chapeau oor Oksitaans

chapeau

/ʃa.po/ naamwoord, tussenwerpselmanlike
fr
Ce qu’on met sur la tête

Vertalings in die woordeboek Frans - Oksitaans

capèl

naamwoordmanlike
fr
Ce qu’on met sur la tête
en.wiktionary.org

Capèl

fr
couvre-chef, devenu un accessoire de mode que l'on porte sur la tête
wikidata

chapèu

naamwoord
apertium-oc-fr

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le chapeau stetson, le bandana et la chemise du cow-boy ont été popularisés par Buffalo Bill alors que tous les cow-boys n'en portaient pas.
Chatün partïtüleir tê le dreit d 'esse sitadoun endacan .WikiMatrix WikiMatrix
L'accord s'est fait en accord avec le sens : c'est bien le chapeau qui est beau et l'ombrelle qui est petite.
Deman va aterrir sus la Luna.WikiMatrix WikiMatrix
Le dessin dit de mode est employé dans tous les domaines de la création, des vêtements aux accessoires : chaussures, chapeaux, sacs, bijoux.
Ignorar los mots en majusculasWikiMatrix WikiMatrix
Trois ans après un rude labeur, j'obtins à la Schola Cantorum mon diplôme de contrepoint, paraphé de la main de mon excellent maître, lequel est bien le plus savant et le meilleur homme de ce monde. » Devenu socialiste, il est employé au patronage laïc de la communauté d’Arcueil, il prend l’apparence du « fonctionnaire bourgeois » avec chapeau melon et parapluie.
View-> headersWikiMatrix WikiMatrix
Jim a un chapeau blanc sur la tête.
IntroduccionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
N'aimant pas son visage poupin, il se crêpe les cheveux, visse sur sa tête un chapeau de feutre mou rabattu en arrière, s'habille avec un complet-veston bleu et plante un œillet rouge à sa boutonnière : le « Fou chantant » entame dès lors une longue tournée internationale qui le conduit en Angleterre, en Espagne, en Italie, au Maroc, en Grèce, en Turquie et en Égypte.
finís pas perWikiMatrix WikiMatrix
À la Saint-Louis, fête des bonnetiers, les hommes et les femmes portaient leurs costumes de fête, soit - pour les hommes : costumes trois pièces sombres, - pour les femmes : robes longues à manches gigot, de grands chapeaux en mousseline avec des fleurs incrustées et des bottillons.
Detalhs tecnicsWikiMatrix WikiMatrix
Le personnage de Gandalf est particulièrement influencé par la divinité germanique et nordique Odin dans son incarnation de Vegtamr, un vieillard à longue barbe blanche, avec un large chapeau et un bâton de marche.
dictionary variantWikiMatrix WikiMatrix
Cette peinture représente un vieillard à la barbe blanche, vêtu d’un long manteau et d’un ample chapeau, caressant un faon dans un décor champêtre, avec des montagnes à l’arrière-plan.
Referencial &WikiMatrix WikiMatrix
Dans le cadre d'un troc de biens entre deux personnes, il fallait rétablir une égalité de valeur entre ce qui était donné et ce qui était reçu : ainsi celui qui recevait un objet d'une valeur supérieure devait mettre dans un chapeau une somme d'argent pour rétablir l'équité.
ManteneireWikiMatrix WikiMatrix
Ils sont représentés portant une tunique blanche, une chlamyde pourpre et le pilos, un chapeau qui a la forme d'une moitié d'œuf et rappelle les circonstances de leur naissance,.
Torna lèu.WikiMatrix WikiMatrix
La dose toxique chez l'adulte est d'environ 6 milligrammes de muscimole et de 30 à 60 milligrammes d'acide iboténique,, ce qui correspond approximativement à la dose contenue dans un chapeau d'A. muscaria.
Verificacion d' ortografia incrementalaWikiMatrix WikiMatrix
On y a fabriqué de la bonneterie sur 56 métiers et 80 enfants ou jeunes gens, dirigés par 12 ou 15 femmes, qui tressaient annuellement 3 000 à 4 000 chapeaux de paille et casquettes.
Èra seduda au bar en desquilhar un après l'aute los veires de whisky.WikiMatrix WikiMatrix
Au niveau de l’équipement, on trouve l’indispensable chapeau large, un héritier direct du sombrero mexicain.
Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
En 1421, l'empereur chinois Zhu Di, de la dynastie Ming, envoie deux grands émissaires, le Grand Eunuque Li Xing et le Grand Eunuque et amiral Zhou Man de Zheng He chargé de transmettre un édit impérial, avec don de chapeaux et de robes, au roi d'Aden.
EnregistramentWikiMatrix WikiMatrix
L'accord se fait entre mots de l'énoncé fortement liés par le sens : dans le beau chapeau et la petite ombrelle, l'adjectif beau s'accorde en genre avec chapeau, au masculin.
Error JavaScriptWikiMatrix WikiMatrix
Le formier est l'artisan sur bois qui sculpte des blocs de tilleul en différentes formes, selon la demande des modistes ou des chapeliers, pour la mise en forme des chapeaux de feutre ou de paille ou de tissu.
Bogdan Tanjevic demissiona pr'amor d'un càncer deu colon.WikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.