Cellulase oor Pools
Cellulase
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Celulazy
fr
enzyme
Cellulase EC 3.2.1.4 produite par Penicillium funiculosum
Celulaza EC 3.2.1.4 z Penicillium funiculosum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cellulase
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
celulaza
— cellulase dérivée d'Aspergillus niger,
— celulaza pochodząca z Aspergillus niger,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sans préjudice des dispositions prévues de l'article 9, paragraphe 2, du présent règlement, les préparations enzymatiques et les activités enzymatiques de celles-ci (par exemple pectinelyase, pectine methyl-esterase, polygalacturonase, hemicellulase, cellulase, béta-glucanase et glycosidase) doivent être conformes aux spécifications de pureté et d'identité correspondantes du Codex œnologique international publié par l'OIV
Dobra, chłopaki, zaczynamyEurLex-2 EurLex-2
Contre toute attente, ils ont découvert que le T. reesei ne possède que très peu de gènes codant pour des cellulases, beaucoup moins que d'autres champignons capables de dégrader la paroi végétale cellulaire.
Decyzja Rady #/#/WE, Euratom z dnia # września # r. w sprawie systemu środków własnych Wspólnot Europejskich (Dz.U. L # z #.#.#, s. #), w szczególności jej art. # ust. # lit. acordis cordis
Un autre objectif important atteint pendant le projet TIME a été de réussir la production des nouvelles cellulases thermophiles à l'échelle-pilote.
strefa przechowywania nadchodzących materiałów jądrowychcordis cordis
La carboxyméthylcellulose hydrolysée de manière enzymatique est obtenue à partir de carboxyméthylcellulose par digestion enzymatique avec une cellulase produite par Trichoderma longibrachiatum (anciennement T. reesei).
Pokażmy im, że jesteśmy lepsi #- Nie ma mowy!# Sposób w jaki gramy dzisiaj # to co zostawiliśmy w tyleEurLex-2 EurLex-2
Les activités enzymatiques impliquées dans la clarification des vins sont notamment les polygalacturonases, les pectinelyases, les pectines méthylestérases et, dans une moindre mesure les arabinanases, les galactanases, les rhamnogalacturonases, les cellulases et les hémicellulases, ainsi que les ß-glucanases, surtout si les vins sont issus de vendanges botrytisées.
Już tyle wygrał, że nikt nie chce z nim walczyćEurlex2019 Eurlex2019
Les hydrogénases oxydent l'hydrogène pour libérer de l'énergie, les lipases convertissent les huiles végétales en biodiesel et les cellulases transforment la cellulose des plantes en sucres qui fermentent ensuite pour produire de l'éthanol.
Współpraca przemysłowacordis cordis
L'analyse des activités d'hémicellulases et de cellulases du mélange d'enzymes fongiques a conduit à découvrir des dizaines de souches fongiques appropriées.
Traci głowęcordis cordis
Cellulase-xylanase complexe EC 3.2.1.4 produite par Trichoderma reesei
Masz niezłe albumyEurLex-2 EurLex-2
Cellulase EC 3.2.1.4 produite par Penicillium funiculosum
Pałac masażu " Niebo na ziemi "EurLex-2 EurLex-2
Services d'un laboratoire médical, à savoir fabrication de protéines et de vaccins à l'aide de cellules biologiques y compris cellulases de désignation
Będę tęsknił za twoimi omletami!tmClass tmClass
Cellulase destinée à la fabrication de détergents
Bez kobiet, bez wszystkiego, co rozpraszatmClass tmClass
Elle a été remplacée par un mélange artificiel de protéines cellulases, qui assurent un rendement élevé de l'hydrolyse, qu'une augmentation du dosage des protéines ne soit nécessaire.
Bez kobiet, bez wszystkiego, co rozpraszacordis cordis
(1) 1 IU est la quantité de cellulase qui libère une micromole de glucose par minute à partir de carboxyméthylcellulose à pH 6,5 et à 39 °C.
Sprawa C-#/#: Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia # lipca # r.- Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Wielkiemu Księstwu Luksemburga (Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego- Mechanizm monitorowania emisji gazów cieplarnianych- Wykonanie Protokołu z KiotoEurLex-2 EurLex-2
La carboxyméthylcellulose hydrolysée de manière enzymatique est obtenue à partir de carboxyméthylcellulose par digestion enzymatique avec une cellulase produite par Trichoderma longibrachiatum (anciennement T. reesei)
W przypadku wywozu towarów pochodzenia wspólnotowego do Serbii towary te mogą korzystać ze zliberalizowanych taryf, po przedstawieniu albo świadectwa przewozowego EUR.# albo deklaracji na fakturze potwierdzającej wspólnotowe pochodzenie przedmiotowych towarówEurLex-2 EurLex-2
— cellulase dérivée d'Aspergillus niger,
Istnieją pozorne dowody, że subwencje związane z restrukturyzacją przedsiębiorstw są szczególne w rozumieniu art. # ust. # Porozumienia w sprawie subsydiów i środków wyrównawczychEurLex-2 EurLex-2
Les activités enzymatiques impliquées dans la clarification des moûts sont notamment les polygalacturonases, les pectinelyases, les pectines méthylestérases et, dans une moindre mesure les arabinanases, les galactanases, les rhamnogalacturonases, les cellulases, les hémicellulases ainsi que les β-glucanases si les moûts sont issus de vendanges botrytisées.
Czemu pozwoliłeś jej odejść?!Eurlex2019 Eurlex2019
Nous combinons aussi des cellulases, les enzymes qui décomposent les sucres complexes en sucres simples et la fermentation dans la même cellule pour produire de l'éthanol.
Nie byłoby kolejek w stołówce, ludzie przemykaliby przed ladąted2019 ted2019
Le projet DISCO («Targeted discovery of novel cellulases and hemicellulases and their reaction mechanism for hydrolysis of lignocellulosic biomass»), qui a reçu près de 3 millions d'euros pour trouver de nouveaux moyens de convertir les matériaux renouvelables en biocarburant, contribue à cet objectif.
A co się stało dzisiaj?cordis cordis
Le coût de l'hydrolyse enzymatique a été réduit en améliorant la performance des cellulases produites par les champignons et en identifiant les étapes de limitation du processus.
Co zrobiliśmy nie tak?cordis cordis
Cellulases: auxiliaire technologique
W klatce jest chłopiecEuroParl2021 EuroParl2021
66 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.