à profusion oor Pools
à profusion
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
obficie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du nectar à profusion.
Inwestycje oraz w pewnych przypadkach nakłady na cele badawczo-rozwojowe zostały w ostatnich latach ograniczone, co odzwierciedla malejąca rentowność sprzedaży glifosatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des médecins, il y en a à profusion dans ce monde.
Dopuszczalne wnioski o zwolnienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des médecins, il y en a à profusion dans ce monde.
Panie JacksonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’aurai pour toi une fille vigoureuse, et du vin à profusion.
Jerry, może zaprowadźisz naszych gości... do jadalniLiterature Literature
" Garnitura à profusion. "
Mam tu kącik kulinarnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu fais la même chose avec Chris, le remerciant à profusion.
Stwierdzono jednak, że definicja produktu objętego postępowaniem, wskazana w zawiadomieniu o wszczęciu postępowania oraz w powyższym motywie , mogła powodować wątpliwości co do zakresu producentów i rodzajów produktu, który miał być objęty dochodzeniemLiterature Literature
Pourquoi diabolise-t-on ce breuvage quand il est censé couler à profusion au paradis?
Bóg wie, gdzie teraz sąLiterature Literature
Des terres cultivables à profusion
Był za łóżkiemjw2019 jw2019
—Bruyants, mouvementés, heureux, avec des enfants dans tous les coins et de la nourriture à profusion.
Nic mi nie jestLiterature Literature
Souhaitez-vous qu’il y ait de tout à profusion pour vous et pour tout le monde ?
UzasadnienieLiterature Literature
Elle a ce que ma mère biologique n’a jamais eu et ce dont Grace disposait à profusion.
Hej, gdzie kupiłeś prawo jazdy?Literature Literature
La terre fertile de l’Angola produisait autrefois à profusion bananes, mangues, ananas, canne à sucre et café.
Lubię takie rzeczy, ale tego nie lubięjw2019 jw2019
Si Bill demandait des avis, il en aurait à profusion.
Opony nie są w najlepszym stanieLiterature Literature
Or je possède les deux à profusion.
Zróbmy im krzywdę!Literature Literature
L’acide phosphorique brut est disponible à profusion et est relativement bon marché
Jeśli ilości wywożone stanowią przynajmniej # % łącznej wagi kawałków mięsa wyprodukowanych przez oddzielenie od kości, przeprowadzane pod kontrolą zgodnie z art. # ust. #, wypłacona jest refundacja specjalnaoj4 oj4
Partout des oiseaux à profusion, des guirlandes, des bouquets de fleurs.
Kiedy tańczycie taniec pokusy dla mężczyzny,Róbcie to tak jakby on był jedyny na świecieLiterature Literature
Il y a des arbres à profusion, randonnée géniale.
Dajcie nam Spike' a!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des correctifs à profusion
Długo na tym świecie nie pożyjeKDE40.1 KDE40.1
Adam et Ève en avaient déjà à profusion autour d’eux, dans le jardin d’Éden.
Analiza zgodności oliwy z oliwek lub oliwy z wytłoczyn oliwek z kategorią zgłoszoną może być przeprowadzonajw2019 jw2019
Aucun point d’eau, une chaleur écrasante, des serpents à profusion, pas le moindre trésor...
Środki te przeznaczone są na pokrycie zobowiązań związanych z celem # w ramach IFOR, które pozostają do uregulowania z okresu programowania #–Literature Literature
La neige tombait à profusion, on aurait dit qu’elle cherchait à effacer toutes les traces.
To byłeś ty, tak?Literature Literature
J’ai un lit, une chaise, une plume, du papier et des livres à profusion — Goethe, Heine, Ibsen.
Jak tylko potwierdzimy termin przenosin, dostaniecie wymagane dokumentyLiterature Literature
6 Il y a ceux qui sortent de leur bourse de l’or à profusion ;
Nie czuję żadnej różnicyjw2019 jw2019
Fett ne sentait pas la température qu’il faisait dans la pièce, mais Beviin transpirait à profusion.
Kilka milimetrów i przecięłabyś sobie tętnicę szyjnąLiterature Literature
Sous la domination divine, la terre donnera de la nourriture à profusion.
Od dnia # stycznia # r. dopuszczenie do swobodnego obrotu we Wspólnocie wyrobów żelaznych i stalowych objętych Traktatami EWWiS i WE, wymienionych w załączniku #, objęte jest wspólnotowym nadzorem uprzednim, zgodnie z art. # i # rozporządzenia (WE) nr # i art. # i # rozporządzenia (WE) nrjw2019 jw2019
167 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.