ressource biologique oor Nederlands

ressource biologique

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

biologische (hulp)bronnen

Soortgelyke frases

ressources biologiques de la terre
biologische bodem(hulp)bronnen

ressources marines biologiques
natuurlijke rijkdommen van de zee

voorbeelde

Les Etats coopèrent à la conservation et à la gestion des ressources biologiques en haute mer
De Staten werken met elkaar samen bij het behoud en het beheer van levende rijkdommen in de gebieden van de volle zee

ressources biologiques cultivées (végétales et animales),
in cultuur gebrachte biologische hulpbronnen (bijvoorbeeld bomen en vee);

(3)«stock»: une ressource biologique marine qui est présente dans une zone de gestion donnée;
(3)"bestand": in een bepaald beheersgebied voorkomende biologische rijkdom van de zee;

conservation des ressources biologiques de la mer;
d) het behoud van de levende rijkdommen van de zee;

à la conservation de la diversité biologique et à l'utilisation durable des ressources biologiques marines et côtières
het behoud van de biologische diversiteit en het duurzame gebruik van de biologische rijkdommen van de zee en de kust

l'agriculture et la pêche, à l'exclusion de la conservation des ressources biologiques de la mer;
landbouw en visserij, met uitsluiting van de instandhouding van de biologische rijkdommen van de zee;

favoriser une pêche durable et la conservation des ressources biologiques de la mer;
bevorderen van duurzame visserij en van de instandhouding van de biologische rijkdommen van de zee;

Innovation liée à la conservation des ressources biologiques de la mer
Innovatie in verband met de instandhouding van biologische rijkdommen van de zee

Article 61 Conservation des ressources biologiques
Artikel 61 Behoud van de levende rijkdommen

e) les besoins des États côtiers dont l'économie est très lourdement tributaire de l'exploitation des ressources biologiques marines
e) de behoeften van de kuststaten waarvan de economie buitengewoon afhankelijk is van de exploitatie van de levende rijkdommen van de zee, en

– «navire de pêche»: tout navire équipé en vue de la pêche commerciale de ressources biologiques de la mer;
– "vissersvaartuig": elk vaartuig dat is uitgerust voor commerciële bevissing van mariene biologische hulpbronnen;

— la préservation de la biodiversité, les zones protégées et l'utilisation et la gestion durables des ressources biologiques,
— de instandhouding van de biodiversiteit, beschermde gebieden en duurzaam gebruik en beheer van biologische rijkdommen;

08 04 YY Favoriser une pêche durable et la conservation des ressources biologiques de la mer
08 04 JJ Bevorderen van een duurzame visserij en van de instandhouding van de biologische rijkdommen van de zee

FBCF en ressources biologiques cultivées
BIVA (in cultuur gebrachte biologische hulpbronnen)

Conservation des ressources biologiques de la mer dans le cadre de la politique de la pêche
Instandhouding van de biologische rijkdommen van de zee in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid

P51b_AN115 FBCF en ressources biologiques cultivées
P51 g_AN115 BIVA (in cultuur gebrachte biologische hulpbronnen)

(d)«navire de pêche»: tout navire équipé en vue de l’exploitation commerciale de ressources biologiques marines;
d)"vissersvaartuig": elk vaartuig dat is uitgerust voor de commerciële exploitatie van mariene biologische rijkdommen;

e) Veille à ce que les mesures prises n'aient pas d'effets nuisibles sur l'ensemble des ressources biologiques marines.
e. ervoor te zorgen dat die maatregelen niet schadelijk zijn voor de flora en fauna van de zee als geheel.

c) «navire de pêche»: tout navire équipé en vue de l'exploitation commerciale de ressources biologiques marines;
c) „vissersvaartuig”: elk vaartuig dat is uitgerust voor de commerciële exploitatie van mariene biologische rijkdommen;

considérant que, pour assurer la protection des ressources biologiques marines ainsi qu
Overwegende dat met het oog op de bescherming van de levende rijkdommen van de zee enerzijds en een evenwichtige exploitatie van de visbestanden anderzijds, wat in het belang is van zowel vissers als consumenten, technische maatregelen voor het behoud van de visbestanden moeten worden vastgesteld, onder meer met betrekking tot toegestane maaswijdten, bijvangstpercentages, minimummaten, het vissen in bepaalde gebieden of perioden, of met bepaalde soorten vistuig

- l'agriculture et la pêche, à l'exclusion de la conservation des ressources biologiques de la mer,
- landbouw en visserij, met uitsluiting van de instandhouding van de biologische rijkdommen van de zee,

d) «stock»: une ressource biologique marine qui est présente dans une zone de gestion donnée;
d) „bestand”: in een bepaald beheersgebied voorkomende biologische rijkdom van de zee;

l'accès à un portefeuille de plateformes de recherche, de ressources biologiques, de services d'analyses et de données;
toegang tot een portefeuille van onderzoeksplatforms, biologische hulpbronnen, analytische diensten en gegevens;

Article 37 Innovation liée à la conservation des ressources biologiques de la mer
Artikel 37 Innovatie in verband met de instandhouding van mariene biologische hulpbronnen

Ressources biologiques cultivées, brut
In cultuur gebrachte biologische hulpbronnen (bruto)