un et un seul oor Nederlands

un et un seul

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

precies één

En mathématiques

voorbeelde

Un compte doit avoir un et un seul représentant autorisé secondaire.
Een rekening heeft één en niet meer dan één secundaire gemachtigde vertegenwoordiger.

Or, l’Ukraine ne peut se jeter dans les bras d’un et d’un seul allié.
Oekraïne kan zich echter niet in de armen van één enkele bondgenoot werpen.

Un compte doit avoir un et un seul titulaire de compte.
Een rekening heeft één en niet meer dan één rekeninghouder.

Et il y avait un type — un et un seul — qui allait et venait comme bon lui semblait.
En er was één kerel – de enige – die kwam en ging wanneer hij wilde.

Un compte doit avoir un et un seul représentant autorisé principal.
Een rekening heeft één en niet meer dan één primaire gemachtigde vertegenwoordiger.

Dans le cas présent il y en a un, et un seul : Midwich.
In dit geval is die er, namelijk Midwich.

À présent, Mesdames et Messieurs, nous avons un et un seul président désigné.
Op dit ogenblik, collega's, hebben we één kandidaat-voorzitter, en slechts één.

Oui, il y en a un, et un seul.
Ja, er bestaat zo’n document en het is enig in zijn soort.

Il tapa quelques touches, et une voix bien connue répéta qu’il avait un et un seul message.
Hij toetste een code in en een bekende stem meldde dat hij een bericht had.

La décentralisation implique un et un seul État membre.
Bij decentralisatie daarentegen is slechts één lidstaat betrokken.

Les enfants remarquent quand leurs parents donnent deux bonbons à l’un et un seul à l’autre.
Kinderen hebben het heel goed in de gaten als hun ouders de een twee snoepjes geven en de ander maar n.

ensemble d'installations de distribution d'eau dont les limites géographiques sont assimilées au maximum à un et un seul sous-bassin
geheel van watervoorzieningsinstallaties waarvan de geografische zones met maximum één enkel deelstroomgebied zijn gelijkgesteld

Le fait qu'un même module reçoive trois crédits dans un pays et un seul dans un autre est injuste.
Het is niet goed dat een student in het ene land drie punten krijgt voor een bepaalde module en in het andere land slechts één punt.