Associated Press oor Pools
Associated Press
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Associated Press
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
associated press
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
associated press
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selon un article d’Associated Press paru le 13 décembre 2012, M.
Do zobaczenia, HenryEurLex-2 EurLex-2
Le scandale n'a éclaté que la semaine dernière quand l'Associated Press a dévoilé les messages en question.
Uznałem, że muszę cię uprzedzićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des journalistes ont également été battus, dont le reporter de l'Associated Press, Ben Stocking.
Powiedzieli, że to najwierniej oddający rzeczywistość film o Wietnamie... jaki widzieliEuroparl8 Europarl8
J’ai déjà reçu plusieurs appels de l’Associated Press et du magazine People
Ty palancie, to wazon mamyLiterature Literature
Extrait d'un télex de l'Associated Press (New England), 22 h 46 : CHAMBERLAIN, MAINE (A.P.)
Ale przecież nie ma powodu, żeby być w twoim pokoju trzeźwym, NoahLiterature Literature
Runiga a montré à Associated Press une liste d’exigences qui, selon lui, serait présentée au gouvernement congolais.
Suffolk wieczorowo?EurLex-2 EurLex-2
Il se faisait passer pour un photographe de l’agence Associated Press venu de Chicago.
Mamy rezerwację w L' Arc en CielLiterature Literature
Un journaliste de l’Associated Press m’a appelé.
działalność informacyjna i doradcza, jak również rozpowszechnianie informacji o wynikachLiterature Literature
“ Les scientifiques sont ébahis ” d’apprendre que “ les dinosaures mangeaient de l’herbe ”, rapporte l’Associated Press.
Są wszystkie wygody, nawet bieżąca wodajw2019 jw2019
Et encore plus curieux, la légende d’Associated Press qui l’accompagnait.
Co powiedziałeś?Literature Literature
Aux États-Unis, la tenue décontractée se répand dans les églises, signale l’Associated Press.
Przed zastosowaniem leku Actrapid należyjw2019 jw2019
L'Associated Press ( AP ) rend un meilleur compte des guerres que les moines du 16e siècle.
Wszystkie pozostałe dzieci wrodziły się do rodziny EddiegoQED QED
– Quelqu’un de chez Associated Press a pris une photo.
By zapobiec memu upadkowiLiterature Literature
Des titres du Washington Post et de l’agence Associated Press.
Byłbym wdzięczny, gdyby potwierdził Pan, że Pana Rząd zgadza się na powyższe postanowieniaLiterature Literature
En décembre 1990, l'Associated Press nomme Gretzky athlète masculin de la décennie.
Tak, właśnieWikiMatrix WikiMatrix
Un photographe de l’Associated Press demanda de pouvoir prendre Dodd debout auprès de son homologue soviétique.
Ale...Miej tyłek w pogotowiuLiterature Literature
En tout cas, d’après l’article de l’Associated Press
Odezwał się?Literature Literature
ASSOCIATED PRESS: On dit également que la garde nationale a menacé la foule.
Podejście do kobiet i twoje ideologie życioweLiterature Literature
Nous collaborions avec tous les journaux de la ville, l’Associated Press, l’United Press et tout le tremblement.
Chodzi ci o ZionLiterature Literature
Dites-lui aussi que j’attendrai cinq minutes avant d’aller porter les autres à Tommy Robin de l’Associated Press.
Zgodnie z art. #e rozporządzenia (WE) nr #/# wnioskodawca wycofał swoje poparcie dla włączenia wspomnianej substancji czynnej do załącznika I do dyrektywy #/#/EWG w ciągu dwóch miesięcy od otrzymania projektu sprawozdania z ocenyLiterature Literature
D'après le journal Associated Press et d'autres journaux locaux, un avion atterrit à approximativement 10:45.
Będzie mi brak moich kobietek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ La moitié des foyers américains possèdent trois télés ou plus. ” — ASSOCIATED PRESS, ÉTATS-UNIS.
Okłamał nasjw2019 jw2019
Avery a parlé à l'Associated Press. C'était sa première interview depuis la déclaration de Dassey.
W sklepie z butamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelque temps plus tard, il rejoint l'agence de presse Associated Press.
Wszystko w co wierzyliśmy, wszystko czym jesteśmy, jest dla nich obraząWikiMatrix WikiMatrix
La difficulté consiste donc, selon l’agence Associated Press, à “ présenter Jésus dans des termes asiatiques ”.
Próbuję panu pomócjw2019 jw2019
107 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.