thème du Bureau oor Nederlands
thème du Bureau
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
bureaubladthema
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thème du bureau
Die vriend moet rijk zijnKDE40.1 KDE40.1
Thème du bureau KarambaComment
Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Raad van # mei # houdende toepassing van Besluit #/#/EG, Euratom betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Gemeenschappen (PB L # van #.#.#, blzKDE40.1 KDE40.1
Administration commerciale, en particulier relations publiques, collecte et compilation d'articles de presse liés à des thèmes, recrutement, gestion du personnel, bureau de placement
Wat betekent arrogante klootmClass tmClass
Ensuite, William Van de Wall, appartenant au Comité du Bureau du service, s’est exprimé sur le thème “L’apôtre Paul: un exemple”.
Voor de werkneemster die, in toepassing van artikel #, vierde lid van de arbeidswet van # maart #, de verlenging van de arbeidsonderbreking uitgesteld heeft tot het ogenblik waarop het pasgeboren kind naar huis komt, is het gederfde loon dat in aanmerking moet worden genomen, het loon dat op de begindatum van het voormeld tijdvak van moederschapsbescherming, overeenkomstig de bepalingen van de §§ # en # vastgesteld werdjw2019 jw2019
Vous savez qu' il y a un document de travail du Bureau qui envisage ce thème.
Brievenpostzendingen kunnen aangetekend worden verzondenEuroparl8 Europarl8
J'espère que ce thème sera examiné à la prochaine réunion du bureau.
Onder geconstateerde werkelijke kosten wordt verstaan de werkelijke kosten van de in bijlage V genoemde materiële verrichtingen die in de referentieperiode hebben plaatsgevonden, gebaseerd hetzij op een individuele facturering van die verrichtingen, hetzij op een gesloten contract betreffende die verrichtingenEuroparl8 Europarl8
–Tous les gens du bureau viennent et Alissa a fait la déco sur le thème du rose, puisque c’est une fille.
Iemand moet voor die doden boetenLiterature Literature
Lord Plumb, coprésident, annonce que le Bureau a proposé, pour thème du prochain groupe de travail, "L'avenir des relations ACP-UE".
Dat is niet de boodschap die we willen uitdragenEurLex-2 EurLex-2
- Actions décentralisées d'information à destination du grand public via les bureaux de représentation sur des thèmes prioritaires
Het kan een tweede teken zijnEurLex-2 EurLex-2
VU sa décision du Bureau du 25 avril 2006 de charger la commission du développement durable d'élaborer un avis sur ce thème;
Waarom staar je zo naar me?EurLex-2 EurLex-2
vu la décision du Bureau du Comité du 12 juin 2001 d'élaborer un avis sur ce thème et de charger la commission 6 "Emploi, politique économique, marché unique, industrie" de préparer les travaux en la matière;
c) de betrokken persoon reeds heeft terechtgestaan voor gedragingen waarop de klacht betrekking heeft, en niet door het Hof kan worden berecht krachtens artikel #, derde puntEurLex-2 EurLex-2
Les étapes et le calendrier précis des travaux de chaque BREF dépendront de plusieurs facteurs, dont le champ d’application du BREF (et l’éventuel élargissement du champ d’application dans le cas des révisions de BREF), le nombre et la complexité des thèmes à traiter, les ressources du Bureau européen IPPC (compte tenu du rôle central qu’il joue dans le processus d’échange d’informations) et, surtout, le niveau de participation active et effective du GTT.
Zodra deze overeenkomsten en regelingen in werking treden of voorlopig worden toegepast, vallen ze onder de onderhavige overeenkomstEurLex-2 EurLex-2
Propositions de résolution sur des thèmes d'urgence soumises à l'Assemblée parlementaire paritaire par le Bureau, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement
De exceptie van de Waalse Regering wordt verworpenoj4 oj4
vu la décision du Bureau du 14 mai 2002 d'élaborer un avis sur le thème de "La cohésion territoriale", au titre de l'article 265, paragraphe 5 du traité instituant la Communauté européenne, et d'en confier les travaux préparatoires à la commission de la politique de cohésion territoriale;
Hij was heel ziek, te ziek om te reizenEurLex-2 EurLex-2
Lors de sa réunion du 13 mars 1995, le Bureau du Comité des régions a chargé la sous-commission 3 de l'élaboration d'une saisine sur le thème susmentionné.
Ik begrijp jouEurLex-2 EurLex-2
se félicite de la décision du Bureau de l'APP de se saisir de la question des relations Chine-Afrique et d'en faire un thème du dialogue politique au sein de l'Assemblée
De basisopdracht van Educam is de ontwikkeling en ondersteuning van een sectoraal opleidingsbeleidoj4 oj4
se félicite de la décision du Bureau de l'APP de se saisir de la question des relations Chine-Afrique et d'en faire un thème du dialogue politique au sein de l'Assemblée;
Wat?- Het is gek, maar het is de enige manierEurLex-2 EurLex-2
attire l'attention sur le «rapport annuel sur la subsidiarité pour 2010» du CdR adopté le 4 mars 2011 par le Bureau du CdR, en même temps que sur les thèmes qui structureront le programme de travail du réseau de monitorage de la subsidiarité (RMS).
Daarvan zullen we onze beslissing moeten laten afhangen, fair maar objectief en ook trouw aan onze waarden.EurLex-2 EurLex-2
�* vu la décision du Bureau international des expositions d ̈organiser une exposition universelle à Hanovre du 1er juin au 31 octobre 2000 sur le thème «Homme, nature et technologie»,
De onthouding is niet mogelijkEurLex-2 EurLex-2
Robert Butler, du bureau de la Société à Brooklyn, s’est ensuite adressé aux élèves sur le thème “ Faites réussir votre voie ”.
Er zijn Duitse en Engelse kopieënjw2019 jw2019
vu la décision du Bureau international des expositions d'organiser une exposition universelle à Milan, du 1er mai au 30 octobre 2015, sur le thème «Nourrir la planète, énergie pour la vie»,
Welterusten, papaEurLex-2 EurLex-2
vu la décision du Bureau du Comité en date du 13 juin 2000 de confier l'élaboration d'un avis sur ce thème à la commission 1 - politique régionale, Fonds structurels, cohésion économique et sociale, coopération transfrontalière et interrégionale;
Laat eens wat zienEurLex-2 EurLex-2
Bars&CO gère actuellement, au sein d'Inbev France, les réseaux de franchise de bars brasseries à thème du groupe Anheuser-Busch Inbev sous les enseignes «Au Bureau», «Belgian Beer Café», «Brussel's Café», «Café Leffe» et «Irish Corner» sur le territoire français,
Wie gaat jouw ticket nemen?EurLex-2 EurLex-2
Bars&CO gère actuellement, au sein d'Inbev France, les réseaux de franchise de bars brasseries à thème du groupe Anheuser-Busch Inbev sous les enseignes Au Bureau, Belgian Beer Café, Brussel's Café, Café Leffe et Irish Corner sur le territoire français
Hoe was de reis?- Langoj4 oj4
Propositions de résolution sur des thèmes d'urgence soumises à l'Assemblée parlementaire paritaire par le Bureau, conformément à l'article 7, paragraphe 2, du règlement.
Ik heb mijn deel gedaanEurLex-2 EurLex-2
118 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.