sangha oor Nederlands
sangha
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
sangha
Aux précieux sangha, guides inégalables.
Aan sangha, de onovertroffen gidsen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sangha
fr
Sangha (rivière)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle sourit : une femme ne doit pas toucher un membre de la sainte Sangha, mais alors, pourquoi est-elle là ?
Ze komen hier wonenLiterature Literature
f) à la vente, à la fourniture, au transfert ou à l'exportation d'armes légères et autre matériel connexe destinés exclusivement à être utilisés dans le cadre des patrouilles internationales qui assurent la sécurité dans l'aire protégée du Trinational de la Sangha afin de lutter contre le braconnage, la contrebande d'ivoire et d'armes, et d'autres activités contraires aux lois nationales de la RCA ou aux obligations que lui impose le droit international, sur notification préalable au comité;
Ik kan hen stoppen, maar ik heb een plan van Jimbo' s huis nodigeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
D'après les experts, il est fortement probable que les diamants saisis proviennent de la République centrafricaine vu qu'ils présentent les caractéristiques des diamants de Sam-Ouandja et de Bria, ainsi que de Nola (préfecture de Sangha Mbaéré), dans le sud-ouest du pays.
Een dergelijke belangrijke verslechtering kan zich bijvoorbeeld voordoen wanneer er geen technische faciliteiten voor de aanwending van het alternatief beschikbaar zijn, of wanneer die economisch niet haalbaar zijnEurLex-2 EurLex-2
c) à la vente, à la fourniture, au transfert ou à l'exportation d'armes légères et de matériels connexes destinés exclusivement à être utilisés dans le cadre des patrouilles internationales qui assurent la sécurité dans l'aire protégée du Trinational de la Sangha afin de lutter contre le braconnage, la contrebande d'ivoire et d'armes, et d'autres activités contraires aux lois nationales de la RCA ou aux obligations que lui impose le droit international.
Kan me niet schelen, MikeEurLex-2 EurLex-2
Le troisième refuge est le sangha.
Je moet je focussen op je doelLiterature Literature
Inspecteur Rav Sangha.
De lidstaten delen de Commissie de tekst van de belangrijkste bepalingen van intern recht mee die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il suit un sentier de dévotion fondé sur une foi profonde dans le Bouddha, le Dhamma et le Sangha.
Wil jij een monster nemen van de grond onder het lijk?Literature Literature
– Je me promenais une fois avec quelques camarades sur la Sangha, dit Angel en fixant le plafond d’un œil méditatif.
Zonder eerbiediging van deze grondbeginselen lijkt een gemeenschappelijke toekomst van Azerbeidzjan en zijn Europese partners uitgesloten.Literature Literature
douze (12) directions départementales représentées dans tous les départements du pays (Brazzaville, Pointe-Noire, Kouilou, Niari, Lékoumou, Bouenza, Pool, Plateaux, Cuvette-Ouest, Cuvette, Sangha, Likouala), ainsi que leurs brigades et postes de contrôle,
Waar heb je het over?EurLex-2 EurLex-2
Je me suis réfugiée ici, dans le Bouddha, dans le dharma, dans la sangha.
' We zouden later wel naar je huis gekomen zijn... maar je hebt het ons wel zeer gemakkelijk gemaakt. 'Literature Literature
Un des plus connus est celui de Sarnath, qui marque l'endroit où Gautama Bouddha aurait enseigné pour la première fois son dharma et est donc le début du Sangha bouddhiste.
Diego, ik dacht dat je het vergeten wasWikiMatrix WikiMatrix
Parce que tu aimes Sangha
Met deze test wordt vastgesteld of de gloeilamp aan de voorschriften voldoet door te controleren of de gloeidraden juist gepositioneerd zijn ten opzichte van de referentieas en het referentievlakopensubtitles2 opensubtitles2
Parce que tu aimes Sangha.
Ik zal het gemakkelijk voor je makenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
à la vente, à la fourniture, au transfert ou à l'exportation d'armes légères et autre matériel connexe destinés exclusivement à être utilisés dans le cadre des patrouilles internationales qui assurent la sécurité dans l'aire protégée du Trinational de la Sangha ou par les gardes forestiers armés du Projet Chinko et du Parc national de Bamingui-Bangoran afin de lutter contre le braconnage, la contrebande d'ivoire et d'armes, et d'autres activités contraires aux lois nationales de la RCA ou aux obligations que lui impose le droit international, sur notification préalable au comité;
Jullie weten allesEuroParl2021 EuroParl2021
Sauve- toi, Sangha!Cours!
De Commissie is van mening dat in het formulier voor het projectstatusverslag en de bijlagen hierbij alle essentiële gegevens worden gevraagd voor het jaarlijkse evaluatieproces op basis waarvan de steun voor het volgende jaar wordt toegekendopensubtitles2 opensubtitles2
à la vente, à la fourniture, au transfert ou à l'exportation d'armes légères et de matériels connexes destinés exclusivement à être utilisés dans le cadre des patrouilles internationales qui assurent la sécurité dans l'aire protégée du Trinational de la Sangha afin de lutter contre le braconnage, la contrebande d'ivoire et d'armes, et d'autres activités contraires aux lois nationales de la RCA ou aux obligations que lui impose le droit international.
Bovendien moet erop gewezen worden dat artikel #, met betrekking tot de openbare dienstverplichtingen, een onderscheid maakt tussen het beleid inzake rationeel energiegebruik, de aanmoediging van hernieuwbare energiebronnen en installaties van kwalitatieve warmtekrachtkoppeling en het sociaal beleid van de gewestenEurLex-2 EurLex-2
Te rappelles- tu ton père, Sangha?
Heb je die vingerafdruk al gevonden?opensubtitles2 opensubtitles2
- douze (12) directions départementales (Brazzaville, Pointe-Noire, Kouilou, Niari, Lékoumou, Bouenza, Pool, Plateaux, Cuvette-Ouest, Cuvette, Sangha, Likouala), ainsi que leurs brigades et postes de contrôle;
Overwegende dat de werkgevers zo snel mogelijk op de hoogte moeten gebracht worden van de wijze waarop zij aan de Inspecteur-districtshoofd van de Inspectie van de Sociale Wetten de jaarlijkse voorafgaandelijke melding van het aantal zondagen waarop werknemers tewerkgesteld worden, moeten doen, BesluitEurLex-2 EurLex-2
97 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.