tour-opérateur oor Nederlands

tour-opérateur

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

touroperator

Les tarifs offerts aux tours opérateurs italiens s'inscriraient aussi dans la fourchette du marché.
De aan Italiaanse touroperators aangeboden tarieven zouden ook binnen de marge van de markt vallen.

voorbeelde

SERVICES RENDUS PAR DES AGENCES DE VOYAGE ET Services de tour-opérateur
Dienstverlening door reisbureaus en Diensten van een touroperator

Organisation de voyages et services de tour opérateurs
Organisatie van excursies en rondleidingen

Services de tour opérateurs de vacances
Vakantiereizen

Services de transport de tour-opérateurs
Transportdiensten van touroperators

La définition du «billet» devrait englober les billets vendus par les tour-opérateurs.
De definitie van "biljet" dient ook tickets die door reisorganisatoren worden verkocht, te omvatten.

L'attribution de ces billets supplémentaires a augmenté le total des billets distribués aux tour-opérateurs européens d'environ 25 %.
Het totale aantal toegangsbewijzen voor de Europese touroperators werd hierdoor met ongeveer 25 % verhoogd.

Organisation et réservation de voyages, services touristiques, tours opérateurs, excursions et visites guidées
Organisatie en reservering van reizen, toeristische diensten, rondleidingen, excursies en rondreizen

La définition du «billet» devrait être étendue afin d'englober les billets vendus par les tour-opérateurs.
De definitie van "biljet" dient ook tickets die door reisorganisatoren worden verkocht, te omvatten.

Vente de billets individuels au grand public par les tour-opérateurs européens
Verkoop van individuele toegangsbewijzen aan het grote publiek door de Europese touroperators

Agence de voyages et tour opérateur, organisation de voyages par mer, terre et ciel
Reisbureaus en touroperators, organisatie van reizen over zee, over land en door de lucht

(71) Des considérations similaires s'appliquent aux ventes effectuées par les tour-opérateurs européens.
(71) Vergelijkbare overwegingen gelden voor de verkoop door Europese touroperators.

AmeriCan était le premier tour-opérateur des États de l’Ouest, donc un client précieux.
AmeriCan was voor Denver en Mountain West de belangrijkste touroperator, en dus een heel belangrijke cliënt.

Agences de voyages et tour opérateurs
Reisbureaus en touroperators

Services de tour-opérateur
Touroperators (diensten van -)

Services d'agences de tourisme et de tour opérateurs
Diensten van reisbureaus en touroperators

Observations de tours opérateurs et agences de voyage
Opmerkingen van touroperators en reisbureaus

Objet: Systèmes de remises accordées par les tours-opérateurs et les compagnies aériennes
Betreft: Kortingsregelingen van touroperators en luchtvaartmaatschappijen

Services d'information et Services de tour opérateurs et Visites touristiques
Informatie en Het organiseren van reizen en Rondleidingen

- 6,58 %: distribués par les tour-opérateurs autorisés au grand public dans le monde entier,
- 6,58 %: door officiële touroperators aan het grote publiek in de gehele wereld verkocht;

Systèmes de remises accordées par les tours-opérateurs et les compagnies aériennes.
Kortingsregelingen van touroperators en luchtvaartmaatschappijen.

5.1.8. l'existence de distorsions de concurrence, notamment dans les relations entre professionnels locaux et tour opérateurs;
5.1.8. het bestaan van concurrentiedistorsies, met name in de verhoudingen tussen lokale ondernemingen en tour operators;

Services de tour opérateur
Touroperators (Diensten van -)

Services de tour opérateur, d'agences de voyages et de réservation de voyages
Reisorganisaties, reisbureaus en reisreserveringen

Pour infrastructures de divertissement, infrastructures de plongée, hôtels, discothèques, bars, restaurants, infrastructures de tours opérateurs
Voor het exploiteren van recreatiefaciliteiten, duikfaciliteiten, hotels, discotheken, bars, restaurants, faciliteiten voor touroperators

Services de tour opérateurs pour vacances (loisirs)
Diensten van touroperators met betrekking tot vakanties