chapé oor Oksitaans

chapé

Vertalings in die woordeboek Frans - Oksitaans

capat

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour que les abeilles cirières sécrètent de la cire, la température ambiante dans la ruche doit être de 33 ° C à 36 ° C. Les cirières consomment 8 kg de miel pour pouvoir produire 1 kg de cire mais ce kilo de cire permettra ensuite de bâtir assez d'alvéoles pour contenir 27 kilos de miel. « Étrange sueur presque aussi blanche que la neige et plus légère que le duvet d'une aile », dont la production se réalise par une augmentation de température « au plus profond de la foule » agglomérée en un cône (Maurice Maeterlinck, La vie des abeilles, livre III, chap 12 et 13).
IntroduccionWikiMatrix WikiMatrix
Claude Chappe réalise sa première expérience publique de communication à distance entre Parcé et Brûlon le 2 mars 1791.
E'm podes còser aquestes botons ?WikiMatrix WikiMatrix
1844 : ouverture du bureau des postes ; un télégraphe Chappe a aussi fonctionné au Cap Tanguy (face au Verdelet).
Error desconegudaWikiMatrix WikiMatrix
1, chap. 2, pp. 13-16, dans Essai de l'histoire d'Ascq et de ses environs, impr.
Aqueste mot es de soca grèca.WikiMatrix WikiMatrix
Fontenay est aussi concernée par la première expérience publique de communication à distance, le télégraphe Chappe, le 2 mars 1791, entre le village natal de Chappe, Brûlon et le village de Parcé distants de 14 km.
InstallacionWikiMatrix WikiMatrix
79, art. 2, respondeo. ↑ Étienne Gilson, Le thomisme, VRIN, 2000, chap. VI, pp. 263 et chapitre VII, pp. 280 : Connaissance et vérité : « considéré sous son aspect le plus humble, l'intellect humain apparaît comme une puissance passive ». ↑ Somme théologique, Ia, qu.
Desplaçament de messatgesWikiMatrix WikiMatrix
Lors de la construction de la ligne Paris—Milan du télégraphe Chappe de 1805 à 1807, deux relais sont construits à la Buffaz et au col du Paradis.
Estampat loWikiMatrix WikiMatrix
La position du registre, tiré ou poussé, met en communication, ou non, la gravure avec le ou les tuyaux correspondants : l’air traverse alors, par les trous mis en regard, la table, le registre et la chape.
Barra d' espleches principalaWikiMatrix WikiMatrix
Le bâtiment est alors relégué au simple rôle d'entrepôt et son sommet accueille l'installation entre 1823 et 1852 d'un télégraphe Chappe.
Sabèva parlar francés.WikiMatrix WikiMatrix
Au XIXe siècle, la tour était une tour du télégraphe Chappe.
Talhas de las icònasWikiMatrix WikiMatrix
Une tour de Chappe a été en service en 1800-1801, à l'occasion du traité de Lunéville.
TítolCommentWikiMatrix WikiMatrix
Saint-Denys-de-Briouze ou Chapisière : cette dernière dénomination indique le berceau primitif de la famille Chappe.
NAME OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
Selon une autre version, le nom ferait référence aux moines qui suspendaient leurs chapes lors de leurs travaux aux champs ; une autre encore suggère que, pour conjurer le mauvais sort, les habitants de ce hameau pendaient des chats sur la porte de leur habitation.
Connections listWikiMatrix WikiMatrix
Les chapitres forment six ensembles : Les chapitres I à III définissent les buts et principes (chap. I), le statut des membres et les conditions d'admission à l'Organisation (chap. II), enfin les organes de l'Organisation et les conditions d'admission de leurs membres ; Les chapitres IV, V, X, XIII, XIV et XV traitent (dans cet ordre) des cinq organes principaux : l'Assemblée générale, le Conseil de sécurité, le Conseil économique et social, le Conseil de tutelle, la Cour internationale de Justice et le Secrétariat.
Demòra en çò de sa tanta.WikiMatrix WikiMatrix
En 1832, la Babotte abrite le télégraphe Chappe.
object name (optionalWikiMatrix WikiMatrix
Un télégraphe Chappe fut installé ; à cette fin, on démonta le haut du clocher de l'église.
Manteneire actualWikiMatrix WikiMatrix
Quinze ans plus tard, Marcel, hanté par le souvenir de Dédé, part se recueillir sur la tombe de celui-ci, à Vérone, et nous retrace sa déception de constater que rien, en quelque endroit de la ville, ne parle plus d’André Dalio (chap. 36).
Barra d' espleches principalaWikiMatrix WikiMatrix
Du fait de son altitude, Lanrodec était un relais stratégique pour les communications par télégraphe optique, inventé par Claude Chappe pendant la Révolution française.
DonadasStencilsWikiMatrix WikiMatrix
L'Évangile selon Matthieu, chap. 2, versets 16-18 : « Alors Hérode, voyant qu'il avait été joué par les mages, se mit dans une grande colère, et il envoya tuer tous les enfants de deux ans et au-dessous qui étaient à Bethléem et dans tout son territoire, selon la date dont il s'était soigneusement enquis auprès des mages.
waters_ world-class. kgmWikiMatrix WikiMatrix
La gravure est surmontée de bas en haut : par une table percée de trous en face de chacun des tuyaux ; par les registres, planchettes de bois allongées et percées de trous qui coulissent sur la table, perpendiculairement à la gravure ; par une chape comparable à la table, et qui supporte la base des tuyaux.
Au Japon, l'escòla que comença en abriu.WikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.