Coca-Cola oor Pools

Coca-Cola

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Coca-Cola

eienaam vroulike

Ainsi, selon elle, les preuves produites ne permettaient pas d’établir clairement ce que signifiait Coca-Cola.
W jej ocenie przedstawione dowody nie pozwalały zatem na wyraźne wykazanie, co oznacza Coca‐Cola.

coca-cola

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

coca-cola

Noun noun

Le coca-cola. Je suppose qu'il y a parmi vous des gauchistes
Coca-Cola. Część z was może być bandą radykałów,

Soortgelyke frases

The Coca-Cola Company
The Coca-Cola Company

Coca-Cola Light
Coca-Cola Light

voorbeelde

Il lui offrit de l’eau dans une bouteille dont il avait enlevé l’étiquette Coca-Cola.
Poczęstował ją wodą z butelki, z której zdrapano nalepkę Coca-Coli.

Chez Coca-Cola, ils ont toujours des gens plus beaux que nature
Coca-Cola zawsze stawia na ludzi wyglądających dużo ładniej niż ci w prawdziwym życiu

Quatre adolescents, deux garçons et deux filles, buvaient leur Coca-Cola à l’aide de pailles.
Czwórka nastolatków, dwóch chłopców i dwie dziewczyny, na oko uczniowie szkoły średniej, pijący coca-colę przez słomki.

(Affaire COMP/M.5834 — Coca-Cola Enterprises/Coca-Cola Drycker Sverige/Coca-Cola Drikker)
(Sprawa COMP/M.5834 – Coca-Cola Enterprises/Coca-Cola Drycker Sverige/Coca-Cola Drikker)

J'étais le PDG de l'entreprise familiale, Coca-Cola.
Byłam szefową rodzinnego biznesu związanego z Coca-Colą.

Ils sont trente à manger de la poule au riz et à boire du Coca-Cola.
Jest ich trzydziestu, jedzą kurczaki, ryż i piją coca-colę.

Celle à qui tu as donné des samosas et du coca cola light.
Ta której przyniosłem parę samosów i colę.

Recours introduit le 26 juillet 2013 — Intermark Srl/OHMI — Coca-Cola (RIENERGY Cola)
Skarga wniesiona w dniu 26 lipca 2013 r. — Intermark przeciwko OHIM — Coca-Cola (RIENERGY Cola)

C'est le principal concurrent de Coca-Cola et Pepsi dans ces deux pays.
Kofola nadal jest głównym konkurentem Coca-Coli oraz Pepsi w Czechach i na Słowacji.

Coca-Cola n'a pas sponsorisé cette recherche.
Coca-Cola nie była sponsorem tych badań.

Delmar, deux Coca-Cola.
Delmar, dwa Co-Colas.

Sucre, chocolat, coca-cola.
Cukier, czekolada, coca - cola...

Quelques minutes plus tard, le garçon posait sur la table une bouteille de Coca-Cola.
Kilka minut później kelner postawił przed nim butelkę coca-coli.

Cinq cents pour le coca-cola.
Pięć centów za tę Colę.

Il nous apporta du coca-cola et des œufs frits au riz réchauffé, que nous goûtâmes à peine.
Przyniósł kilka butelek coca - coli i jajka sadzone z odgrzewanym ryżem, którego ledwie spróbowaliśmy.

Un coca-cola pour la señorita.
Cola dla seniority.

Les buveurs de Coca-Cola et les buveurs de Pepsi.
Zwolennicy coca-coli i pepsi-coli.

D’un côté, elle écoutait attentivement son compagnon, ses yeux couleur Coca-Cola fixes et sérieux.
Z jednej strony uważnie słuchała Vita ze skupionym, poważnym wyrazem swych okrągłych piwnych oczu.

Avez-vous déjà vu une machine manipuler des bouteilles de Coca-Cola sur une chaîne?
Widzieliście kiedyś butelki poruszane przez maszynę na linii produkcyjnej?

Il y avait un paquet de cigarettes vide, une bouteille de Coca-Cola.
Walało się opakowanie papierosów, butelka po coca-coli.

6 L’opposition était fondée, en premier lieu, sur quatre marques communautaires figuratives antérieures Coca-Cola, reproduites ci-après :
6 Sprzeciw został oparty w pierwszej kolejności na czterech wcześniejszych graficznych wspólnotowych znakach towarowych Coca-Cola, przedstawionych poniżej:

Bien sûr, elle n’avait ni Coca-Cola ni thé glacé, pas de gâteaux secs, ni même de biscuits.
Nie miała przecież coca-coli, mrożonej herbaty, ciasteczek czy choćby maślanych bułek.

Gerardo jouait à prendre et à relâcher la boîte de Coca-Cola gondolée qu’il avait bue.
Gerardo bawił się puszką po coca-coli, którą wypił.

— C’est peut-être idiot mais, après l’école, j’aime boire du Coca-Cola avec des cacahuètes grillées dedans.
— To może zabrzmieć głupio — dodałam po chwili — ale po lekcjach kocham coca-colę z solonymi orzeszkami w butelce.

Elle s'assit en face de lui, décapsula une bouteille de bière et une boîte de Coca-Cola.
Usiadła naprzeciwko niego, otworzyła butelkę piwa i puszkę coca - coli.