rapport annuel oor Nederlands

rapport annuel

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

jaarrekening

Soortgelyke frases

Préparation d'un rapport annuel
Jaarverslag opstellen

voorbeelde

L'Autorité consigne au moins les informations suivantes dans le rapport annuel
De Autoriteit neemt in het communautair jaarverslag ten minste de volgende informatie op

h) d’adopter le rapport annuel sur l’état d’avancement du projet SESAR, visé à l’article 15, paragraphe 3 ;
h) vaststelling van het jaarverslag met betrekking tot de vorderingen van het SESAR-project, als bedoeld in artikel 15, lid 3;

Le présent document comprend le #e rapport annuel de la Cour, relatif à l'exercice
Dit is het #ste jaarverslag van de Rekenkamer; het heeft betrekking op het begrotingsjaar

Evaluation du fonctionnement de Schengen: le rapport annuel du comité exécutif et de l ̈Autorité commune de contrôle.
Evaluatie van de werking van Schengen: het jaarverslag van het Uitvoerend Comité en de Gemeenschappelijke Controle-Autoriteit

vu le rapport annuel # de l'ONUDC, de juin
gezien het in juni # verschenen Jaarverslag # van het UNODC

Résolution sur le quatrième rapport annuel de l'Observatoire européen des petites et moyennes entreprises (1996) (C4-0292/97)
Resolutie over het vierde jaarverslag van de Europese waarnemingspost voor het MKB (1996) (C4-0292/97)

sur le rapport annuel 2007 sur la zone euro
over het jaarverslag 2007 over de eurozone

approuve le rapport annuel établi par le conseil d'administration
hij keurt het door de Raad van bewind opgestelde jaarverslag goed

Ces conditions comprennent l'obligation, pour l'Allemagne, de présenter des rapports annuels.
Een van deze voorwaarden is dat Duitsland jaarlijks verslag uitbrengt.

Rapport annuel de la Cour des comptes relatif à l’exercice 2009
Jaarverslag van de Rekenkamer voor 2009

Rapport d'activité annuel de l'ordonnateur et rapport annuel de l'auditeur interne
Jaarlijks activiteitenverslag van de ordonnateur en jaarverslag van de intern controleur

Deuxième rapport annuel
(Tweede jaarverslag)

En outre, il adopte le budget de fonctionnement de l’Agence et son rapport annuel d’activité.
Bovendien stelt zij de administratieve begroting en het jaarlijks activiteitenverslag van het Agentschap vast.

d) il examine et approuve le rapport annuel et le rapport final d'exécution visés à l'article 67;
d) worden de jaarverslagen en het eindverslag over de uitvoering als bedoeld in artikel 67 door het Comité van toezicht onderzocht en goedgekeurd;

| | | | | Rapport annuel archivé à l'inspection du ressort | ICEF informe le SGBD du contrôle de la vérification |
| | | | | Jaarverslag wordt gearchiveerd door de bevoegde inspectie | ICEF informeert SGBD over de controle |

Le rapport d’évaluation à mi-parcours est annexé au rapport annuel correspondant visé à l’article 96, paragraphe 1.
Het verslag van de tussentijdse evaluatie wordt bij het betrokken, in artikel 96, lid 1, bedoelde jaarverslag gevoegd.

Le premier rapport annuel est établi pour le 2 janvier 2013.
Het eerste jaarverslag wordt uiterlijk op 2 januari 2013 ingediend.

(38) Projet de rapport annuel d’activité 2018 de l’entreprise commune Clean Sky, p. 99 et 100.
(38) Ontwerp van het jaarlijks activiteitenverslag 2018 van de GO Clean Sky, blz. 99 en 100.

Politique de concurrence - rapport annuel 2019
Mededingingsbeleid - jaarverslag 2019

Conformément aux dispositions des traités, la Cour des comptes a l'obligation d'établir un rapport annuel.
Krachtens het bepaalde in de Verdragen is de Rekenkamer gehouden een jaarverslag uit te brengen.

Les r sultats sont valu s sur la base du rapport annuel de chaque CEI.
De resultaten worden geëvalueerd aan de hand van de jaarverslagen van de BIC's.

Autres informations: Rapport annuel
Andere inlichtingen: Jaarlijks verslag

Rapport annuel
Jaarverslag

Les rapports annuels des trois instruments de préadhésion sont annexés au présent rapport.
De jaarverslagen van de pretoetredingsinstrumenten zijn als bijlage bij dit verslag gevoegd.

RAPPORT ANNUEL SUR LES EXPÉDITIONS/EXPORTATIONS DE DÉCHETS CONDITIONNÉS (1)
JAARLIJKS RAPPORT VAN UITVOER/VERZENDING VAN GECONDITIONEERDE AFVALSTOFFEN (1)