Saule des vanniers
Katwilg
vannier oor Nederlands
vannier
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
mandenvlechter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Le bâtiment se trouve à l’angle de la rue des Vanniers et d’une ruelle qui part en direction du nord.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # december # houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijproducten en producten van de aquacultuurLiterature Literature
Par la Commission Raniero VANNI D'ARCHIRAFI Membre de la Commission >PICTURE>
In de tweede helft van # zullen wetenschappers worden aangespoord deel te nemen aan de workshop over het internationaal edelgasexperiment (INGE), waar hun ideeën over dit onderwerp zullen worden verzameld en besprokenEurLex-2 EurLex-2
De vannier à fonctionnaire – c’était à la fin du XIXe siècle une formidable promotion.
Ik bedoel, heb je ooit nagedacht over... om terug te veranderen?Literature Literature
Dans le plan particulier d'affectation du sol « N° #-#-ILOTS #T-#T-#T-QUARTIER RUE DES VANNIERS » approuvé le # octobre
Vooruit, Pierre.Je zegt dat ik over jouw seksualiteit zeur, en wat doe jij?MBS MBS
Cent ans se sont écoulés depuis la dernière fois qu’une armée a quitté La Tour-Vanis.
Je weet wat je moet doenLiterature Literature
Le travail de Marie Naudascher et Patrick Vanier, deux journalistes français qui vivent à Rio, a pu être réalisé grâce à une campagne de financement collectif qui a compté jusqu'à 808 collaborateurs.
Ik ben er zeker van dat je liefdes verhalen fascinerend zijn dokter, maar helaas moet ik wegglobalvoices globalvoices
Depuis septembre 2008, le CICR a été le seul organisme autorisé à opérer dans les zones contrôlées par les LTTE dans le Vanni.
Voorlichting over het gemeenschappelijk landbouwbeleidEuroparl8 Europarl8
Le CES espère par conséquent que le présent avis trouvera un écho dans le Livre vert sur la politique touristique commune, récemment annoncé par le Commissaire Vanni d'Archirafi et qui doit encore paraître dans le courant de cette année.
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van # april # tot bepaling van de nadere regels voor de overdracht van het personeel van de Dienst voor Inning van het Kijk-en Luistergeld naar de Regering van het Waalse GewestEurLex-2 EurLex-2
La ville de La Tour-Vanis était jeune alors, à peine le dixième de ce qu’elle allait devenir.
het materiaal voor diagnostische of therapeutische doeleinden wordt gebruiktLiterature Literature
La Barrique constituait la plus formidable fortification de La Tour-Vanis, avec des murs de vingt pieds d’épaisseur.
De collectieve arbeidsovereenkomsten, gesloten in de bij artikel # opgerichte paritaire subcomités, moeten niet worden goedgekeurd door het Paritair Comité voor de socio-culturele sectorLiterature Literature
— Pourquoi a-t-on mis Vanni ici au lieu de l'enterrer dans un cimetière ?
het personeel komende vanuit de gewezen DAC-projecten en in overtal op # januariLiterature Literature
Le coup aurait tué Vanir, surpris par la violence de l’assaut, s’il ne l’avait paré à la dernière seconde.
Ik moet met hem pratenLiterature Literature
Par arrêté ministriel du # février #, l'entreprise Automatic Electronic System S.P.R.L., établie rue des Vanniers #, à # Charleroi (Gilly), est agréée sous le n° # #, comme entreprise de sécurité pour une période de cinq ans
De rest laat niet lang op zich wachtenMBS MBS
III « Je fréquentais la boutique d’un vannier » La pluie était tombée tout le jour, pour ne cesser qu’au soir.
Deze tabellen omvatten de posten betreffende de beheersontvangsten en uitgaven alsmede de posten betreffende de opdrachtenontvangsten en uitgaven van de instellingLiterature Literature
Gloire aux Ases et aux Vanir.
Trek in een man met een funky Fu Manchu' tje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un sept mené par le protecteur général de La Tour-Vanis les avait traqués comme du gibier.
Al iets gevonden?Literature Literature
Jean Vanier a aidé à fonder les communautés de L'Arche, que vous trouvez maintenant aux quatre coins du globe, des communautés centrées sur la vie avec des personnes handicapées mentales -- principalement la trisomie 21.
Komen jullie?ted2019 ted2019
Je suis Vanir, de la Maison Haldthin.
Wanneer het bevoegde orgaan betwist dat in het geval bedoeld in artikel # of artikel #, lid #, van de verordening, de wettelijke regeling inzake arbeidsongevallen of beroepsziekten van toepassing is, stelt het het orgaan van de woonplaats of het orgaan van de verblijfplaats dat de verstrekkingen heeft verleend, hiervan onmiddellijk in kennisLiterature Literature
Celles-ci sont constituées dans le cas d'espèce par certaines activités bien précises, n'employant plus de deux personnes, du secteur de l'artisanat (notamment métiers traditionnels typiques en vue de disparition tels que remouler, tonnelier, cardeur et fileur de la laine, cireur, vannier, maréchal-ferrant et ainsi de suite) et du commerce (en particulier activités de vente au détail de produits d'utilisation quotidienne –surtout genres de nourriture- situées dans des communes n'excédant pas 1.000 habitants, non installées dans des centres commerciales et en tout cas en dehors des zones les plus développées du point de vue touristique), exhaustivement énumérées, tant pour l'artisanat que pour le commerce, dans les nouveaux critères d'application du régime en cause.
De volgende verordeningen met betrekking tot het gemeenschappelijk visserijbeleid zijn achterhaald, hoewel zij formeel nog steeds van kracht zijnEurLex-2 EurLex-2
Ventura Salimbeni étudie d'abord la peinture avec son demi-frère Francesco Vanni auprès de leur père Arcangelo Salimbeni à Sienne.
Nou ben ik pissigWikiMatrix WikiMatrix
Le Comité a dès lors pris connaissance avec intérêt des résultats de la « Table ronde des personnalités du secteur bancaire », publiés dans le rapport intitulé « Vers un partenariat plus efficace entre les institutions financières et les PME » qui a été remis à M. Vanni d`Archirafi, membre de la Commission.
Weet je waar je hoofd pijn doet?EurLex-2 EurLex-2
La violence a également conduit au déplacement répété de populations dans la région de Vanni ainsi qu'à davantage de départs pour l'Inde.
Zie, wie had dat nou gedachtEurLex-2 EurLex-2
Vanir porta deux doigts à ses lèvres, puis il sortit du terrain d’entraînement à grands pas, laissant Eragon pétrifié
Cornflakes, soepLiterature Literature
Les communautés que Jean Vanier a fondées, tout comme Jean Vanier lui-même, respirent la tendresse.
Eén enkele fototed2019 ted2019
87 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.