non sanglant
onbloedig
sanglante oor Nederlands
sanglante
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
bloederig
Et je t'en prie, n'épargne aucun détail sanglant.
En bespaar me alsjeblieft niet de bloederige details.
bloederige
Et je t'en prie, n'épargne aucun détail sanglant.
En bespaar me alsjeblieft niet de bloederige details.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Lituanie, nous savons hélas que la situation a donné lieu à des dérapages sanglants dus aux milices OMON.
Houd de spuit verticaal met de naald naar boven gericht en tik zachtjes tegen de zijkant om eventuele luchtbelletjes te laten opstijgen.Druk vervolgens de zuiger voorzichtig in totdat alle lucht uit de spuit is en er alleen nog Puregon-oplossing in de spuit aanwezig is (gEuroparl8 Europarl8
Je brûlerai et sèmerai la désolation, et je recevrai le pays d’Orrin, l’héritage sanglant d’Egan.
Maar wat heeft Zorin daar nou aan?Literature Literature
“Les affrontements sanglants qui ont opposé les supporters britanniques aux supporters italiens (...) ont fait au moins 38 morts et 350 blessés.”
Ik probeer alleen maar te glijden met deze kano, of wat het ook isjw2019 jw2019
Au pont des Crânes, il avait rejoint le Chassieux et trois cents des siens et leur avait infligé une sanglante défaite.
onvoorziene omstandighedenLiterature Literature
Lui ou une tombe partagée dans la douve sanglante.
Ik steun zijn voorstellen om vluchthavens te bevorderen, begeleiding door loodsen voor te schrijven, onderzoek te stimuleren, zeelieden niet te criminaliseren, de vervuiler te laten betalen voor schadeloosstelling en verenigingen die met olie besmeurde dieren schoonmaken geld te geven.Literature Literature
Le Nobel arrive au bon moment pour la Tunisie, secouée récemment par un attentat au Musée du Bardo dans la capitale Tunis en mars, qui a fait 22 morts, suivi d'un autre attentat sanglant sur une plage à Sousse, en juin, qui a tué 38 touristes.
Tyler, beman de knop.- Nee, bedanktglobalvoices globalvoices
Je n’ai que l’expérience de dix-sept années de guerres sanglantes.
Als overgangsmaatregel voor de periode gaande van # juli # t.e.m. # december #, wordt het percentage dat de verdeling van de gehandicapte personen bepaalt zoals vastgelegd in het voorgaand lid, aan elke persoon van het centrum toegekend door het lid van het College belast met het Gehandicaptenbeleid. »Literature Literature
Citoyens, il n’y aura dans l’avenir ni ténèbres, ni coups de foudre, ni ignorance féroce, ni talion sanglant.
Anders gezegd:Er zijn kernwapens verdwenenLiterature Literature
considérant qu'en août #, un Conseil militaire en Mauritanie a renversé Maaouya Ould Taya, au pouvoir depuis # ans, lors d'un coup d'État non sanglant
Ontvankelijkheidoj4 oj4
Il venait d’échapper à la mort, mais au prix d’une humiliation des plus sanglantes !
Ik wil alle informatie over de ' Deadly Vipers 'Literature Literature
Fallait y penser avant le Noël sanglant
Ik probeerde je wat te vertellenopensubtitles2 opensubtitles2
Il songea brièvement aux badauds de la veille devant le théâtre de rue sanglant de Paul Bradley.
Neem de baby en verstop hemLiterature Literature
considérant que le Tribunal spécial pour la Sierra Leone a été établi conjointement par les Nations unies et par le gouvernement sierra-léonais en #, à l'issue d'une sanglante guerre civile longue de plus de # ans, et qu'il a pour mandat de poursuivre tous ceux qui portent la responsabilité la plus lourde des atrocités commises en Sierra Leone
Gemeenten van # tot # inwonersoj4 oj4
Le combat était de plus en plus désordonné, de plus en plus sanglant.
Oké, maar je zal alleen moeten, want ik blijf hier en probeer die meid met die grote tieten te scorenLiterature Literature
Ils apportaient des offrandes à la maison de Jéhovah, mais il ne s’agissait pas d’offrandes sanglantes, et ils voulaient apparemment les offrir à l’endroit où le temple se dressait auparavant (Jr 41:5).
Hij wordt wakker...... en scheldt me verrotjw2019 jw2019
En 1945, la Seconde Guerre mondiale a pris fin, et avec elle une des périodes les plus sanglantes de l’Histoire.
Ik heb ze helemaal zelf gemaaktjw2019 jw2019
Nous espérons que cet accord mettra un terme à ce conflit sanglant.
Gelet op het advies #/# van de Raad van State, uitgebracht op # februari # krachtens artikel #, eerste lid, #°, van de gecoördineerde wetten op de Raad van StateEuroparl8 Europarl8
Naviguer dans l'allée sanglante en ferry.
vervangen bij het besluit van # april # en gewijzigd bij de wetten van # februari # en # augustus #, inzonderheid op artikel #, § #, #°, derde lid, vervangen bij de wet van # augustus # en gewijzigd bij de wetten van # december # en # december #, en vierde lid, ingevoegd bij de wet van # augustusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arya se rappela tout ce qui courait sur son compte à Harrenhal, tant de la part des Lannister que des Pitres Sanglants.
Welk lijstje is dat?Literature Literature
Chapitre 18 ÉPÉES SANGLANTES Le Conseil se termina.
Het is me een genoegenLiterature Literature
A chaque crime sanglant, ce tableau n’était pas loin.
Welke zin heeft dat?Literature Literature
D’horribles et sanglantes histoires qui provoquent chez les jeunes filles des cauchemars dont leurs pères se réjouissent
PolitiebureelLiterature Literature
Comme il tombait rudement sur le dos, Joach vit les traces de griffes sanglantes qui lui balafraient la poitrine.
Je rijdt met je auto door een orkaanLiterature Literature
Laisser Damon se faire décapiter sur un ring d'un combat sanglant?
maakt een door hem voor eensluidend verklaard afschrift van de collectieve toetredingsovereenkomst en haar bijlage over aan de Voorzitter van het Paritair Comité voor het bouwbedrijfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais pourquoi ça, pourquoi pas un meurtre sanglant?
In geval van beëindiging van de arbeidsovereenkomst vóór de in dit artikel voorziene datum wordt de gebeurlijke aanpassing gedaan op het ogenblik zelf van de beëindigingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.