États défaillants oor Pools
États défaillants
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
państwa upadające
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et c'est exactement pourquoi les États défaillants sont si dangereux.
Wyślij kogoś dobrego tym razemQED QED
Les états défaillants n'ont pas d'utilisation légitimée et contrôlée de la force.
Nie spodoba ci się toQED QED
Les États défaillants ne voient pas le fusil comme un instrument de paix et de stabilité.
Pośpiesz się, PaulaQED QED
La communauté internationale ne peut abandonner ce pays et permettre qu'il devienne un nouvel État défaillant.
Popatrz, mały kotek.- Uważaj Shrek, on ma szpadę!Europarl8 Europarl8
Détermination des émissions d'hydrogène pendant une charge effectuée avec le chargeur à l'état défaillant.
podkreśla, że tegoroczne udzielenie absolutorium nie może być traktowane jako gwarancja udzielenia absolutorium w nadchodzących latach, chyba że Rada dokona dużych postępów w dziedzinach budzących wątpliwości wymienionych w ust. # rezolucji Parlamentu z dnia # listopada # rEurlex2019 Eurlex2019
État défaillant
Od kumpla... który nie skrzywdziłby ConnieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
C'est pourquoi les États défaillants peuvent entraîner toute une région dans le chaos et les conflits.
Po podskórnym podaniu produktu leczniczego dializowanym pacjentom z CKD maksymalne stężenia glikolu metoksypolietylenowego epoetyny beta w osoczu obserwowano # godziny (mediana) po podaniuQED QED
Est-ce à propos de l'état défaillant de ma relation avec Penny?
Przyłączasz się albo nie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
détermination des émissions d'hydrogène pendant une charge effectuée avec le chargeur à l'état défaillant.
Potrzebujesz gnata?EurLex-2 EurLex-2
détermination des émissions d’hydrogène pendant une charge effectuée avec le chargeur embarqué à l’état défaillant.
Dzieciaki, macie już w szkole jakieś dojście do trawy?EurLex-2 EurLex-2
Un «État défaillant» est l'illustration d'une situation de faiblesse extrême des institutions.
Wodorotlenek glinuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
" La Corée du Nord est un État défaillant
Kontrola produktów wywożonych z zastrzeżeniem bezcłowego przywozu towarów w zamian za towary uprzednio wywiezioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce faisant, ces États défaillants seront clairement invités à mieux contrôler leurs frontières extérieures.
Właściwe władze Wspólnoty zobowiązują się informować właściwe władze Kambodży o wszelkich decyzjach odnoszących się do klasyfikacji wyrobów podlegających niniejszej Umowie, najpóźniej w ciągu miesiąca od daty ich przyjęciaEuroparl8 Europarl8
Les aides de l'UE aux États défaillants pouvant si nécessaire être recentrées sur la résorption de leurs retards de transposition
Chcesz użyć kompasu?oj4 oj4
En outre, l'UE s'efforcera d'améliorer l'analyse de la fragilité des États, le suivi et les évaluations communes des partenariats difficiles/États défaillants.
Rozporządzenie nie ma zastosowania do kosmetyków, środków aromatyzujących, dodatków do środków spożywczych, pasz dla zwierząt i produktów weterynaryjnych, niektórych wyrobów medycznych, produktów podlegających przepisom dotyczącym lotnictwa cywilnego, transportu drogowego i kolejowego oraz amunicji (z wyjątkiem materiałów wybuchowych sprzedawanych do celów wywołania efektów wizualnych tzn. fajerwerkówEurLex-2 EurLex-2
2. questions concernant la sécurité : lutte contre le terrorisme, les États défaillants, la criminalité organisée, le trafic de drogues et la traite d'êtres humains;
Uważaj na palce!EurLex-2 EurLex-2
Une autre preuve est qu'aujourd'hui on observe une explosion de la violence dans les zones d'anarchie: États défaillants, empires anéantis, zones frontières, mafias, gangs, etc.
Ty nie bierz ja do Kaliforni, ale ty bierzesz twoją sukę żonę?QED QED
543 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.