ADN complémentaire oor Pools

ADN complémentaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

CDNA

voorbeelde

45 secondes à 72 °C: extension de l’ADN complémentaire
45 sekund w temperaturze 72 °C (wydłużanie kopii)

30 secondes à 72 °C: extension de l’ADN complémentaire
30 sekund w temperaturze 72 °C (wydłużanie kopii)

1 minute à 72 °C: extension de l’ADN complémentaire;
1 minuta przy 72 °C (wydłużanie kopii)

Kits pour la construction de bibliothèques d'ADN complémentaire, essentiellement composés de réactifs et de vecteurs, à usage médical
Zestawy do tworzenia bibliotek DNA, złożone głównie z odczynników i wektorów, do użytku medycznego

Les marqueurs de séquence exprimée sont une courte séquence d'ADN complémentaire.
Sekwencyjne znaczniki ekspresji (EST) to krótkie sekwencje komplementarnego DNA.

— Tant que tu y es, tu ferais bien d’effectuer quelques analyses d’ADN complémentaires.
– Skoro już przy tym jesteśmy, sugerowałbym kilka innych testów DNA.

Seules les séquences d'ADN complémentaires (les séquences cibles) de celles qui sont sur la puce pourront se «lier» solidement.
Z matrycą wiążą się silnie tylko komplementarne formy tej samej sekwencji, podobnie jak w przypadku klucza pasującego do konkretnego zamka.

Les chercheurs ont créé un nouveau gène chimérique à partir d'un ADNc (ADN complémentaire) codant pour la protéine complète.
Nową konstrukcję genomu uzyskano z zastosowaniem ludzkiego cDNA (komplementarnego DNA) kodującego całe białko.

Ce système repose sur des séquences ADN complémentaires liées à des molécules spécifiques qui produisent des polymères multifonctionnels une fois hybridés.
Taki system zasadza się na komplementarnych sekwencjach DNA, powiązanych ze swoistymi molekułami, które, po hybrydyzacji, tworzą wielofunkcyjne polimery.

Une autre étude a montré qu'un ADN complémentaire peut être hybridé à un oligonucléotide modifié au niveau des lipides accrochés à la membrane.
Inne badania pokazały, że komplementarne DNA można hybrydyzować do postaci zmodyfikowanego lipidowo oligonukleotydu przyczepionego do błony.

Par transcription, on entend le processus de génération de la séquence de bases d'un ARN messager, à partir du modèle de l'ADN complémentaire.
Transkrypcja to proces, dzięki któremu podstawowa sekwencja matrycowego kwasu rybonukleinowego jest syntetyzowana jako matryca komplementarnego DNA.

Pour faciliter les études de génotypage, les partenaires du projet ont mis au point un système de fabrication de micropuces d'ADN complémentaire (ADNc).
W celu ułatwienia badań nad genotypowaniem uczestnicy projektu opracowali mikromacierzowy system produkcyjny do wytwarzania macierzy komplementarnego DNA (cDNA).

L'extraction de l'ARNm des embryons de sangsue et l'analyse de l'ADN complémentaire a conduit à l'isolation des récepteurs de nétrine, UNC-5 et DCC.
Wyekstrahowanie mRNA z embrionów pijawek i analiza komplementarnego DNA umożliwiły wyizolowanie receptorów netrinowych — UNC-5 oraz DCC.

Un ensemble de 20000 fragments d'ADN complémentaire non redondant (ADNc) a été classé et utilisé pour élaborer une carte génétique haute densité du génome bovin.
Zsekwencjonowano zestaw 20 000 nienadmiarowych fragmentów komplementarnego DNA (cDNA) i użyto do utworzenia mapy genów o wysokiej gęstości dla genomu bydlęcego.