AGRIS oor Pools
AGRIS
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
AGRIS
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Commission a indiqué dans sa décision sur l’ouverture de la procédure que la première rencontre du # janvier # entre les autorités hessoises et les fonctionnaires de la DG AGRI peut être reconnue comme une mesure interrompant le délai de prescription conformément à l’article # du règlement (CE) no
Moim zdaniem, to nic innego jak jakaś aferaoj4 oj4
est convaincu que le Fonds de développement rural peut être utilisé pour compenser les coûts supplémentaires pour les agriculteurs sur les sites Natura 2000, dans la mesure où cela ne réduit pas le financement nécessaire pour d'autres mesures dans les domaines du développement durable, du bien-être animal, les mesures agri-environnementales et d'autres objectifs inclus dans la proposition de règlement du Fonds de développement rural;
Trzymam się zdala od dupnot-set not-set
À transmettre à la DG AGRI (D/2).
zdolność operacyjna biur SIRENE (koordynacja między organami, terminy udzielania odpowiedzi itdEurLex-2 EurLex-2
fond: AGRI
Jakież szczęście, znalazłem go na oddziale psychiatrycznymEurLex-2 EurLex-2
Le nombre d’abonnés aux bulletins et notes d’information du «Monitoring Agri-trade Policy (MAP)» a augmenté et est passé à 5150, les mises à jour de l'«Agricultural commodity price dashboard» (tableau de bord des prix des produits agricoles) comptent maintenant près de 1320 abonnés et les notes d'information «Agricultural Policy Perspectives» (perspectives pour la politique agricole) comptent environ 1180 abonnés.
Wprowadzam się z powrotem do mojego mieszkaniaEurLex-2 EurLex-2
(avis: AFCO, AGRI, ENVI, INTA, IMCO)
Jekieś kombinezony i dzianinyEurLex-2 EurLex-2
La DG AGRI demande aux OC d' valuer la repr sentativit des chantillons des OP.
zgodnie z art. # ust. # lit. b) dyrektywy #/EWG do opakowań produktów rybołówstwa powinien być przytwierdzony znak z nazwą państwa trzeciego oraz numer zatwierdzenia/rejestracji zakładu, statku-przetwórni, chłodni składowej i statku-zamrażalni pochodzeniaelitreca-2022 elitreca-2022
Proposition de résolution sur la coopération dans la lutte contre la fraude alimentaire et les produits à consonance italienne (B8-0435/2016) renvoyé au fond : AGRI avis : ENVI - Gianluca Buonanno.
Decyzja dotyczy niemieckiego Związku Ligi Piłki Nożnej (Związek Liginot-set not-set
avis: AGRI, ITRE, JURI
Worek włoka o pełnych oczkach kwadratowych sieci ułatwia ucieczkę małych ryb i niewymiarowych homarcówEurLex-2 EurLex-2
Textes déposés : Débats : Votes : Textes adoptés : Question avec demande de réponse orale (O-000146/2015) posée par Czesław Adam Siekierski (au nom de la commission AGRI) et Pavel Svoboda (au nom de la commission JURI) à la Commission: Brevets et droits des sélectionneurs de semences (2015/2981(RSP)) (B8-1112/2015) Czesław Adam Siekierski et Pavel Svoboda développent la question.
Cholera, ta laska biega z wampiraminot-set not-set
renvoyé au fond: ITRE (avis: DEVE, ECON, ENVI, TRAN, REGI, AGRI, JURI, PETI, JURI (article 39, paragraphe 2, du règlement))
Facet na to " A jak to robią Chińczycy? "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(avis: EMPL, ENVI, ITRE, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, FEMM) - Facilité de prêt au secteur public dans le cadre du mécanisme pour une transition juste (COM(2020)0453 - C9-0153/2020 - 2020/0100(COD))
Obiecywałaś, że rzucisznot-set not-set
Proposition de résolution sur le maïs génétiquement modifié NK 603 et l'activation de la clause de sauvegarde correspondante (B8-0269/2014) renvoyé fond : ENVI avis : AGRI - Mara Bizzotto.
Michał Jerzy Wołodyjowski, szermierz niezrównanynot-set not-set
(avis: AFET, DEVE, INTA, BUDG, CONT, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, FEMM, PETI)
A to byłoby gorsze niż to całe gównoEurLex-2 EurLex-2
avis: AGRI, ENVI
Wrogów lepiej trzymać bliskoEurLex-2 EurLex-2
Proposition de résolution sur la nécessité de replanter les sapins de Noël après les fêtes (B6-0617/2006) renvoyé fond : ENVI avis : AGRI - Cristiana Muscardini.
Tylko na chwilęnot-set not-set
Titre: Pilot Agri-Environment Entry-Level Scheme (Pays de Galles — projet expérimental de promotion de l'agriculture durable)
Ale jeśli ktoś mnie obrabował, skończył martwyEurLex-2 EurLex-2
avis: INTA (article 57 du règlement), EMPL, ITRE (article 57 du règlement), TRAN (article 57 du règlement), AGRI, CULT (article 57 du règlement), JURI (article 57 du règlement), LIBE (article 57 du règlement), FEMM
w odniesieniu do szpinaku-zostanie poddany przeglądowi najpóźniej do dnia # stycznia # rnot-set not-set
la DG AGRI devrait prendre toutes les mesures nécessaires pour soutenir les efforts des États membres visant à éliminer de leurs programmes les conditions qui sont intrinsèquement susceptibles de créer des difficultés de mise en œuvre et de contrôle;
Najlepszym rozwiązaniem byłoby udostępnienie przeznaczonych na ten cel środków finansowych bezpośrednio szkołom wyższym i instytutom badawczym, aby pomóc im w budowaniu własnej reputacji i zwiększaniu obecności w międzynarodowym środowisku naukowymEurLex-2 EurLex-2
( 55 ) DG AGRI, DG DEVCO, DG EMPL, DG Entreprises et industrie ( DG ENTR ) [ appelée à présent « direction générale du marché intérieur, de l'industrie, de l'entrepreneuriat et des PME » ( GROW ) ], DG Environnement et DG REGIO.
To plotka, nie faktelitreca-2022 elitreca-2022
nous avons évalué les rapports annuels d’activité de la DG AGRI et de la DG MARE.
Kiedy zazwyczaj to nosiła?EurLex-2 EurLex-2
avis: INTA, CONT, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, AGRI, CULT, JURI (article 39 du règlement), LIBE (article 54 du règlement), AFCO, PETI commission FEMM - Dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen plus, au Fonds de cohésion et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, et règles financières applicables à ces Fonds et au Fonds «Asile et migration», au Fonds pour la sécurité intérieure et à l’instrument relatif à la gestion des frontières et aux visas (COM(2018)0375 - C8-0230/2018 - 2018/0196(COD))
Na mocy art. # ust. # Regulaminu oświadczenia pisemne nr #, #, #, #/# upadły, ponieważ nie uzyskały wymaganej liczby podpisównot-set not-set
Textes déposés : Débats : Votes : Textes adoptés : Question avec demande de réponse orale (O-000082/2017) posée par Czesław Adam Siekierski, au nom de la commission AGRI, à la Commission: Embargo russe - le secteur européen des fruits et légumes (2017/2950(RSP)) (B8-0610/2017) Czesław Adam Siekierski développe la question.
Jeszcze ich nie manot-set not-set
avis: AFET, INTA, EMPL, ENVI, IMCO, TRAN, AGRI, JURI, LIBE, PETI
Zrób to dla mnie!not-set not-set
(22) Au chapitre 8 du rapport annuel 2010: les RAA de la DG Agriculture et développement rural (AGRI), de la DG Politique régionale et urbaine (REGIO) et de la DG Recherche et innovation (RTD); au chapitre 10 du rapport annuel 2011: les RAA de la DG AGRI, de la DG Développement et coopération — EuropeAid (DEVCO) et de la DG REGIO; au chapitre 10 du rapport annuel 2012: les RAA de la DG Concurrence (COMP), de la DG Affaires maritimes et pêche (MARE) et de la DG Mobilité et transports (MOVE); au chapitre 10 du rapport annuel 2013: les RAA de la DG Emploi, affaires sociales et inclusion (EMPL), de la DG Santé et consommateurs (SANCO) et de l'Office pour les infrastructures et la logistique à Luxembourg (OIL).
Jak myślisz, że to Boeing #, to źle z tobąEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.