Brécé oor Pools

Brécé

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Brécé

voorbeelde

Ce n’est certainement pas un accent mamutoï, se disait Brecie, et il n’est pas sungaea.
To z pewnością nie jest akcent Mamutoi – myślała Brecie, ani Sungaea.

Je t'en prie, Breece...
/ Proszę, Breece...

- Ne crois-tu pas que nous ayons une dette vis-à-vis de Brecie et du Camp du Saule ?
– Nie sądzisz, że jesteśmy coś winni Brecie i Wierzbowemu Obozowi?

— Brecie et quelques-uns de ses compagnons du Camp nous ont tirés des sables mouvants, mon frère et moi
– Brecie i kilku ludzi z jej obozu wyciągnęło mojego brata i mnie z lotnych piasków

C'est une insulte à la mémoire de Breece.
To uwłacza pamięci Breece'a.

C'est celle de Breece.
To Breece'a.

Breece, la soirée commence à peine.
Wieczór dopiero się zaczyna, Breece.

Je vais le ramener, Breece.
Ja go odwiozę, Breece.

Je suis désolée, Breece.
Przepraszam, Breece.

Breece ne ferait jamais ça, tu le sais.
On by tego nie zrobił, wiesz to!

Brecie avait frappé à l’aveuglette en supposant qu’Ayla avait été récemment adoptée par Mamut du Camp du Lion.
Brecie po prostu próbowała w ciemno, odgadywała, że Ayla niedawno została zaadoptowana przez Mamuta Obozu Lwa.

Breece, je t'en prie!
/ Breece, proszę!

— Quand je séjournais avec Brecie au Camp du Saule, au sud d’ici, je n’ai rien vu de semblable à cette habitation
– Kiedy zatrzymałem się u Brecie w Obozie Wierzby na południe stąd, nie widziałem takich budowli jak ta

Tu as mérité ta paye aujourd'hui, Breece.
Dziś zarobił pan na chleb.

Breece Connors, l'ex-mari de Siobhan.
Breece Connors, były mąż Siobhan.

Le gars qui a tué Breece, vous l'avez?
Dorwaliście gnoja, który zabił Breece'a?

C'est comme toi et Breece.
Przypomnij sobie Breece'a.

— Il faudra allumer les feux à plusieurs endroits et dans un ordre précis, dit Brecie
– Będziemy potrzebowali ognia w wielu miejscach i we właściwej kolejności – powiedziała Brecie

demanda une femme du Camp de Brecie.
– spytała kobieta z obozu Brecie.

- Je me sens votre obligé, Brecie, dit Jondalar.
– Czuję się zobowiązany, Brecie – powiedział Jondalar.

Putain, Breece Je te mets mes 20 dollars direct.
Ja mogę ofiarować pierwsze 20 dolców.