états des lacs
stany wielkich jezior
États des lacs (eu) oor Pools
États des lacs (eu)
fr
terme géographique (niveau inférieur à celui du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
stany wielkich jezior (usa)
fr
terme géographique (niveau inférieur à celui du pays)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'un des plus importants aspects de l'amélioration de l'état des lacs par les Européens est la perspective de partager les connaissances et l'expérience sur la restauration des lacs.
Tak, jest tutajcordis cordis
Mes prouesses sexuelles sont légendaires dans les États des Grands Lacs.
wzywa Komisję do gromadzenia danych i rozpowszechniania najlepszych praktyk dotyczących polityki w zakresie środowiska pracy, które pozwalają skutecznie łączyć życie zawodowe z prywatnym, w tym środków sprzyjających szerszemu uczestnictwu mężczyzn w życiu rodzinnym; wzywa państwa członkowskie i partnerów społecznych do podjęcia niezbędnych kroków umożliwiających zapobieganie molestowaniu seksualnemu i psychicznemu w miejscu pracy oraz walkę z tym zjawiskiem; nalega na wspieranie kobiet w ich karierze zawodowej; wzywa Komisję i państwa członkowskie do podjęcia kroków mających na celu zmniejszenie różnicy między płacami kobiet i mężczyzn oraz upowszechnienie urlopów wychowawczych dla mężczyzn i urlopów ojcowskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ECO-NL-BENT Système roumain d’évaluation de l’état écologique des lacs naturels, utilisant des invertébrés benthiques
Tatuś jest bardzo okrutnym człowiekiemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Méthode nationale (roumaine) d’évaluation de l’état écologique des lacs naturels basée sur le phytobenthos (diatomées) RO-AMLP
Pozwól mi zobaczyćeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Metodologija vrednotenja ekološkega stanja jezer s fitoplanktonom v Sloveniji (système d'évaluation de l'état écologique des lacs utilisant le phytoplancton en Slovénie)
Przegryzaja wiezyEurLex-2 EurLex-2
À la fin du mois d'avril et en mai 2015, les forces du Secteur Un de l'APLS, placées sous le commandement de Jok Riak, ont mené depuis l'État des Lacs une offensive militaire de grande envergure contre les forces d'opposition se trouvant dans l'État de l'Unité.
Jest w porządku, ale przy nim zachowuje się jak carycaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
À la fin du mois d'avril et en mai 2015, les forces du Secteur Un de l'APLS, placées sous le commandement de Jok Riak, ont mené depuis l'État des Lacs une offensive militaire de grande envergure contre les forces d'opposition se trouvant dans l'État de l'Unité.
Nie było nikogo, kto by się o mnie upomniałEurLex-2 EurLex-2
établissent et gèrent efficacement un système standard commun de surveillance, afin d’observer, de gérer et de contrôler l’état environnemental des lacs et de leur bassin hydrographique;
Jeżeli zgodnie z ustawodawstwem wspólnotowym, w szczególności dyrektywą #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # czerwca # r. w sprawie uzgodnień dotyczących zabezpieczeń finansowych [#] dla potrzeb zabezpieczenia, albo innego rodzaju pokrycia obecnych lub przyszłych, rzeczywistych lub warunkowych, czy też przewidywanych zobowiązań, klient przenosi na przedsiębiorstwo inwestycyjne pełne prawo własności do instrumentów finansowych lub funduszy, nie należy ich uznawać za należące do klientaEurLex-2 EurLex-2
g) établissent et gèrent efficacement un système standard commun de surveillance, afin d’observer, de gérer et de contrôler l’état environnemental des lacs et de leur bassin hydrographique;
W wiosce, jest gospoda zwana Zum Vinden HirschEurLex-2 EurLex-2
g) établissent et gèrent efficacement un système standard commun de surveillance, afin d'observer, de gérer et de contrôler l'état environnemental des lacs et de leur bassin hydrographique;
Bądź pozdrowion, cardinale pacificus.Kardynale pokojuEurLex-2 EurLex-2
Les ministères de l’environnement des trois États riverains de la région des lacs de Prespa, et l’Union européenne, ci-après dénommés les «parties»,
A my nie pociągniemy go do żadnej odpowiedzialności karnejEurLex-2 EurLex-2
294 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.