vie extraterrestre oor Nederlands

vie extraterrestre

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

buitenaards leven

leven dat niet op Aarde ontstaan is

Pistant toute vie extraterrestre sur terre, armant la race humaine contre le futur.
Spoort naar buitenaards leven op aarde, wapent het menselijke ras voor de toekomst.

Vie extraterrestre

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Marsman

Marsman (buitenaards wezen)

voorbeelde

Monsieur, nous avons découvert une forme de vie extraterrestre
We hebben buitenaards leven ontdekt

C’était la quintessence de la forme de vie extraterrestre qui se développait en elle.
Dit was de essentie van de onbekende levensvorm die in haar binnenste groeide.

Une forme de vie extraterrestre a pris le contrôle du Voyager.
Een indringer bestuurt alle primaire systemen en gebruikt overal gifgas.

— Vous croyez à la vie extraterrestre ?
“Gelooft u in buitenaards leven?”

La vie extraterrestre
Buitenaards leven

La vie extraterrestre.
Buitenaards leven.

Je voudrais vous parler de la vraie recherche de vie extraterrestre.
Ik kom jullie wat vertellen over de echte zoektocht naar buitenaards leven.

Qui peut dire quelles sont les chances qu'il y ait de la vie extraterrestre dans tout l'univers?
Dus wie kan wat vertellen over de kans van buitenaards leven in het hele universum.

Il n'y a pas de membrane cellulaire, donc c'est juste inférieur à la vie extraterrestre.
Er is geen celmembraan.

Notre mission est de rechercher toute vie extraterrestre.
Onze missie is buitenaards leven te ontdekken.

Pistant toute vie extraterrestre sur terre, armant la race humaine contre le futur.
Spoort naar buitenaards leven op aarde, wapent het menselijke ras voor de toekomst.

Pour trouver des vies extraterrestres.
Tekenen van buitenaards leven.

Europe est un bon candidat pour la vie extraterrestre.
Europa is inderdaad een warme kanshebber voor buitenaards leven.

Peut-être que toutes ces idées dans nos têtes sont une forme de vie extraterrestre.
Of zijn de ideeën in ons hoofd een vorm van buitenaards leven.

Rencontrer des formes de vie extraterrestres.
Buitenaards leven vinden en er contact mee opnemen.

Donc à votre connaissance, aucune forme de vie extraterrestre n'a posé le pied sur la Terre.
Naar uw beste weten zijn geen buitenaardse levensvormen op de aarde gekomen?

Le premier contact terrien avec la vie extraterrestre.
Het eerste contact met buitenaards leven.

Le prestige national est un mobile encore plus puissant que la recherche de la vie extraterrestre.
Nationaal prestige blijkt dus nog rechtstreekser verband te hebben gehouden met de tot nu toe uitgevoerde ruimtevaartprojecten dan de evolutionaire speurtocht naar leven buiten de aarde.

Comme pour la recherche d'une vie extraterrestre... toutes sortes d'hypothèses débridées... effraient les spécialistes, qui laissent tomber.
Evenals bij de huidige zoektocht naar buitenaardse intelligentie... schrikten de ongebreidelde speculaties van amateurs deskundigen af.

Vie extraterrestre?
Buitenaards leven?

Sauf que ce n’était pas lui, mais une espèce de forme de vie extraterrestre.
‘Ja, alleen was het mijn vader niet, maar een soort buitenaardse levensvorm.

Je détecte la présence d'une forme de vie extraterrestre.
Ik zie hier een mogelijk buitenaards wezen.

Certaines ondes radio n'ont rien à voir avec une vie extraterrestre.
Veel kosmische radiobronnen hebben niets te maken met intelligent leven.

Tu as découvert une forme de vie extraterrestre.
Je hebt een buitenaards wezen ontdekt.

Années après années, nous voyons s'accroître la probabilité d'une vie extraterrestre, et notre capacité à la détecter.
Ons geloof in het bestaan van buitenaards leven groeit naarmate onze kennis toeneemt.