Saint-Pierre-des-Ifs
Saint-Pierre-des-Ifs
un if oor Nederlands
un if
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
venijnboom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils se sont arrêtés sous les branches d'un if pour se reposer.
Ik heb net vier man verlorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laver pendant cinq minutes dans un tampon IF-Tween (appendice #), puis dans un tampon pour IF
Oh, echt? ik dacht dat je me gewoon zou vergetenoj4 oj4
Laver pendant cinq minutes dans un tampon IF-Tween (appendice 4), puis dans un tampon pour IF.
Wat is dit voor lang, hard ding?EurLex-2 EurLex-2
Après avoir étanché ma soif, je m’assis, le dos appuyé contre le tronc d’un if, et fermai les yeux.
Zaak T-#/# P: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van # september #- Van Neyghem/Commissie (Hogere voorziening- Openbare dienst- Verwerping van beroep in eerste aanleg- Aanwerving- Algemeen vergelijkend onderzoek- Niet-toelating tot mondeling examen- Hogere voorziening kennelijk ongegrondLiterature Literature
Une demande d'approbation pour un accord avec un IF à Chypre a toutefois été soumise en décembre 2005 (et signée au premier trimestre 2006).
Dacht je nou echt, dat ik zou houden van een sadistische lafaard als jij?EurLex-2 EurLex-2
- soit un test IF préparé avec un autre antisérum ou avec une dilution au dixième du culot.
Het besluit van de bevoegde autoriteit om enkele van haar vorderingen kwijt te schelden, werd op # juli # genomen, toen het belastingkantoor instemde met het door de begunstigde voorgestelde akkoordEurLex-2 EurLex-2
Le « portefeuille » est le montant agrégé du principal des prêts ou des apports de fonds propres accordés à des PME par un IF et bénéficiant des garanties EUROFER.
Mevrouw de Voorzitter, mijnheer Winkler, dames en heren,EurLex-2 EurLex-2
Dans le même pays, les PME doivent s'acquitter de taux d'intérêt se situant entre 22 % et 32 % pour des prêts redistribués par un IF, le risque de change étant à la charge de l'intermédiaire;
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # augustus # tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruitEurLex-2 EurLex-2
Si aucun symptôme n’est observé après trois semaines, effectuer un IF/PCR/isolement sur un échantillon composite de morceaux de tiges d'un cm provenant de chaque plante test et prélevés au-dessus du point d’inoculation.
Kom op, PaulaEurLex-2 EurLex-2
Si aucun symptôme n’est observé après trois semaines, effectuer un IF/PCR/isolement sur un échantillon composite de morceaux de tiges d'un cm provenant de chaque plante test et prélevés au-dessus du point d’inoculation
Bemonstering met de handoj4 oj4
Quelqu’un avait déposé un brin d’if sur le linge blanc comme neige qui le couvrait.
Ze wil dat je beter je best doetLiterature Literature
ça ressemble à un " fl / if. "
Heb jij gezegd dat ik met Rita in de kluis was?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je le voyais bien assis là, imaginant qu'un jour if régnerait sur la Russie.
Uiterlijk op # juni van het jaar waarin de gemeenteraadsverkiezingen zullen plaatsvinden, stelt de Vlaamse Regering een lijst op van het aantal te verkiezen gemeenteraadsleden per gemeente op basis van de bevolkingsaantallen van de gemeenten die, overeenkomstig artikel #, laatste lid, van de Nieuwe Gemeentewet door de minister van Binnenlandse Zaken in het Belgisch Staatsblad zijn bekendgemaakt en wordt opdracht gegeven tot bekendmaking van de lijst in het Belgisch StaatsbladLiterature Literature
Effectuer un test IF ou PCR sur la sève d’aubergine et procéder à l’isolement sur un milieu approprié [sélectif] (voir la section 8).
Drie tubes met ieder # ml (# mg selamectineEurLex-2 EurLex-2
[1] Le plafond est un montant prédéterminé en euros (et en pourcentage) qui correspond au montant maximum que le FEI est tenu de verser à un IF pour prendre à sa charge une part des pertes résultant d'un portefeuille donné de financements.
Evenwichtsorgaan-en ooraandoeningenEurLex-2 EurLex-2
Pour qu’un test IF soit positif, le titre obtenu avec la culture doit être équivalent à celui obtenu avec le témoin positif.
Kijk Uri, Volg hem.- Hey. Jullie mogen hier niet zijnEurLex-2 EurLex-2
d) Pour qu’un test IF soit positif, le titre obtenu avec la culture doit être équivalent à celui obtenu avec le témoin positif.
Beroep, op # februari # ingesteld door Koninkrijk Zweden tegen Commissievan de Europese GemeenschappenEurLex-2 EurLex-2
Pour qu’un test IF soit positif, le titre obtenu avec la culture en immunofluorescence doit être équivalent à celui obtenu avec le témoin positif.
Ontstekers uitEurLex-2 EurLex-2
269 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.