Échange d'énergie oor Pools

Échange d'énergie

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

przemiana energii

voorbeelde

La fonction des sept chakras Chaque tourbillon négocie des échanges d’énergie avec le CEU.
Funkcje siedmiu czakramów Każdy z tych wirów wymienia energię z PPE.

Fourniture d'accès temporaire à des logiciels non téléchargeables pour l'échange d'énergie électrique contre des produits et services
Umożliwianie tymczasowego użytkowania oprogramowania nie do pobrania do handlu wymiennego w zakresie energii elektrycznej na towary i usługi przez osoby trzecie

Règlement des échanges d'énergie entre GRT
Rozliczanie wymiany energii między OSP

Échange d'énergie d'équilibrage ou processus de compensation des déséquilibres
Wymiana energii bilansującej lub proces kompensowania niezbilansowań

Plateforme européenne pour l'échange d'énergie d'équilibrage à partir des réserves de restauration de la fréquence avec activation automatique
Europejska platforma wymiany energii bilansującej z rezerw odbudowy częstotliwości z aktywacją automatyczną

θin || = || la valeur de θ à l’entrée du circuit d’échange d’énergie thermique
θin || = || wartość temperatury θ na wejściu obiegu wymiany ciepła;

Fourniture d'un marché en ligne pour faciliter l'échange d'énergie électrique contre des produits et services par des tiers
Udostępnianie rynku online do umożliwiania handlu wymiennego w zakresie energii elektrycznej na towary i usługi przez osoby trzecie

P || = || l’énergie thermique de l’échange d’énergie thermique
P || = || moc cieplna wymiany ciepła;

C’est un échange d’énergie concret, quelque chose qui a enrichi ma vie et a consolidé mon chemin.
Wymiana konkretnych energii, coś, co wzbogaciło moje życie i uczyniło solidniejszą moją drogę.

L'échange d'énergie qu'il crée ne fonctionnerait pas avec tout le monde.
Wymiana energii, której dokonuje ten mężczyzna, nie zadziała na wszystkich, wydaje mi się.

la valeur de θ à l'entrée du circuit d'échange d'énergie thermique;
wartość temperatury θ na wejściu obiegu wymiany ciepła;

la valeur de θ à l'entrée du circuit d'échange d'énergie thermique
wartość temperatury θ na wejściu obiegu wymiany ciepła;

l'énergie thermique de l'échange d'énergie thermique;
moc cieplna wymiany ciepła;

Plateforme européenne pour l'échange d'énergie d'équilibrage à partir des réserves de restauration de la fréquence avec activation manuelle
Europejska platforma wymiany energii bilansującej z rezerw odbudowy częstotliwości z aktywacją nieautomatyczną

«échange de services d'équilibrage», l'échange d'énergie d'équilibrage et/ou l'échange de capacité d'équilibrage;
„wymiana usług bilansujących” oznacza albo wymianę energii bilansującej lub wymianę mocy bilansującej, albo oba te elementy;

Conception et développement de logiciels pour l'échange d'énergie électrique contre des produits et services
Projektowanie i rozwijanie oprogramowania komputerowego do handlu wymiennego w zakresie energii elektrycznej na towary i usługi

Plateforme européenne pour l'échange d'énergie d'équilibrage à partir des réserves de remplacement
Europejska platforma wymiany energii bilansującej z rezerw zastępczych

—Y a-t-il un moyen de le recharger sans passer par L'Echange d'énergie?
—Czy istnieje sposób by go naładować bez konieczności udawania się do Giełdy Energii?

Depuis la veille, des orages microclimatiques déclenchés par les échanges d’énergie se déchaînaient sur le plateau.
Mikroklimatyczne burze, wygenerowane przez wymiany energetyczne i pożogę, przez całą noc przetaczały się przez równinę.

Le prix du marché est déterminé par les échanges d'énergie en gros.
Cena rynkowa jest określana na hurtowych giełdach energii.

la valeur de θ à la sortie du circuit d'échange d'énergie thermique
wartość temperatury θ na wyjściu obiegu wymiany ciepła;

N’y avait-il pas eu un échange d’énergies étrange entre eux, dans la cuisine, après la cérémonie ?
Czy między nią a Tiborem nie zaszła wtedy w kuchni jakaś dziwna wymiana energii?

Logiciels pour l'échange d'énergie électrique contre des produits et services
Oprogramowanie komputerowe do handlu wymiennego w zakresie energii elektrycznej na towary i usługi

Plateformes européennes pour l'échange d'énergie d'équilibrage
Europejskie platformy wymiany energii bilnasującej