saut à la corde oor Nederlands

saut à la corde

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

touwtjespringen

naamwoord onsydig

springtouw

naamwoord onsydig

voorbeelde

Elle aime la musique pop, les glaces et sauter à la corde.
Ze houdt van popmuziek en ijsjes en van touwspringen.

* Faites du saut à la corde en groupe.
* Ga touwtje springen met de hele groep.

On ira se faire une manucure, du saut à la corde et on parlera garçons.
We doen onze nagels en kletsen over jongens.

Saute à la corde, Sloth
Touwtjespringen, Sloth

Elle écrit ce qu’elle a appris, comme le saut à la corde.
En ze schrijft over dingen die ze heeft geleerd, zoals haar nieuwe touwtjespringtruc.

8 Encouragez l’activité physique : promenades à vélo, jeux de ballon, saut à la corde, etc.
8 Stimuleer kinderen om aan lichaamsbeweging te doen, zoals fietsen, met een bal spelen en touwtjespringen.

L’homme à la casquette lui demande : « Tu sais sauter à la corde ?
De man met de baret vraagt hem: ‘Kun je touwtjespringen?’

Sur le trottoir, trois fillettes jouaient à sauter à la corde.
Op het trottoir waren drie meisjes aan het touwtjespringen.

Wakaba, tu sautes à la corde?
Wakaba, kun je touwtjespringen?

Saut à la corde 100 fois 1
Touwtjespringen 100 keer 1

" Vous venez l'essayer ", a exhorté Marthe, lui tendant les sauter à la corde.
" Je het gewoon proberen, " drong Martha, overhandigde haar de springtouw.

Si l’enfant est plus âgé, on peut le faire sauter à la corde afin d’accélérer le processus.
Als het een ouder kind is, kun je het touwtje laten springen om het proces te versnellen.’

Alors, pourquoi ne pas essayer le SAUT À LA CORDE?
Probeer dan eens TOUWTJESPRINGEN.

Le saut à la corde peut améliorer l'équilibre.
De uitgestrekte staart zorgt dan voor evenwicht.

J’aime jouer, faire du saut à la corde et dessiner.
Ik hou van spelen, touwtjespringen en tekenen.

Quand il saute à la corde, il améliore la coordination de ses mouvements.
Wanneer hij touwtje springt, verbetert dat zijn coördinatievermogen.

Elle saute à la corde.
Ze is aan het touwtje springen.

C’est parce qu’elle aime écrire dans son journal encore plus que sauter à la corde.
En dat komt omdat Nicole nog liever in haar dagboek schrijft dan dat ze touwtje springt.

Avec un peu d’entraînement, les jumelles étaient bien parties pour maîtriser les rudiments du saut à la corde.
Met een beetje oefening kreeg de tweeling al snel het touwtjespringen onder de knie.

Nos trois petites-filles avaient observé qu’il y a une technique pour sauter à la corde.
Alle drie kleindochters hadden gezien dat touwtjespringen een zekere kunst is.

* Activités préférées : Sauter à la corde et apprendre à cuisiner
* Lievelingsactiviteit: Touwtjespringen en leren koken

A quoi bon sauter à la corde ?
Waar dient het toe om touwtje te springen?

Il y a peu de temps, elle a appris un nouveau tour de saut à la corde.
Niet zo lang geleden leerde Nicole bij het springen een nieuw trucje.

Pas de jogging, ni de saut à la corde, ou de natation.
Een beetje joggen, touwtje springen, zwemmen.

Saut à la corde sur un rythme jamaïcain
Touwtjespringen op een Jamaicaanse maat