solde d'ouverture oor Nederlands

solde d'ouverture

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

beginsaldo

doit être décomptabilisée au début de cette période, avec un ajustement correspondant du solde d'ouverture des résultats non distribués.
mag niet langer in de balans worden opgenomen aan het begin van die periode, met een overeenkomstige aanpassing aan het beginsaldo van ingehouden winsten.

openingssaldo

voorbeelde

les soldes d'ouverture
de openingsbalans

Solde d'ouverture [valeur comptable au début de la période]
Beginsaldo [boekwaarde aan het begin van de periode]

Solde d'ouverture [avant retraitement]
Beginsaldo [vóór aanpassing]

Solde d'ouverture [valeur actuelle]
Beginsaldo [contante waarde]

(8) Le solde d’ouverture inclut un ajustement des chiffres communiqués en 2011.
(8) De beginbalans omvat een aanpassing van de in 2011 opgenomen bedragen.

ii) les soldes d'ouverture;
ii) de openingsbalansen;

Solde d'ouverture [période considérée]
Openingssaldo [lopende periode]

Solde d'ouverture
Beginsaldo

Solde d'ouverture [période courante]
Openingssaldo [lopende periode]

Solde d’ouverture ajusté estimé au 1er janvier 2018
Geraamd aangepast beginsaldo op 1 januari 2018

les soldes d'ouverture;
de openingsbalans;

Solde d'ouverture [période courante]
Beginsaldo [lopende periode]

le solde d'ouverture agrégé;
het geaggregeerde openingssaldo;

Solde d'ouverture [valeur comptable au début de la période]
Openingssaldo [boekwaarde aan het begin van de periode]

Solde d'ouverture [valeur actuelle]
Openingssaldo [contante waarde]

Préparation des soldes d'ouverture pour l'exercice 2005
Voorbereiding van de openingssaldi voor het begrotingsjaar 2005

ii) les soldes d'ouverture;
ii) de openingsbalans;

Préparation des états financiers et des soldes d'ouverture pour l'exercice 2005-2006
Opstelling van de financiële staten en de openingssaldi voor het begrotingsjaar 2005