Conception et gestion (en termes techniques) de logiciels d'application ou de zones de stockage communes utilisant un réseau
Ontwerp en beheer (technisch) van applicatiesoftware of gemeenschappelijk geheugengebied met gebruik van een netwerk

Les États membres désignent, ou demandent aux entreprises propriétaires d'installations de transport, de stockage ou de GNL de désigner, pour une durée à déterminer par les États membres en fonction de considérations d'efficacité et d'équilibre économique, un ou plusieurs gestionnaires de réseau qui seront responsables de l'exploitation, de l'entretien et du développement des installations de transport, de stockage et de GNL dans une zone donnée, ainsi que de leurs interconnexions avec d'autres réseaux, pour garantir la sécurité d'approvisionnement.
De lidstaten of door hen daartoe aangezochte bedrijven met eigen transmissie-, opslag- of LNG-installaties wijzen voor een door de lidstaten met inachtneming van overwegingen van efficiëntie en economisch evenwicht vastgestelde termijn een of meer systeembeheerders aan die zijn belast met het beheer, de zorg voor het onderhoud en de ontwikkeling van transmissie-, opslag- en LNG-installaties in een bepaald gebied alsmede van de koppelleidingen met andere systemen, teneinde voorzieningszekerheid te waarborgen.

Logiciels de sauvegarde, à savoir, logiciel pour utilisateur et/ou opérateur pour le contrôle et la surveillance d'images en direct provenant de caméras de surveillance sur un réseau de zone locale et à distance à partir de l'internet et logiciel pour l'enregistrement, le stockage, la récupération et l'amélioration informatisés des images provenant des caméras de surveillance
Beveiligingssoftware, te weten software voor gebruikers en/of bedieners voor controle en bewaking van livebeelden van bewakingscamera's, zowel op een lokaal netwerk als op afstand via internet en software voor het automatisch registreren, opslaan, opzoeken en verbeteren van beelden van beveiligingscamera's

Les infrastructures de gaz comprennent le réseau de transport de gaz naturel ainsi que les installations de production, GNL, et de stockage connectées à la zone couverte.
"Gasinfrastructuur" omvat het aardgastransmissienet en de met het berekende gebied verbonden productie-, LNG- en opslagfaciliteiten.

l'ensemble des canalisations et leurs installations locales qui sont gérées par un seul gestionnaire de réseau, affectées au transport au départ des zones de captage d'eau vers les points de raccordement, centres de traitement de l'eau, lieux de stockage, grands consommateurs et réseaux de détail et au transport entre des centres, stations ou lieux d'entreposage ou vers l'étranger, d'un diamètre minimal de # mm
het geheel van leidingen en hun lokale installatie die worden beheerd door één netbeheerder, gebruikt voor het vervoer vanaf waterwinningsplaatsen naar verbindingspunten, waterbehandelingscentra, opslagplaatsen, grootverbruikers en detailnetten en voor het vervoer tussen centra, stations of opslagplaatsen onderling of naar het buitenland met een minimale diameter van # mm

Stockage thermique Le stockage thermique, par exemple dans le cadre du chauffage urbain, est actuellement utilisé en combinaison avec la production combinée de chaleur et d’électricité pour chauffer des zones résidentielles à forte densité de population; le réseau de chauffage est utilisé simultanément pour le transport et en tant qu’unité de stockage.
Warmteopslag Warmteopslag, zoals bij stadsverwarming, wordt momenteel in combinatie met wkk (warmte-krachtkoppeling) gebruikt om dichtbevolkte woongebieden te verwarmen; het warmtenet wordt tegelijkertijd gebruikt voor transport en als opslagruimte.

Systèmes de stockage d'énergie, systèmes de stockage d'énergie électrochimique, batteries redox au vanadium, batteries au flux de redox, dispositifs de compensation de variation de la charge électrique, dispositifs électriques d'écrêtement des pointes, dispositifs d'optimalisation de la stabilité du réseau électrique, alimentations électriques en zone reculée
Energieopslagsystemen, elektrochemische energieopslagsystemen, vanadiumredoxaccu's, redoxstromingsaccu's, apparaten voor het nivelleren van elektrische lading, apparaten voor het afvlakken van elektrische pieken, apparaten ter verbetering van de stabiliteit van elektrische netwerken, voedingen voor gebruik op afstand

Tous les gestionnaires de réseau de GNL et de stockage rendent publics la quantité de gaz présente dans chaque installation de stockage ou groupe d'installations de stockage d'une même zone d'équilibrage ou de GNL, les flux entrants et sortants, ainsi que les capacités disponibles des installations de stockage et de GNL, y compris pour les installations exemptées de l'accès des tiers.
Alle LNG- en opslagsysteembeheerders publiceren de hoeveelheid gas in elke opslaginstallatie, groep van opslaginstallaties van eenzelfde balanceringszone en LNG-installatie, de in- en uitstroom en de beschikbare opslag- en LNG-installatiecapaciteit. Dit geldt ook voor de installaties die van derdentoegang vrijgesteld zijn.

Les infrastructures gazières comprennent le réseau de transport de gaz, y compris les interconnexions, ainsi que les installations de production, les installations GNL et les installations de stockage connectées à la zone couverte.
Gasinfrastructuur omvat het gastransmissienet en de met het berekende gebied verbonden productie-, LNG- en opslagfaciliteiten.

Les infrastructures gazières englobent le réseau de transport de gaz, y compris les interconnexions, ainsi que les installations de production, les installations de GNL et les installations de stockage connectées à la zone couverte.
Gasinfrastructuur heeft betrekking op het gastransmissienet, inclusief de met het berekende gebied verbonden interconnecties en productie-, LNG- en opslaginstallaties.

Recherche et développement dans le domaine de la technologie du stockage d'énergie, compensation de la charge électrique et ses dispositifs, écrêtement des pointes électriques et ses dispositifs, arbitrage électrique et ses dispositifs, optimalisation de la stabilité du réseau électrique et ses dispositifs, applications d'alimentation électrique en zone reculée et leurs dispositifs
Onderzoek en ontwikkeling op het gebied van energieopslagtechnologie, het nivelleren van elektrische lading en apparaten hiervoor, het afvlakken van elektrische pieken en apparaten hiervoor, toedeling van elektrische stroom en apparaten hiervoor, verbetering van de stabiliteit van elektrische netwerken en apparaten hiervoor, voedingstoepassingen voor gebruik op afstand en apparaten hiervoor

Par «zone TI», on entend une zone qui contient un ou plusieurs ordinateurs, avec leurs unités de stockage et leurs périphériques locaux, leurs unités de commande et le matériel de réseau et de communications qui leur est réservé.
Onder „IT-zone” wordt verstaan: een zone die een of meer computers bevat, de lokale perifere en opslagunits daarvan, de controle-units en de specifieke netwerk- en communicatieapparatuur.

Par ZONE TI, on entend une zone qui contient un ou plusieurs ordinateurs, avec leurs unités de stockage et leurs périphériques locaux, leurs unités de commande et le matériel de réseau et de communications qui leur est réservé.
Onder IT-ZONE wordt verstaan: een zone die een of meer computers bevat, de lokale perifere en opslagunits daarvan, de controle-units en de specifieke netwerk- en communicatieapparatuur.