risque biologique oor Nederlands

risque biologique

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

biologisch gevaar

onsydig

— les risques biologiques pour la santé des êtres humains et des animaux, et
— de biologische gevaren voor de volksgezondheid en de diergezondheid, en

voorbeelde

Risques biologiques
Biologische risico’s

Projet 1: promouvoir la gestion en matière de réduction des risques biologiques par une mobilisation régionale et nationale
Project 1: Bevordering van het beheer inzake terugdringing van biorisico’s door middel van regionale en nationale stimuleringsactiviteiten

Sur la porte, il reconnut le symbole familier, inquiétant: le bourgeon rouge vif du risque biologique.
Op de deur prijkte het onaangenaam bekend symbool: de felrode bloem die waarschuwde voor biologische gevaren.

Risques biologiques (BIOHAZ & ESB-EST
Biologische gevaren (BIOHAZ & BSE-TSE

— les risques biologiques pour la santé des êtres humains et des animaux, et
— de biologische gevaren voor de volksgezondheid en de diergezondheid, en

° le cas échéant, apposer des panneaux indiquant les risques biologiques
° waar nodig, waarschuwingsborden aanbrengen die wijzen op biologische risico's

b) à l'incidence et à la prévalence en matière de risque biologique lié à la consommation d'aliments;
b) de incidentie en prevalentie van biologische risico's die verband houden met het consumeren van levensmiddelen;

f) le groupe sur les risques biologiques;
f) het panel voor biologische gevaren;

Tenir compte des risques biologiques, chimiques et autres qui peuvent être associés à la gestion du combustible usé
Om rekening te houden met biologische, chemische en andere gevaren waarmee het beheer van bestraalde splijtstof gepaard kan gaan

b) à l'incidence et à la prévalence en matière de risque biologique;
b) de incidentie en prevalentie van biologische risico's;

Leur première priorité serait de contenir le risque biologique et de soigner les occupants.
Hun prioriteit zou liggen bij het voorkomen van verdere verspreiding en de behandeling van de inwoners.

Le programme du pays sélectionné sera renforcé afin de réduire au minimum les risques biologiques.
het programma van het geselecteerde land wordt versterkt om de biologische risico’s zoveel mogelijk te beperken;

viii) le cas échéant, apposer des panneaux indiquant les risques biologiques;
viii) waar nodig waarschuwingsborden aanbrengen die wijzen op biologische risico's;

_BAR_P^: virus dont le risque biologique est fonction de l'animal hôte
_BAR_P^: virus waarvan het biologisch risico afhangt van het gastheer-dier

— classer le micro-organisme selon les risques biologiques qu'il présente,
— het micro-organisme in te delen op basis van het biologische gevaar;

Risques biologiques
Biologische gevaren

Groupe scientifique sur les risques biologiques (BIOHAZ)
Het panel voor biologische gevaren (BIOHAZ)

le groupe sur les risques biologiques
het panel voor biologische gevaren

(f) le groupe sur les risques biologiques;
f) het panel voor biologische gevaren;

l'utilisation des panneaux signalant les risques biologiques décrits à l'annexe II et d'autres signaux avertisseurs pertinents;
gebruik van het biorisicoteken zoals afgebeeld in bijlage II en van andere waarschuwingstekens;

- classer le micro-organisme selon les risques biologiques qu'il présente,
- het micro-organisme in te delen op basis van het biologische gevaar;