université du kansas oor Nederlands

université du kansas

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

universiteit van kansas

voorbeelde

Il étudie la musique à l'Université du Kansas et à l'Université d'État de Wichita.
Hij studeerde muziek op de middelbare school en aan de Kansas State University en Wichita State.

Il a fréquenté l’université du Kansas sans en sortir diplômé.
Hij bezocht de universiteit van Kansas, maar is niet afgestudeerd.

Parmi eux un certain Glenn Cunningham, champion du mile à l’université du Kansas.
Een van hen was een hardloper van de universiteit van Kansas met de naam Glenn Cunningham.

C’est mon avant-dernière année à K.U., dit-elle, parlant de l’Université du Kansas.
Ik ben eerstejaars op de ku,' zei ze, waarmee ze de universiteit van Kansas bedoelde.

Le professeur de l'université du Kansas doit venir aujourd'hui et toute la ville lui déroule le tapis rouge.
De man van Kansas State komt vandaag aan, en de hele stad is bezig de rode loper voor hem uit te leggen.

James McCain, recteur de l’Université du Kansas ; Mr.
James McCain, president van Kansas State University; Mr.

— Alors, à la fin de l'été, poursuivit-elle, j'ai quitté l'université du Kansas.
‘Dus aan het einde van het zomertrimester ging ik van de universiteit af.

Il avait fait ses deux premières années à l’université du Kansas, à Lawrence.
Hij had gestudeerd aan de universiteit van Kansas in Lawrence.

J’appellerai aussi cette université du Kansas pour vérifier s’il y a véritablement travaillé.
Ik ga de University of Kansas bellen om te checken of hij daar echt gewerkt heeft.

Je l'ai loué à Buswell Agricon, la société associée à l'université du Kansas sur ce projet
Verhuurd aan Buswell Agricon, KSU’s partner in het project.’

Il a fréquenté l'université du Kansas sans en sortir diplômé.
Hij bezocht de universiteit van Kansas, maar is niet afgestudeerd.

J'ai eu des nouvelles du professeur de l'université du Kansas.
Ik heb van die professor uit Kansas gehoord.

Bennett connaît le doyen de l'université du Kansas, qui connaît l'avocat des Clutter.
Bennett kent het hoofd van de Universiteit van Kansas... die de advocaat van de Clutters kent.

Et si je ne m'abuse, vous devez être monsieur Raskovich de l'université du Kansas ?
En dit is, neem ik aan, de heer Raskovitsj van Kansas State University?’

De 1917 à 1919, il est entomologiste à l’université du Kansas puis, de 1919 à 1922, à celle de l’Illinois.
Tussen 1917 en 1919 was hij entomoloog aan de Universiteit van Kansas, daarna van 1919 tot 1922, aan de Universiteit van Illinois.

Une étude réalisée sur plusieurs années par l'université du Kansas montre que le rendement de ce soja génétiquement modifié est inférieur de 10 % par rapport aux variétés conventionnelles.
Meerjarig onderzoek van de universiteit van Kansas heeft aangetoond dat de genoemde gentechnologisch gemodificeerde sojasoort rond tien procent minder opbrengt dan conventionele soja.

Lynx est un produit de l'Academic Computing Services de l'Université du Kansas et a été développé à l'origine en 1992 par Lou Montulli, Michael Grobe et Charles Rezac.
Lynx is bedacht door de Distributed Computing Group binnen de afdeling Academic Computing Services aan de universiteit van Kansas door Lou Montulli, Charles Rezac en Michael Grobe.

Un remerciement personnel aux formidables employés de la clinique vétérinaire de l’université d’Etat du Kansas.
Een persoonlijk bedankje aan het geweldige team van het dierenziekenhuis van Kansas State University.

“Des fréquentations courtes donnent moins de chance à chacun de s’apercevoir de différences gênantes. Et ces différences se manifestent inévitablement par la suite, causant alors de plus graves difficultés conjugales, expliquent des chercheurs de l’université du Kansas (États-Unis).
„Een korte verkeringstijd kan betekenen dat men niet veel kans krijgt op vervelende verschillen van mening te stuiten, en wanneer er dan onvermijdelijk later meningsverschillen rijzen, veroorzaken die grotere problemen in het huwelijk”, legden de onderzoekers van de Kansas State University uit.

Puis il est parti aux États-Unis d'Amérique et a obtenu sa maîtrise en mathématiques appliquées à l'université de Kansas City (maintenant connue sous le nom d'Université du Missouri-Kansas City).
In 1951 behaalde hij in de Verenigde Staten een mastergraad in toegepaste wiskunde aan de University of Kansas City (tegenwoordig University of Missouri–Kansas City).

Il est diplômé d'un bachelor of science en communication publique de l'université de Boston et d'un master en journalisme et communication de masse de l'université d'État du Kansas.
Hij behaalde een bachelor in communicatie aan de Universiteit van Boston en een master in journalistiek en massacommunicatie aan de Kansas State University.

Examens de fin d'études à l'Université du Kansas sont seulement quelques semaines.
Afsluitend examen in Kansas University zijn slechts een paar weken weg.

Après trois ans à l'Université du Kansas, Chowla déplacé à l'Université du Colorado à Boulder, où il est resté jusqu'en 1963.
Na drie jaar aan de Universiteit van Kansas, Chowla verplaatst naar de University of Colorado te Boulder, waar hij bleef tot 1963.

Herstein travaillé à l'Université du Kansas pour deux ans, puis à l'Ohio State University pendant un an avant d'être nommé à Chicago en 1951.
Herstein werkte aan de Universiteit van Kansas voor twee jaar, vervolgens aan Ohio State University voor een jaar alvorens te worden benoemd in Chicago in 1951.

L' Université de Pennsylvanie lui envoie du courrier pour anciens, il dit avoir étudié au Kansas, qu' on le confond avec un autre
Dat is strafbaar.De universiteit van Pennsylvania stuurt hem steeds uitnodigingen