écumeur oor Pools
écumeur
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
nowinkarz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Appareils pour le traitement de l'eau, à savoir écumeurs
Kochani, to jest mój brattmClass tmClass
Vous avez vu les écumeurs de la Tour Penchée verboiser le propriétaire, c’est bien ça ?
Myślisz, że jaką mamy szansę?!Literature Literature
Les particules flottantes s'accumulent à la surface de l'eau où elles sont recueillies à l'aide d'écumeurs.
w sprawie mianowania zastępcy członka z Hiszpanii do Komitetu Regionóweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Écumeurs (systèmes d'écumage, séparateurs d'écume) destinés aux installations de traitement des eaux usées
A więc zaczęło siętmClass tmClass
— Y’avait un type qui naviguait avec moi sur L’Écumeur, poursuivit le vieux loup de mer, lui-même un écumeur des mers.
Była to pierwsza osoba na urlop, jestem samLiterature Literature
Si quelqu'un a mon hameçon, c'est cet écumeur de fonds qui louche.
Niniejszym wszczyna się dochodzenia zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia Rady (WE) nr #/# w celu określenia, czy przywóz do Unii worków i toreb plastikowych, w których zawartość polietylenu odpowiada co najmniej # % wagi oraz których grubość folii nie przekracza # mikrometrów (μm), pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, objętych obecnie kodami CN ex#, ex# oraz ex# (kody TARIC #, # oraz #), obchodzi środki antydumpingowe wprowadzone rozporządzeniem (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certains de ces anciens écumeurs des mers ne s’étaient-ils pas installés comme des rois dans l’Amérique d’autrefois ?
Oczywiście, proszę panaLiterature Literature
Plus d'un écumeur produisit des sons de surprise étranglés.
wydania wyroku w niniejszejsprawie (o ile do tej chwili, wyrok w sprawie C-#/# nie został wykonany w pełniLiterature Literature
Ils ont éteint le feu mais ont continué à verser de l'eau blanche et écumeuse partout.
Wiesz co... kiedy staniesz przed ławą przysięgłych, będziesz musiała mówićLiterature Literature
Les particules flottent et s’accumulent à la surface de l’eau où elles sont recueillies à l’aide d’écumeurs.
Na podstawie tych wszystkich działań, pod koniec 2010 roku zaczniemy opracowywać nasze wnioski, które powinny zostać przyjęte w Komisji wiosną 2011 roku.EuroParl2021 EuroParl2021
—Tu as l’air absente, dit-il en regardant la mer parsemée de vagues écumeuses.
Chciałbym mieć psaLiterature Literature
Les vagues étaient de plus en plus grosses et écumeuses, ce qui les rendrait plus difficiles à repérer depuis le rivage.
Czemu ją zabili?Literature Literature
Installations de filtration pour l'eau des piscines comprenant notamment filtres, multiplicateurs de débit, bondes de fond, écumeurs de surface, buses de sorties d'eau, venturis
Miło widzieć, że jesteś szczęśliwatmClass tmClass
Puis elle partit comme une folle sur la plage et accompagna sa grande soeur dans les franges écumeuses des brisants.
Budżet całkowity: # EURLiterature Literature
La plupart des écumeurs avaient été capturés avec l’assistance des hommes de Hambley.
Witam, panie Rush.Przepraszam, ze tyle to trwaloLiterature Literature
Les écumeurs étaient assez dingues pour m'exécuter.
Idź na dół i pokaż ojcu, co zrobiłeśLiterature Literature
La bruine avait cessé de tomber, mais le ciel était toujours noir et chargé de nuages écumeux.
AUC i Cmax amprenawiru zmniejszało się odpowiednio o # % i # %, podczas gdy Cmin (C#h) było porównywalne, gdy pojedyncza dawka # mg fosamprenawiru była podawana jednocześnie z pojedynczą dawką # ml zawiesiny zobojętniającej (odpowiednik #, # g wodorotlenku glinu i #, # g wodorotlenku magnezuLiterature Literature
Eddie jeta ce qu’il croyait être un dernier coup d’œil, au-delà du port, sur l’eau écumeuse du détroit de Long Island.
Stworzono nowe produkty takie jak oleje rzepakowe tłoczone na zimno ze szczególnym posmakiem orzechowymLiterature Literature
Il y a un Ado avec eux, je te l’ai dit... On n’a jamais vu d’écumeurs voyager avec un Ado.
Te dwie dziwki chodzą z pokoju do pokoju... obsługując tuzin oficerów narazLiterature Literature
» Et nous entrons dans la salle rouge où tout est de rubis, une splendeur écumeuse en laquelle je m’abîme.
Możesz mi zaufać, JackLiterature Literature
Filtres pour étangs, appareils de chauffage pour étangs, éclairage pour étangs, écumeurs de protéines en tant qu'épurateurs d'eau pour étangs, aérateurs de surface pour étangs
Twoja czy nie twoja, na nic jej się nie przydasz martwytmClass tmClass
Pour l'heure, j'en recensai donc quatorze probables, plus les deux écumeurs que je l'avais vu prendre.
Mogłeś to zepsućLiterature Literature
L'écoulement gagne de la vitesse quand les eaux tombent du plateau central en cascades géantes et écumeuses.
No dalej, GwinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.