sloop oor Nederlands

sloop

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

sloep

naamwoord

type de navire

Plus des frégates et sloops moins bien armés.
De rest zijn minder bewapende fregatten en sloepen.

Soortgelyke frases

sloop-of-war
sloop-of-war

voorbeelde

EL | Τοπικός Οίνος Πλαγιών Κνημίδος Termes équivalents: Vin régional des Côtes de Knimida (Slopes of Knimida) | topikos inos plagion knimidos ekvivalenturi termini: rejional vain of sloupz knimida |
EL | Τοπικός Οίνος Πλαγιών Κνημίδος Equivalente benaming: Regional wine of Slopes of Knimida | topikos inos plagion knimidos ekvivalenturi termini: rejional vain of sloupz knimida |

Depuis que Sloop est parti, si jentre sans frapper, ils maccueillent avec un fusil.
'Sinds Sloop weg is, grijpen ze gauw een geweer als ik niet klop.

Nous savons tous que le pétrole y a été produit pour la première fois en 1968 au gisement de Prudhoe Bay dans le North Slope en Alaska, mais de nombreuses régions de l'Arctique n'ont pas encore été explorées.
We weten allemaal dat de eerste olie is aangeboord in 1968 in Prudhoe Bay aan de noordkust van Alaska, maar er kunnen nog vele delen van het Noordpoolgebied worden onderzocht.

Le docteur Edward Slope arrivait tout droit de sa maison de Westchester, une banlieue chic de New York.
Dokter Edward Slope kwam zo van een barbecue in de tuin van zijn huis in Westchester.

Dans une sloperie de rivière.
In een verdomd grote plas.

Terme équivalent: Slopes of Aigialia
Equivalente naam: Slopes of Aigialia

À Anvers, la Banque européenne d’investissement (BEI) accorde des financements sous la forme de prêts en faveur d’installations portuaires destinées à recycler les déchets d’hydrocarbures à bord des navires («slops»).
De EIB verstrekt leningen voor voorzieningen in de haven van Antwerpen om het koolwaterstofafval aan boord van schepen (residuen) te recycleren.

Terme équivalent: Slopes of ampelos
Equivalente naam: Slopes of ampelos

Edward Slope ne put s’empêcher de croire que son secret était à l’abri.
Edward Slope moest wel geloven dat zijn geheim veilig was.

Park Slope.
Park Slope.

Terme équivalent: Slopes of Kithaironas
Equivalente naam: Slopes of Kithaironas

Tu vis dans Park Slope maintenant.
Je woont nu in Park Slope.

Je préférerais de loin un sloop ou une frégate.
Ik zou veel liever een korvet of een fregat hebben.

Il aurait été de loin préférable que je reste une petite goutte de pétrole, tranquille, coulant des jours paisibles à 2 600 mètres sous le niveau de la mer dans mon nid douillet du North Slope, à Prudhoe Bay.
Ik had veel beter een druppeltje olie kunnen blijven in de noordelijke vlakte bij Prudhoe Bay, lekker luierend en niemand tot last in de knusse warmte van mijn huis 2600 m beneden zeeniveau.

(52) Problème connu sous le nom de «dérive» («slippery slope»).
(52) Het zogenaamde probleem van de slippery slope.

Le plus gros tas de monnaie se trouvait devant Edward Slope.
Het grootste stapeltje kleingeld lag voor Edward.

Fred et Reggie avaient coupé les amarres, et le sloop s’éloignait déjà en dérivant du quai.
Fred en Reggie hadden de trossen losgesneden en het schip dreef al van de kade vandaan.

Le gun-room, sur un sloop, c’est l’endroit où les officiers prennent leurs repas.
Op een korvet is de konstabelskamer de plaats waar de officieren eten.’

f) un récipient marqué, résistant au feu, avec couvercle, pour la collecte de résidus (slops).
f) een als zodanig aangeduid brandbestendig verzamelreservoir met deksel voor slops.

— J'ai donc bien fait d'apporter la bière, dit le docteur Slope.
'Maar goed dat ik bier heb meegebracht,' zei dokter Edward Slope.

- Slope a peut-être une dette envers Markowitz, mais il ne te doit rien.
'Slope kan Markowitz wat verschuldigd zijn geweest, maar jou nooit.

Terme équivalent: Slopes of Knimida
Equivalente naam: Slopes of Knimida

Sloops
Sloepen

Il gratta une allumette sous la photo – à la demande de Slope.
Hij streek een lucifer aan en hield die onder de foto - dit op verzoek van Slope.

J'ai grandi à Parl Slope.
Ik ben opgegroeid in Park Slope.