sous-marin nucléaire d'attaque oor Nederlands

sous-marin nucléaire d'attaque

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

nucleair aangedreven aanvalsonderzeeër

voorbeelde

A 8 000 kilomètres du Kaliningrad, cent vingt sous-marins nucléaires d’attaque attendaient le message de Novskoy.
Achtduizend kilometer van de Kaliningrad verwijderd wachtten 120 aanvalskernonderzeeboten op het bericht van Novskoyy.

Patton n’avait jamais rien vu de semblable à bord d’un sous-marin nucléaire d’attaque.
Daar ontdekte Patton vijf apparaten die hij nooit eerder had gezien aan boord van een kernonderzeeboot.

L’USS Jimmy Carter (SSN-23) est un sous-marin nucléaire d'attaque de classe Seawolf de l’United States Navy.
De USS Jimmy Carter (SSN-23) is een atoomduikboot uit de Seawolfklasse (genoemd naar de vis de zeewolf) van de Amerikaanse marine.

Une procédure top secrète où des sous-marins nucléaires d'attaque tournent en sens inverse des aiguilles d'une montre et créent une force de Coriolis.
Ze varen rondjes tegen de klok in en veroorzaken een draaikolk.

Il ne s’agit pas d’un sous-marin moderne d’attaque nucléaire, qui peut rester silencieux en profondeur.
Het is niet zo’n moderne atoomonderzeeër die stil door de diepten kan varen.

Pourtant, il semble que la mer de Chine méridionale s’oriente de plus en plus vers une sorte de «& Lac de Pékin,& » dont les observateurs affirment qu’il serait à la Chine ce que la mer d’Okhotsk fut à l’Union soviétique& : une mer suffisamment profonde pour permettre à la flotte de l’Armée populaire de libération d’y baser ses sous-marins nucléaires d’attaque, capables de procéder au lancement de missiles armés de têtes nucléaires.
Toch lijkt het er steeds meer op dat de Zuid-Chinese Zee een “Beijingmeer” wordt, waarvan analisten zeggen dat het voor China zal zijn wat de Zee van Okhotsk voor Sovjet-Rusland was: een zee, diep genoeg voor de kernonderzeeërs van de marine van het Volksbevrijdingsleger, die raketten met kernkoppen kunnen lanceren.

Une source militaire anglaise a confirmé à un célèbre journal que le Pentagone a déjà mis au point un vaste plan d'attaque contre les sites nucléaires iraniens, avec le soutien de sous-marins et de missiles Tomahawk anglais.
Een Engelse militaire bron heeft tegenover een bekende krant bevestigd dat het Pentagon al een uitgebreid plan heeft klaarliggen voor een aanval op Iraanse nucleaire installaties, waarbij Engelse onderzeeërs en tomahawks zullen worden ingezet.