sépale oor Nederlands
sépale
fr
Une des composantes du calice d'une fleur.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
kelkblad
Produit entier après enlèvement du pédoncule et (dans le cas des espèces du genre Physalis) des sépales
Het hele product na verwijdering van het steeltje en (voor soorten van het geslacht Physalis) kelkbladeren
bloemblad
Sepaal
kelk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SÉPALES
Binnenkort zal Pupille me vergezellenjw2019 jw2019
Podhale est la seule région de Pologne où l’on rencontre les espèces végétales suivantes: la dauphinelle à sépales pointus (Delphinium oxysepalum), Linum extraaxillare, la gentiane des neiges (Gentiana nivalis), la gentiane de l’écluse (gentiane de Clusius) (Gentiana clusii), la saussurée des Alpes (Saussurea alpina), la saxifrage à feuilles d’épervière (Saxifraga hieracifolia), la violette des Alpes (Viola alpina), la campanule des Alpes (Campanula alpina), l’anthyllide alpestre (Anthyllis alpestris), l’épervière velue (Hieracium villosum) et l’astragale à fleurs pendantes (Astragalus penduliflorus).
Ze hebben haar in de auto gedaanEurLex-2 EurLex-2
Produit entier après enlèvement du pédoncule et (dans le cas des espèces du genre Physalis) des sépales
We zijn toch vrienden?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
moucheture des sépales
Zoveel mensenMBS MBS
- Les fleurs comprennent un calice à cinq sépales, une corolle blanche à cinq pétales, dix étamines et un pistil.
Volledig mee eensEurLex-2 EurLex-2
4.2 anthocyane des sépalés : présence ou absence (H2)
Vertel mij maar wie de perfecte familie isEurLex-2 EurLex-2
La récolte, qui s’effectue sur une période de vingt à trente jours, requiert des compétences et une adresse particulières: pendant les heures précédant le lever du soleil et jusqu’au petit matin, seules les fleurs dont un pétale extérieur au moins est ouvert sont cueillies, avec les sépales, sans que soient endommagées la tige ou les ramilles.
Mij houdt je niet voor de gek, RedEurLex-2 EurLex-2
Produit entier après enlèvement du pédoncule et (dans le cas d’espèces du genre Physalis) des sépales
Weet je, meneer Brandon?EurLex-2 EurLex-2
Trois sépales et trois pétales.
Je hebt # minuutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fleurs à sépales peu acuminés, adhérents au tube. Pétales soudés de couleur rose ou rouge.
Lid van de CommissieEurLex-2 EurLex-2
Produit entier après enlèvement du pédoncule (du tégument dans le cas du maïs doux et des sépales dans le cas des Physalis)
We kunnen geen verassingen hebben voor de generaalEurLex-2 EurLex-2
Les fleurs portent quatre petits sépales.
Als jij dat wilWikiMatrix WikiMatrix
couleur des sépales au stade bouton
ln de kippenMBS MBS
Fleurs à sépales peu acuminés, adhérents au tube.
Zij kunnen de Commissie per fax ((#-#) # # # of # # #) of per post, onder vermelding van referentie nummer COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, aan onderstaand adres worden toegezondenEurLex-2 EurLex-2
Les sépales latéraux sont écartés, le sépale supérieur et les deux pétales latéraux forment un casque.
We doen de normale trainingsroutineWikiMatrix WikiMatrix
Fleur: 3.1 anthocyane des sépales : présence ou absence (H)
In het andere geval vermeldt hij uitdrukkelijk geen bezwaar noch voorbehoud te makenEurLex-2 EurLex-2
Elles ont quatre sépales longs, effilés, et quatre pétales plus courts et plus larges.
En ik zei juist dat we niet op korte termijn kunnen denkenWikiMatrix WikiMatrix
anthocyane des sépales
Bedankt voor het adviesMBS MBS
Fleurs roses à sépales peu acuminés et à pétales soudés.
We hebben een winnaarEurLex-2 EurLex-2
4.2 couleur des sépales au stade bouton (H)
Hetzelfde model dat Baltar beschuldigde van verraad, voor ze van de Galactica verdweenEurLex-2 EurLex-2
Fleurs fraîches de rose comprenant les pétales et les sépales de roses de l’espèce Rosa damascena Mill., débarrassées des ramilles, feuilles ou bourgeons, sans impuretés mécaniques (boue, pierres).
DiksmuidelaanEurLex-2 EurLex-2
la moucheture des sépales
Ik kan niet eeuwig wachtenMBS MBS
2.2 moucheture des sépales (H)
in het geval van andere tariefcontingenten, het overeenkomstig artikel # van Verordening (EEG) nr. #/# opgestelde bewijs, en, naast de in dat artikel genoemde elementen, ook de volgende gegevensEurLex-2 EurLex-2
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.