système non linéaire oor Nederlands
système non linéaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
niet-lineair systeem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Logiciels pour la simulation de systèmes dynamiques non linéaires
Ik wil dat je nu naar de dokter gaattmClass tmClass
Le climat est un système complexe, non- linéaire, rempli de réponses positives trompeuses, de seuils cachés, et de points de non retour.
Quincy Combs die de Meades afkamt in z' n boekQED QED
Cependant, la plupart des systèmes physiques sont non linéaires.
In totaal werden # personen gearresteerdWikiMatrix WikiMatrix
Systèmes de montage non linéaires
de naam van de leidend ambtenaartmClass tmClass
Dans un système non stable, les valeurs physiques (comme les tensions ou les courants), soit tendent vers l'infini et entraînent une fermeture de protection dans la réalité (valable pour des systèmes linéaires et non linéaires), soit oscillent continuellement (en état stable de régime) sur une ou plusieurs fréquences (possible seulement dans des systèmes non linéaires).
De gewogen gemiddelde onderbiedingsmarge was # % voor Taiwan en # % voor MaleisiëEurLex-2 EurLex-2
les candidats doivent posséder des connaissances approfondies dans les domaines des phénomènes non-linéaires, des systèmes complexes et des processus stochastiques
gezien de definitieve jaarrekening van het Europees Milieuagentschap voor het begrotingsjaarMBS MBS
La révolution de l'intelligence engage toute la société dans un phénomène complexe, au sein duquel la recherche, avec l'innovation et les exigences de marché, doit faire partie d'un système interactif et non linéaire, impliquant non seulement le monde industriel, mais également les systèmes éducatifs et les ressources humaines, dans une « société de l'apprentissage », comme le souligne le premier rapport du Comité consultatif sur la compétitivité ().
Dat is pas een klapEurLex-2 EurLex-2
Flux de bits PCM non linéaire conformément aux formats DTS (Systèmes numériques pour salles de spectacle) (#re édition
En een vleugel voor het weeshuisMBS MBS
Comme mathématicien, il est connu pour divers résultats : le théorème de Cartan-Kähler (en) sur les solutions singulières (en) des systèmes différentiels analytiques non linéaires ; l'idée de variété kählérienne (variété complexe munie d'une métrique kählérienne) ; les différentielles de Kähler (en), qui donnent une théorie purement algébrique et ont été largement adoptées en géométrie algébrique.
Indien echter per hen # m# beschikbaar is en een rotatiesysteem wordt toegepast, en alle dieren tijdens de gehele levensduur van het bestand in gelijke mate toegang hebben tot de gehele uitloopruimte, mag de bezetting per uitloopruimte op geen enkel moment meer dan één hen per #,# m# bedragenWikiMatrix WikiMatrix
Cette partie inclut des informations sur la gamme de mesure (systèmes de mesure linéaire et non linéaire), y compris la limite de détection, et décrit la manière dont ces informations ont été établies.
Het feit dat artikel #, § #, van de arbeidsongevallenwet de rechtsvordering inzake burgerlijke aansprakelijkheid wel toelaat voor de getroffene of zijn rechthebbenden wanneer het ongeval opzettelijk werd veroorzaakt door de werkgever, zijn lasthebber of zijn aangestelde, kan de maatregel zijn verantwoording niet ontnemennot-set not-set
Cette section inclut des informations sur la plage de mesure, qu'il s'agisse de systèmes de mesure linéaires ou non linéaires, y compris le seuil de détection, et décrit la manière dont la plage de mesure et le seuil de détection ont été établis.
Waar zijn we mee bezig?- eenseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Toutefois, tous conviennent qu’une approche horizontale du contenu ne peut fonctionner que si les services linéaires et non linéaires sont soumis à un système réglementaire à deux niveaux.
Ik heb haar dossiers nodigEurLex-2 EurLex-2
6.1.2.4 Traçabilité métrologique des valeurs des matériaux d’étalonnage et de contrôle 6.1.2.5 Gamme de mesure de l’essai Cette partie inclut des informations sur la gamme de mesure (systèmes de mesure linéaire et non linéaire), y compris la limite de détection, et décrit la manière dont ces informations ont été établies.
openbare vervoersdiensten niet per spoornot-set not-set
La plupart des gens ne veulent pas admettre l’urgence de plus en plus pressante d’adopter de nouvelles habitudes, ne comprenant pas le système agricole et ses liens complexes et non linéaires (disproportionnés) avec l’engrenage inexorable de la dégradation environnementale.
Jij en pa hebben geld en zijn allebei ongelukkigProjectSyndicate ProjectSyndicate
Le système de mouvements linéaires est considéré comme un mécanisme à glissières à course non limitée relevant de la position 8482 (voir également les notes explicatives A), 3) du système harmonisé concernant la position 8482).
Het besluit over de toekenning van financiële bijstand wordt genomen volgens de procedure van artikel #, lidEurLex-2 EurLex-2
Il a reçu son doctorat en 1949, également de l'Université de New York, pour sa thèse de système non linéaire hyperbolique équations aux dérivées partielles dans deux variables indépendantes.
Mijn instinct zegt me, dat jij het niet benParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le produit est une résistance non linéaire variant en fonction de la température et non sur commande [voir également les notes explicatives du système harmonisé concernant la position 8533 (A) (5) et (B)].
Elk type luchtband ondergaat ten minste één belasting-/snelheidsduurtest volgens de in bijlage # beschreven procedureEurLex-2 EurLex-2
Dans les systèmes non alphabétiques, un signe pictographique (ou sa forme postérieure, linéaire ou cursive, souvent méconnaissable) pouvait représenter l’objet décrit, une idée qu’il évoquait, ou un autre mot ou une syllabe se prononçant de la même manière.
Voor deze fasen (R, S, T, U) zijn de volgende definities van toepassingjw2019 jw2019
La modernisation de la cartographie à faire normes archivistiques pose de nombreux problèmes, les solutions pour ceux qui seraient fortement éclairé par les idées et les méthodes de systèmes non linéaires.
Aan de orde is het gecombineerd debat over de volgende zeven ontwerpresoluties:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.