radius oor Nederlands
radius
fr
Os de l'avant-bras qui s'étend du coude jusqu'à la base du pouce sur le poignet.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
spaakbeen
fr
Os de l'avant-bras qui s'étend du coude jusqu'à la base du pouce sur le poignet.
nl
Het been in de voorarm dat gaat van de elleboog tot aan de duimzijde van de pols.
En se basant sur les fractures aux côtes, au cubitus et au radius, la voiture n'avait pas d'airbag.
Gebaseerd op de breuken van ribben, ellepijp en spaakbeen, had de auto geen airbag.
radius
Le patient présentait une fracture comminutive fermée du radius gauche.
Patiënt heeft een gesloten verbrijzelde fractuur aan de linker radius.
straal
Je veux un balayage complet, 50 miles nautiques radius.
Ik wil een uitgebreide zoektocht. Een straal van 50 zeemijlen.
radium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Radius
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
RADIUS
fr
Radius (informatique)
Le patient présentait une fracture comminutive fermée du radius gauche.
Patiënt heeft een gesloten verbrijzelde fractuur aan de linker radius.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
RADIUS
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
RADIUS
Le patient présentait une fracture comminutive fermée du radius gauche.
Patiënt heeft een gesloten verbrijzelde fractuur aan de linker radius.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
spaakbeen
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai le radius * fracturé et quelques bleus, mais...
Ik vind u een naarlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calcification sur le radius gauche.
Bovendien voorkomen wij zo dat er melkoverschotten ontstaan zoals in het verleden al vaker is gebeurd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
aile: l’humérus, le radius et le cubitus, avec la masse musculaire les enveloppant
Zo denken de kippen dat ' t dag is en eten zeoj4 oj4
Je vois rien qui lui ressemble dans ce radius.
Voor verrijking door droge suiker mag evenwel bij wijze van uitzondering door de nationale autoriteiten vergunning worden verleend in de in punt c) genoemde Franse departementenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instruments et appareils chirurgicaux, médicaux et vétérinaires, en particulier plaques de radius pour la chirurgie de la main
We vragen of u op ons wilt letten in deze dwaze dagentmClass tmClass
Grave trauma du radius et du cubitus. Peut-être même amputation spontanée.
Alle afval moet hygiënisch en op milieuvriendelijke wijze worden afgevoerd overeenkomstig de communautaire regelgeving ter zake en mag, rechtstreeks noch onrechtstreeks, een bron zijn van verontreinigingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pour les autres animaux: os de la tête, pieds, queue, fémur, tibia, péroné, humérus, radius et cubitus
Deze actie maakt deel uit van een bredere campagne over tolerantie die door de Sociaal-democratische Fractie in het Europees Parlement nu al enkele maanden in heel Europa wordt gevoerd.oj4 oj4
Découpe et désossage: dégager ce muscle par une section suivant l'os du jarret (radius) se poursuivant par une coupe franche au niveau de l'articulation tarso-métatarsienne (humerus).
Er zit geen krasje opeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
comme épaule le membre antérieur comprenant les os scapulum, humérus, radius et cubitus ainsi que les muscles qui les entourent;
Van wie is deze plek?EurLex-2 EurLex-2
Et, euh, a en juger par son radius, je dirais qu'il faisait au moins 6 mètres.
OrthodontieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i) aile: l’humérus, le radius et le cubitus, avec la masse musculaire les enveloppant.
Overwegende dat dit besluit de datum van inwerkingtreding van de toepassingsregels van het artikel #, § #, van de wetbetreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op # juli #, voor verstrekkingen in de thuisverpleging wijzigdEurLex-2 EurLex-2
Vous lui faites un distal radius- cubitus droit
Wanneer zich in een klas meerdere gevallen voordoen, zal de verantwoordelijke arts van de equipe voor medisch schooltoezicht de ouders aanbevelen hun huisarts te raadplegen met het oog op een eventuele specifieke chemoprofylaxeopensubtitles2 opensubtitles2
pour les autres animaux: os de la tête, pieds, queue, fémur, tibia, péroné, humérus, radius et cubitus.
Je kunt professor Perkamentus nietwegsturen!EurLex-2 EurLex-2
Vous pouvez voir que son radius gauche est intact.
De aminozuursequentie van het product is identiek aan de aminozuursequentie van endogene humane IGF-#.Het rhIGF-#-eiwit wordt gesynthetiseerd in bacteriën (E. coli), die gemodificeerd zijn door toevoeging van het gen voor humane IGFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- pour les autres animaux: os de la tête, pieds, queue (à l'exception des queues de bovins), fémur, tibia, péroné, humérus, radius, cubitus, colonne vertébrale des bovins, ovins et caprins.
identificatie van de donor (met vermelding hoe en door wie de donor is geïdentificeerdEurLex-2 EurLex-2
Fracture ouverte au radius du bras droit.
Dit krediet dient ter dekking van de kosten voor de aanschaf van meubilairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enlever l'os du jarret (radius).
Ik heb die vrouw niks gedaan, ik ken haar niet eensEurLex-2 EurLex-2
Peut- être le radius
dan op elke directeur van een basisschool die tot dezelfde scholengemeenschap behoort en die ter beschikking gesteld is bij toepassing van de wettelijke bepalingen tot opheffing van de vierde graden of van artikel #, a en c, en van de gecoördineerde wetten op het lager onderwijs, of nog van de bepalingen van het koninklijk besluit houdende eerste maatregelen tot rationalisatie van het gewoon lager onderwijs in een lagere school of in een basisschool die ze van een andere inrichtende macht heeft overgenomenopensubtitles2 opensubtitles2
ii) pour les autres animaux: os de la tête, pieds, queue, fémur, tibia, péroné, humérus, radius et cubitus.
Ik wil het horenEurLex-2 EurLex-2
Dans le cas des ailes de dindes, l'humérus, le radius ou le cubitus peuvent être présentés séparément, avec la masse musculaire les enveloppant.
Ik ben ' t ontvlamde besef van verwerping van JackEurLex-2 EurLex-2
Découpe et désossage: dégager ce muscle par une section suivant l'os du jarret (radius) se poursuivant par une coupe franche au niveau de l'articulation tarso-métatarsienne (humerus).
Je werkt als koerierEurLex-2 EurLex-2
Si tu compares sa main à son poignet, les mêmes blessures de broyage et de réduction sur le radius et le cubitus.
De Niagara- waterval, engel van me...!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
166 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.