titulaire de compte oor Nederlands
titulaire de compte
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
rekeninghouder
nl
Iemand die een bankrekening heeft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obligation, pour l'administrateur de registre, de consigner les coordonnées du titulaire de compte.
Waar gaat hij heen?EurLex-2 EurLex-2
Les titulaires de comptes peuvent proposer l’annulation des transactions suivantes:
BeveiligingEurLex-2 EurLex-2
(b) la liste des transactions proposées par le titulaire de compte, précisant, pour chaque transaction proposée:
Hallo, allemaalEurlex2019 Eurlex2019
Code d'identification du titulaire de compte de l'entreprise mère (attribué par le registre de l'Union)
Zo ongeveer, of nog erger?Eurlex2019 Eurlex2019
Les titulaires de compte dans les registres seront en mesure d’établir l’origine des quotas d’émission après le couplage.
Daarom heb ik voor deze resolutie gestemd, waarin het jaarverslag voor 2009 wordt goedgekeurd en waarin richtsnoeren voor de toekomst worden voorgesteld.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il existe trois niveaux d'accès différents pour la Console Play : titulaire de compte, administrateur et utilisateur.
Allemaal door een simpele misverstandsupport.google support.google
Les représentants autorisés/du compte lancent les transactions et autres processus au nom du titulaire de compte.
Dit geldt ook voor het Luxemburgs partnerschap dat onlangs werd ingevoerd bij de wet van # juli #, die inwerking zal treden op # novembereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
la liste des transactions proposées par le titulaire de compte, précisant, pour chaque transaction proposée:
Jij zorgt voor chaos, overal waar je komtEurlex2019 Eurlex2019
Relation entre les titulaires de comptes et les administrateurs de registre.
Ben jij Temujin?EurLex-2 EurLex-2
Adresse du titulaire de compte - pays
Iets wat er nooit in had mogen zitteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
la liste des transactions proposées par le titulaire de compte, précisant, pour chaque transaction proposée:
Ik dacht dat je het nodig hadEurLex-2 EurLex-2
Transferts de quotas par des titulaires de comptes
Het is jouw happy endEurLex-2 EurLex-2
Obligation, pour l'administrateur de registre, de consigner les coordonnées du titulaire de compte
Denk je dat ik een varken benoj4 oj4
Adresse du titulaire de compte – ligne 1
Margene!Hij is niet geïnteresseerd in ditEurlex2019 Eurlex2019
b) Identifier les Personnes détenant le contrôle d'un Titulaire de compte.
Heb je hem gezien?EurLex-2 EurLex-2
Les comptes de fonds de garantie sont identifiés par le BIC des titulaires de comptes concernés.
Als je hem wil, ga je hem zelf maar halenEurLex-2 EurLex-2
Dispositions relatives aux litiges entre titulaires de comptes.
We moeten de enveloppen nagaanEurLex-2 EurLex-2
Adresse du titulaire de compte – ligne 2
Dat riekt naar muiterijEurLex-2 EurLex-2
Obligation, pour l'administrateur du registre, d'exécuter les instructions du titulaire de compte.
Blijf positief, EdEurLex-2 EurLex-2
a) nom, adresse, localité, code postal, pays, numéro de téléphone et adresse électronique du titulaire de compte.
De Pas-PisueñaEurLex-2 EurLex-2
Le titulaire de compte peut revenir sur cette décision.
Ik verwacht je vanavond om negen uur. "Eurlex2019 Eurlex2019
pourcentage de titulaires de comptes d’entreprise ayant passé des commandes via un site web, en classes de pourcentage ([#;#[, [#;#[, [#;#[, [#;#[, [#;#[, [#;#]
Wat doe jij hier nou?oj4 oj4
Pour chaque compte, le titulaire de compte potentiel désigne au moins un représentant autorisé/du compte.
Artikel #, § #, van het ministerieel besluit van # november # houdende tijdelijke maatregelen ter bestrijding van de klassieke varkenspest bij everzwijnen en ter bescherming van de varkensstapel tegen de insleep van klassieke varkenspest door everzwijnen, opgeheven bij het ministerieel besluit van # mei #, wordt hersteld in de volgende lezingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Identificateur de compte (donné par le titulaire de compte)
Het was ' n verkleedfeestEurLex-2 EurLex-2
Les titulaires de compte peuvent proposer l'annulation des transactions suivantes:
Artikel #, leden # en #, van de administratieve regeling van # januari # betreffende de wijze van toepassing van het Algemeen Verdrag inzake sociale zekerheid (ziekteverzekering van werknemers in de landbouwEurLex-2 EurLex-2
9111 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.