strontium oor Nederlands

strontium

/stʁɔ̃.sjɔm/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

strontium

naamwoord onsydig

élément chimique ayant le numéro atomique 38

een scheikundig element met symbool Sr en atoomnummer 38

Oui, J'ai trouvé des traces de rubidium, strontium et zirconium.
Ja, vond er sporen op van rubidium, strontium en zirkonium.

Strontium

Le strontium interfère avec les méthodes colorimétriques de dosage du calcium sanguin et urinaire
Strontium interfereert met de colorimetrische methoden voor de bepaling van de calcium concentraties in bloed en urine

Soortgelyke frases

isotope du strontium
isotoop van strontium

Oxyde de strontium
Strontiumoxide

Bromure de strontium
Strontiumbromide

Chlorure de strontium
Strontiumchloride

ranélate de strontium
Strontiumranelaat

Nitrate de strontium
Strontiumnitraat

Fluorure de strontium
Strontiumfluoride

Carbonate de strontium
Strontiumcarbonaat

Iodure de strontium
Strontiumjodide

voorbeelde

En cas de mélange avec d'autres composés de strontium autorisés par la présente annexe, la concentration maximale en strontium reste fixée à 3,5 %
Bij vermenging met andere strontiumverbindingen die zijn toegestaan blijft de maximale strontiumconcentratie vastgesteld op 3,5 %

Acide 3,4,5,6-tétrachloro-2-(1,4,5,8-tétrabromo-6-hydroxy-3-oxoxanthène-9-yl)benzoïque et ses laques, sels ou pigments de baryum, strontium et zirconium, insolubles
3,4,5,6-Tetrachloor-2-(1,4,5,8-tetrabroom-6-hydroxy-3-oxoxantheen-9-yl)benzoëzuur en onoplosbare barium-, strontium- en zirkoniumlakken, -zouten en -pigmenten daarvan

1-[(2-Chloro-4-nitrophényl)azo]-2-naphtol et ses laques, sels ou pigments de baryum, strontium et zirconium, insolubles
1-[(2-Chloor-4-nitrofenyl)azo]-2-naftol en onoplosbare barium-, strontium- en zirkoniumlakken, -zouten en -pigmenten daarvan

L’UE dépend d’entreprises européennes individuelles pour son approvisionnement en hafnium et en strontium.
De EU maakt gebruik van afzonderlijke EU-ondernemingen voor de toelevering van hafnium en strontium.

Hydroxyde et peroxyde de magnésium; oxydes, hydroxydes et peroxydes de strontium ou de baryum
Magnesiumhydroxide en magnesiumperoxide; strontiumoxide, strontiumhydroxide en strontiumperoxide; bariumoxide, bariumhydroxide en bariumperoxide

Chlorure de strontium (hexahydraté)
Strontiumchloride (hexahydraat)

b) 1452 chlorate de calcium, 1458 chlorate et borate en mélange, 1459 chlorate et chlorure de magnésium en mélange, 1485 chlorate de potassium, 1495 chlorate de sodium, 1506 chlorate de strontium, 1513 chlorate de zinc, 2427 chlorate de potassium en solution aqueuse, 2428 chlorate de sodium en solution aqueuse, 2429 chlorate de calcium en solution aqueuse, 2721 chlorate de cuivre, 2723 chlorate de magnésium, 1461 chlorates inorganiques, n.s.a., 3210 chlorates inorganiques en solution aqueuse, n.s.a.
b) 1452 calciumchloraat, 1548 chloraat en boraat, mengsel, 1459 chloraat en magnesiumchloride, mengsel, 1485 kaliumchloraat, 1495 natriumchloraat, 1506 strontiumchloraat, 1513 zinkchloraat, 2427 kaliumchloraat, oplossing in water, 2428 natriumchloraat, oplossing in water, 2429 calciumchloraat, oplossing in water, 2721 koperchloraat, 2723 magnesiumchloraat,

2,1 % calculés en strontium.
2,1 % uitgedrukt als strontium.

Hydroxyde et peroxyde de magnésium; oxydes, hydroxydes et peroxydes de strontium et de baryum
Magnesiumhydroxide en magnesiumperoxide; strontiumoxide, strontiumhydroxide en strontiumperoxide; bariumoxide, bariumhydroxide en bariumperoxide

Une concentration en strontium supérieure à la moyenne a été détectée dans le sol: plus de 100 mg/kg pour chaque parcelle.
In de bodem is een bovengemiddelde hoeveelheid strontium aangetroffen: meer dan 100 mg/kg in afzonderlijke percelen.

Une action tampon de l'aluminium, de l'hydroxyde d'aluminium, à notre avis, c'est ça. En plus du carbonate de baryum, du titanate de strontium, de l'oxyde de strontium, de l'oxyde de baryum, et sûrement aussi de l'alumine.
Aluminium buffermengsel, aluminium hydroxide dat denken wij. Bariumcarbonaat, strontiumtitanaat, strontiumoxides, bariumoxides, en waarschijnlijk ook aluminiumoxides.

Le chlorure de strontium (SrCl2) est un sel de strontium et du chlorure.
Strontiumchloride (SrCl2) is een zout van strontium en chloor.

Polycarboxylate de strontium
Strontiumpolycarboxylaat

4-[(2-Hydroxy-1-naphtyl)azo] benzènesulfonate de sodium et ses laques, sels ou pigments de baryum, strontium et zirconium, insolubles
Natrium-4-[(2-hydroxy-1-naftyl)azo]benzeensulfonaat en onoplosbare barium-, strontium- en zirkoniumlakken, -zouten en -pigmenten daarvan

3,5 % exprimés en strontium.
3,5 % uitgedrukt als strontium.

Dissoudre 75 g de chlorure de strontium (SrCl2 6H2O) dans une solution d'acide chlorhydrique dilué (4.2) et porter à 500 ml avec la même solution d'acide.
Los 75 g strontiumchloride (SrCl2 . 6H2O) op in verdund zoutzuur (4.2) en vul met dezelfde zoutzuuroplossing aan tot 500 ml.

Le chromate de strontium répond aux critères de classification comme substance cancérogène (de catégorie 1B) conformément au règlement (CE) no 1272/2008 et remplit donc les conditions d'inclusion dans l'annexe XIV du règlement (CE) no 1907/2006 énoncées à l'article 57, point a), de ce dernier.
Strontiumchromaat voldoet aan de criteria voor indeling als kankerverwekkend (categorie 1B) overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1272/2008 en bijgevolg ook aan de criteria voor opname in bijlage XIV bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 zoals bepaald in artikel 57, onder a), van die verordening.

2-(2,4,5,7-Tétraiodo-6-oxydo-3-oxoxanthène-9-yl)benzoate de disodium et ses laques, sels ou pigments de baryum, strontium et zirconium, insolubles
Dinatrium 2-(2,4,5,7-tetrajood-6-oxido-3-oxoxantheen-9-yl)benzoaat en onoplosbare barium-, strontium- en zirkoniumlakken, -zouten en -pigmenten daarvan

3-Hydroxy-4-[(4-méthyl-2-sulfonatophényl)azo]-2-naphtoate de disodium et ses laques, sels ou pigments de baryum, strontium et zirconium, insolubles
Dinatrium-3-hydroxy-4-[(4-methyl-2-sulfonatofenyl)azo]-2-naftoaat en onoplosbare barium-, strontium- en zirkoniumlakken, -zouten en -pigmenten daarvan

et autres éléments (acide borique, strontium, fluor, etc.).
en een aantal andere zoals boraat, strontium en fluoride.

Justification Les substances, comme le strontium, qui sont absentes de la fabrication des jouets, devraient être retirées de la directive et contrôlées selon les procédures toxicologiques habituelles.
Motivering Stoffen als bijvoorbeeld strontium, die bij de productie van speelgoed niet worden gebruikt, moeten uit de richtlijn worden geschrapt en volgens de gebruikelijke toxicologische processen worden gecontroleerd.

S'il faut en croire certains articles parus dans la presse grecque, du fer en provenance de Tchernobyl est utilisé pour la construction du métro à Athènes, fer qui contient les matières radioactives cancérigènes que sont le césium et le strontium.
Volgens berichten in de Griekse pers wordt bij de aanleg van de Atheense metro ijzer gebruikt dat afkomstig is van Tsjernobyl en dat de kankerverwekkende radioactieve materialen cesium en strontium bevat.

5,7-Dinitro-8-oxydonaphtalène-2-sulfonate de disodium et ses laques, sels ou pigments de baryum, strontium et zirconium, insolubles
Dinatrium-5,7-dinitro-8-oxidonaftaleen-2-sulfonaat en onoplosbare barium‐, strontium‐ en zirkoniumlakken, ‐zouten en ‐pigmenten daarvan