tasseau oor Nederlands

tasseau

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

draagklamp

voorbeelde

Il n'a pas de brevet sur les meurtres au tasseau.
Ik denk niet dat hij het patent heeft op moorden met een 2x4.

Moulures en bois (tasseaux, moulures d'angle, moulures pour portes)
Houten lijsten (afdeklijsten, hoeklijsten, deurlijsten)

Tasseaux
Draagconstructies

Matériel de friction et Garnitures de freins de véhicules,À savoir sabots, Pastilles,Bagues, tasseaux, plaques, sabots d'encollage, sabots de nettoyage, bandes de freins, bandes de frottement pour pantographes
Remmateriaal en Remvoeringen voor voertuigen,Te weten blokken, Pastilles,Ringen, pluggen, platen, lijmblokken, poetsblokken, rembanden, strips voor pantografen

Bois de structure se présentant sous forme de profils, baguettes de bord en bois, articles en bois rabotés en particulier lattes, encadrements, charpentes en bois, moulures, cadres, panneaux et carrelets lamellés-collés, frise à palette, tasseaux, bois mi-ouvrés, bois façonnés
Structuurhout verkrijgbaar in de vorm van profielen, houten randlatjes, artikelen van geschuurd hout, met name met lijm gelamineerde latjes, lijsten, houten geraamten, sierlijsten, omlijstingen, panelen en latten, spaanplaatjes, draagconstructies, halfbewerkt hout, bewerkt hout

Crochets et tasseaux pour bateaux (nautiques)
Bootshaken en kikkers (scheepvaart)

Poutres non métalliques, contre-limons (parties d'escaliers) non métalliques, charpentes non métalliques, éléments de charpentes non métalliques pour la construction, lambris non métalliques, bois de construction, bois mi-ouvré, bois travaillé, bois ouvré, charpentes en bois, tonnelles, baraques, abris, abris pour voitures, maisons non métalliques, maisons en bois, maisons en bois préfabriquées, maisons en madrier vendues en kit, maisons amovibles non métalliques, éléments de construction en bois : chevrons pour toitures, poutres, solives, mâts, lattes, planches, plaques de construction, portes, fenêtres, dormants, balustrades, escaliers, bois de placage, parquets, lames de parquet, panneaux, lambris, tasseaux en bois, escaliers non métalliques, bois scié
Draagbalken, niet van metaal, wangen (trapdelen), niet van metaal, bouwkundige constructies, niet van metaal, constructie-elementen, niet van metaal, voor bouwkundige doeleinden, lambriseringen, niet van metaal, hout voor bouwkundige doeleinden, halfbewerkt hout, bewerkt hout, gebruikshout, constructies van hout, tuinhuisjes, barakken, afdaken, carports, huizen, niet van metaal, houten huizen, geprefabriceerde huizen, niet van metaal, loghuizen die worden verkocht in de vorm van bouwpakketten, verplaatsbare huizen, niet van metaal, bouwelementen van hout: waaronder hoekbalken voor daken, steunbalken, balken, palen, latten, planken, bouwpanelen, deuren, ramen, kozijnen, balustrades, trappen, houtfineer, parket, parketplanken, vloerdelen, panelen, lambrisering van hout, lijsten van hout, trappen, niet van metaal, gezaagd hout

Tasseaux trapézoïdaux
Trapeziumvormige strijklatten

Tasseaux de construction pour le montage de plafonds en métal
Constructielijsten van metaal voor het monteren van plafonds

Impossible d'atteindre le tasseau.
Ik kan niet de beugel uit deze hoek.

Comme le bâton des mômes sur les tasseaux de la clôture.
Zoals kinderen met een stok over de schutting gaan.

Richard promena une main jaune sous la dalle de marbre, entre les tasseaux sur lesquels elle était posée.
Richard stak zijn gele hand onder het marmeren blad, tussen de klampen waarop het lag.

Clous, vis, rivets, tasseaux et butoirs métalliques
Spijkers, schroeven, klinknagels, klampen en buffers van metaal

Ils peuvent être renforcés au moyen de tasseaux en bois.
Als versterking mogen houten lijsten worden gebruikt.

Supports, guides, rails (y compris caissons et rails de base), suspensions, tasseaux, charges, crochets, bagues, colliers de fixation, équerres, chevilles, perches, baguettes, guides, galets, glissières, étais, tendeurs de cordon, cordelettes, et tous les autres produits compris dans cette classe destinés à soutenir, faire passer, tirer, pendre et suspendre des rideaux, des stores, des tenture et des auvents
Houders, sporen, rails (waaronder bovenrails en onderrails), hangers, latten, verlengers, haken, ringen, klemmen, draagconstructies, pinnen, stokken, stangen, wieltjes, rollers, sleden, steunen, koordspanners, dopjes voor trekkoorden, en alle andere goederen, voor zover begrepen in deze klasse, voor het ondersteunen, spannen, trekken, ophangen van gordijnen, rolgordijnen, draperieën en markiezen

Poignées encastrables et externes, pommeaux de portes et fenêtres, équerres métalliques pour la fabrication d' huisseries métalliques, chevalets pour la jonction de profilés métalliques pour la fabrication de joints, tasseaux de jonction et joints antipoussière pour portes et fenêtres, matériel roulant pour portes et fenêtres coulissantes, à l'exclusion des vis
Handvatten voor aan de binnen- en buitenkant, knoppen voor deuren en ramen, metalen winkelhaken voor het vormen van metalen kozijnen, haakbouten voor de verbinding van metalen profielen voor het vormen van hang- en sluitwerk, pluggen en antistofafdichtingen voor deuren en ramen, katrollen voor schuifdeuren en -ramen, uitgezonderd schroeven

Porte-pilotes, tasseaux
Pentrekcilindereenheden, spreiddoorns

Tasseaux non métalliques pour devantures
Niet-metalen kroonlijsten voor gevels

Matériaux de construction métalliques, matériaux de construction en aluminium, profilés métalliques et en aluminium, armatures métalliques, armatures métalliques pour luminaires, chassis métalliques, tasseaux métalliques
Bouwmaterialen van metaal, aluminium bouwmaterialen, profielen van metaal en aluminium, armaturen van metaal, armaturen van metaal voor lampen, raamwerken van metaal, wiggen van metaal

Où as-tu eu ces tasseaux?
Waar heb je die vandaan?

Bois mi-ouvré, bois ouvré, tables (bois de construction), planchers non métalliques, parquet, tasseaux pour parquets, revêtements en bois, toitures en bois, chevrons pour toitures
Halfbewerkt hout, bewerkt hout, tafels (hout voor bouwdoeleinden), vloeren, niet van metaal, parketvloeren, plankjes voor parketvloeren, bedekkingen van hout, bekledingen van hout, hoekbalken voor overdekkingen

Tasseaux raidisseurs en bois
Houten klamp van het metaaldraadrooster

° si elles sont continuées dans la même ligne par des dispositifs offrant un appui solide aux pieds et aux mains et placés sur les surbaux des écoutilles (par exemple des taquets ou tasseaux
° ze in dezelfde richting verlengd zijn met inrichtingen die een stevige steun voor handen en voeten bieden en op de luikhoofden geplaatst zijn (bijvoorbeeld klampen

Tasseaux et pièces de forme non métalliques
Profielen en vormstukken, niet van metaal

Des tasseaux en bois ou en d'autres matériaux appropriés peuvent être utilisés comme renforts.
Als versterking mogen houten lijsten of andere geschikte materialen worden gebruikt.