Faust oor Pools

Faust

fr
Faust (Goethe)

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Faust

naamwoord
fr
Faust (groupe)
pl
Faust (grupa muzyczna)
Voici Félix Faust, apprenti toute sa vie et second violon des plus grands magiciens maléfiques de sa génération.
Zed, oto Felix Faust, dożywotni uczeń, drugie skrzypce w dziedzinie czarnej magii, wśród największych magów swego pokolenia.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

faust

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Faust

naamwoord
Voici Félix Faust, apprenti toute sa vie et second violon des plus grands magiciens maléfiques de sa génération.
Zed, oto Felix Faust, dożywotni uczeń, drugie skrzypce w dziedzinie czarnej magii, wśród największych magów swego pokolenia.
Open Multilingual Wordnet

faust

Voici Félix Faust, apprenti toute sa vie et second violon des plus grands magiciens maléfiques de sa génération.
Zed, oto Felix Faust, dożywotni uczeń, drugie skrzypce w dziedzinie czarnej magii, wśród największych magów swego pokolenia.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Faust, de la Première Présidence, a dit :
Nie jestem DJ- emLDS LDS
Mon père est décédé depuis trente-quatre ans, alors comme frère Faust, je vais devoir attendre d’être dans le monde des esprits pour le remercier totalement.
Powinnam byla ja odeslać, ale pomyślalam... že zechce pan nagrać jej glosLDS LDS
Faust, de la Première Présidence, a enseigné ce que nous pouvons faire pour préparer notre cœur à être plus réceptif à la parole de Dieu :
Gówno mnie obchodzi co się stanie.Pieprzyć toLDS LDS
Et nous savons désormais que Faust est un maître de la dissimulation.
Bleee...... ale śmierdziLiterature Literature
Dans son message de la Première Présidence d’août 2007, le président Faust a dit qu’il espérait aider tous les membres, mariés ou seuls, à s’épanouir et à être heureux.
Jak tam turniej?LDS LDS
Faust : « Il n’est pas de plus grand bien dans le monde entier que la mère.
Kiedyś byłem prawdziwym bombą w te klockiLDS LDS
Hitler a lu le Faust de Goethe dans sa jeunesse.
W tych okolicznościach ustalono, że przedsiębiorstwo to nie udowodniło, iż decyzje handlowe i koszty prowadzenia przez nie działalności są zależne od warunków rynkowych i realizowane bez istotnej interwencji władzLiterature Literature
Faust le magnifique est mort depuis plus de 20 ans.
I musimy mówić to sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Les deux signés avec un F pour Faust.
sy sieizieliśmy w cieniu, prawia skarbie?Literature Literature
Bonne chance, Faust.
Złapcie swój autobus.Znam wasze mamy i chcę im powiedzieć, jacy jesteście grzeczniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as peur, Faust?
" Blitzkrieg " to strategia, która została/ wymyślona przez Niemców w czasie # wojny./ Polega na szybkim ataku,/ siejącym strach i zdezorientowanie.../ i pozwalającym na szybkie/ spenetrowanie pozycji wrogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De toute façon, ce n’est pas Faust et ses hommes qui te diront la vérité.
Przemyślałeś co będziesz robił w swoim życiu?Literature Literature
Faust, deuxième conseiller dans la Première Présidence : Premièrement, la prière est une humble reconnaissance que Dieu est notre Père et que le Seigneur Jésus-Christ est notre Sauveur et notre Rédempteur.
jeżeli usługi są powierzone organom sektora publicznego lub instytucjom nienastawionym na zysk lub stowarzyszeniom oraz odnoszą się do działań natury instytucjonalnej lub ukierunkowane są na zapewnienie pomocy ludziom w obszarze działań socjalnychLDS LDS
Faust, ancien membre de la Première Présidence :
Rodzaje minimalnych zabezpieczeń części stałych instalacji muszą odpowiadać miejscu ich przeznaczenia zgodnie z poniższą tabeląLDS LDS
Miss Naomi Faust était une vieille dame enjouée et desséchée.
Odeszła.Pobierajcie się. Dalej!Literature Literature
FAUST Je voudrais que tu eusses à faire quelque chose de mieux que de me troubler dans mes bons jours.
No widzisz, a on nam nie wierzy!Literature Literature
Je cherche une édition rare de Faust.
W przypadku przestrzeni dla wózków inwalidzkich przystosowanej dla wózków ustawionych przodem w kierunku jazdy, górna część poprzedzających oparć siedzeń może naruszać przestrzeń przeznaczoną dla wózków inwalidzkich, jeśli zapewniona jest wolna przestrzeń pokazana w załączniku #, rysunekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se rappela cette phrase de Faust qui l’avait tant ému, enfant: «J’aime celui qui désire l’impossible.»
Właściwy urzędnik zatwierdzający anuluje ustaloną kwotę należną, gdy wykrycie błędu dotyczącego względów prawnych lub faktycznych ujawnia, że kwota nie została prawidłowo ustalonaLiterature Literature
Faust, souligne les expressions qui t’aident à savoir ce que tu peux faire pour surmonter les sentiments de vengeance quand tu les ressens :
W razie wątpliwości zgłosić to lekarzowi lub farmaceucieLDS LDS
Quand tu as attaqué Faust, par chance, il n'a pas éteint l'âme de Géraldine en un claquement de doigt.
Jeszcze razOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a le diable et il tient un pari avec le Faust... Avec Faust
Szczególna cechą energii elektrycznej jest fakt, że po wyprodukowaniu nie ma możliwości przechowywania jej w opłacalny sposóbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca ressemble un pacte la Faust.
Wynocha stądOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faust, de la Première Présidence enseigne comment éviter d’être arrogant : « Je ne crois pas que nous ayons besoin d’être... bruyants, insistants ou insensibles dans notre démarche [dans l’œuvre missionnaire] » (cité dans James P.
Mój ojciec dał jej to, kiedy się urodziłem.Nigdy go nie zdjęłaLDS LDS
Pour pouvoir construire quelque chose de grand, j’aurais, comme Faust, vendu mon âme.
Sprawa COMP/M.# – Sun Capital/DSM Special ProductsLiterature Literature
Faust, second conseiller dans la Première Présidence, a enseigné : « En cette période de l’année, où nous commémorons la naissance [du Sauveur], nous devrions aussi prendre le temps de réfléchir avec un profond respect à sa mort et à la sanctification transcendante de la Résurrection. »
Ty nie bierz ja do Kaliforni, ale ty bierzesz twoją sukę żonę?LDS LDS
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.