école de commerce oor Pools
école de commerce
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
uczelnia ekonomiczna
fr
se dit d’une école spécialisée dans le commerce et la gestion
Les écoles de commerce et les facultés techniques et scientifiques devraient collaborer davantage, par exemple en créant des équipes interdisciplinaires d’étudiants et de doctorants.
Uczelnie ekonomiczne i wydziały naukowo-techniczne powinny zwiększyć współpracę, na przykład tworząc interdyscyplinarne zespoły studentów i doktorantów.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quand j’étais en école de commerce, nous avons fait une étude de cas sur la société Schwinn.
Zabrali moje dzieckoLiterature Literature
C'est une école de commerce, Charlie.
Nie jest taki wymyślny jak ten FBI, ale jest równie skutecznyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis Jveuxdire a signalé qu’il partageait l’appartement avec un étudiant en école de commerce
Jestem jak... niespełnione marzenieLiterature Literature
De l'école de commerce de Wharton.
Dyrektywa #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # czerwca # r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych państw członkowskich odnoszących się do łodzi rekreacyjnych, zmieniona dyrektywą #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # czerwca # r., nie stoi na przeszkodzie uregulowaniu krajowemu, które ze względów ochrony środowiska naturalnego zabrania użytkowania skuterów wodnych poza wyznaczonymi drogami [wodnymi]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laisse-moi te dire quelque chose au sujet de l'école de commerce.
Dziecko jest zdroweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'étais couverte de dettes avec l'école de commerce, donc j'ai commencé à vendre mon corps.
Szukam miodu.Mogła by mi pani pomóc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai donc choisi une école de commerce, et je pense avoir fait le bon choix
Pewnie wyrzucili go z domuLiterature Literature
Tu as acheté ces boutons de manchette à Daniel quand il a été accepté en école de commerce.
Z nami koniecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'école de commerce et ton mariage.
Zdołałaś odzyskać dane?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il semblait tout droit sorti d’une école de commerce.
zaleca likwidację dotacji dla tych typów działalności, które przyczyniają się do zmian klimatycznychLiterature Literature
Oui, j'ai l'entretien avec le doyen de l'école de commerce.
Przedsiębiorstwa objęte próbąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est ça qu’on vous enseigne dans les écoles de commerce ?
Według minimalnego współczynnika wypłacalności obowiązującego od dnia # czerwca # r. w wysokości # % odpowiednia wartość wynosiłaby # mld DEM (#,# mld EURLiterature Literature
Ils ne sont pas allés dans une école de commerce.
Weź też moje karty, ponieważ nie będą mi teraz potrzebneted2019 ted2019
J'ai quitté Bellevue, je suis allé à l'école de commerce et j'ai commencé ça.
Przypuszczalnie w łazienceted2019 ted2019
Même un professeur d'école de commerce a intégré cette manière de procéder.
wytycznych Wspólnoty w sprawie pomocy państwa w sektorze rolnymted2019 ted2019
Tu es allé en école de commerce?
Ty też musisz wziąć na siebie część odpowiedzialnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'essayais tellement fort d'aller en école de commerce, et...
Plan zatrudnienia na rokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À ta demande, tu suivras les cours du soir de l'école de commerce.
Refrakcja soczewek, obraz jest odwróconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fait, la plupart des gens intelligents le sont suffisamment pour ne pas faire d'école de commerce.
Po ujawnieniu tymczasowych ustaleń kilku dużych detalistów oraz kilka innych stron zakwestionowało metodę oszacowania marży zysku brutto uzyskiwanej przez detalistów na produkcie objętym postępowaniem; wyniki tego oszacowania przedstawione w motywie # rozporządzenia w sprawie ceł tymczasowych wskazywały na to, że ze względu na wysokie marże zysku brutto ewentualny wpływ ceł antydumpingowych na detalistów byłby ograniczonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Académies commerciales et écoles de commerce (HAK/HAS)
Opinia wydana dnia # czerwca # r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku UrzędowymEurlex2019 Eurlex2019
J’essayai de me rassurer en me rappelant les leçons de mes cours de macroéconomie à l’École de commerce.
Nie mogę obiecać...... że wszystkich was przywiozę cało do domuLiterature Literature
Donc quand vous êtes entré à l'école de commerce, il vous fallait une source de revenus.
Artykuł # ustęp # Układu Europejskiego przewiduje, że Wspólnota i Bułgaria zbadają w Radzie Stowarzyszenia, produkt po produkcie, w sposób uporządkowany i w oparciu o zasadę wzajemności, możliwość udzielenia sobie nawzajem dodatkowych koncesji rolnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les jeunes, je pense, comme mes élèves de l'école de commerce de Harvard, l'ont compris.
Środki te przeznaczone są na pokrycie zobowiązań związanych z celem # w ramach IFOR, które pozostają do uregulowania z okresu programowania #–ted2019 ted2019
Mettez les dans une bonne école de commerce.
To wspaniała noc, Panie PrezydencieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
278 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.