pâté de foie gras
pasztet strasburski
Foie gras oor Pools
Foie gras
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Pasztet strasburski
fr
spécialité culinaire
Un régime de vitamines et de foie gras leur a redonné des couleurs.
Dzienne porcje witamin i pasztetu strasburskiego przywróciły im zdrową cerę.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
foie gras
fr
Foie d'un canard ou d'une oie qui a été spécialement engraissé par gavage.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
pasztet strasburski
pl
kulin. kulinaria pasztet z otłuszczonych wątróbek gęsich lub kaczych, specjalność kuchni francuskiej;
Un régime de vitamines et de foie gras leur a redonné des couleurs.
Dzienne porcje witamin i pasztetu strasburskiego przywróciły im zdrową cerę.
alkoholowe stłuszczenie wątroby
foie gras
Sont comprises les oies élevées pour le foie gras.
Włącza się tu gęsi dostarczające wątróbek „foie gras”.
przetłuszczona wątroba
Vous avez les signes d'un foie gras.
Masz oznaki przetłuszczonej wątroby.
kulin. pasztet strasburski
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pasztet strasburski
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Foie gras en bocal
Nie wiem brzmi jak obcokrajowiectmClass tmClass
Votre foie gras n'est pas assez cuit.
zwraca uwagę na fakt, że po ostatnim rozszerzeniu UE w # r. i powiększeniu się jej liczby członków do # ETO dokonał reorganizacji swych struktur, w których skład wchodzą obecnie cztery grupy kontroli i grupa koordynacyjna; zapytuje, czy struktura składająca się z # członków oraz ich gabinetów jest najbardziej skutecznym dostępnym rozwiązaniem; wzywa ETO do sprawdzenia możliwości zmniejszenia liczby członków do jednej trzeciej liczby Państw CzłonkowskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foie gras, homard et champagne.
Pożyczki dla gospodarstw domowych (w tym dla instytucji o celach niezarobkowych obsługujących gospodarstwa domowe) wykazuje się w podziale według rodzaju pożyczki (kredyt konsumpcyjnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
foies gras
Zmienisz tu wszystkoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Du foie gras.
To się nie powtórzyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
production de pâtés, foie gras et d
Ona nie zna sztuk walki, więc udaję, że to ja nią jestemeurlex eurlex
Sont comprises les oies élevées pour le foie gras.
Neb, musimy zjeść coś ciepłegoEurLex-2 EurLex-2
On servira du canard à l'orange, escargot, et du foie gras.
Naszymi gośćmi są legenda West Hamu- pan Frank Mackavenie i szef sponsorów- pan Phil PetersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Rires) Un foie gras jaune qui est d'une des meilleures qualités que j'ai jamais vue.
Będą bardziej wyrozumialited2019 ted2019
Morceaux et abats comestibles de canards oies ou pintades des espèces domestiques, congelés (à l’exclusion des foies gras)
Krzyczałem, że tam się topi dziewczynkaEurLex-2 EurLex-2
Uniquement foie gras, foie gras entier, blocs de foie gras, libamáj, libamáj egészben, libamáj tömbben
Jedną z tych niewielu, co mają gustEurLex-2 EurLex-2
Foies, congelés, de canards, d’oies ou de pintades, autres que les foies gras de canards et d’oies
Pisał wierszeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Foies, autres que les foies gras
To taniec głosówEurLex-2 EurLex-2
Il m'a fait du foie gras de canard avec une sauce à la groseille.
OgłoszeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauf foie gras, foie gras entier, blocs de foie gras, libamáj, libamáj egészben, libamáj tömbben
Spytałem, czy masz jakiś problem?EurLex-2 EurLex-2
Il avait déjà développé une véritable addiction d’adulte à la caféine et au foie gras.
Z jedną różnicą, że oskarżysz Lejcko o zabicie HonzyLiterature Literature
Mets à base de foie gras
Lub prościej i zrozumialej powiedzieć- w chorobietmClass tmClass
Tellement, que je ne pense pas avoir mangé un foie gras avant ce moment.
Nie powinnam była z nim rozmawiaćQED QED
Les chefs prennent des foies gras et le font de leur propre façon.
Plan zakłada, że restrukturyzacja finansowa będzie polegała na spłacie zadłużenia wobec banków w wysokości #,# mln PLN, na podstawie układu z tymi wierzycielami, spłacie innych prywatnych długów w wysokości #,# mln PLN oraz spłacie zadłużenia publicznoprawnego wynoszącego #,# mln PLNQED QED
Et ce soir, on mange triomphalement leur poulet rôti, leur canard grésillant, leur dinde exquise, leur foie gras...
Mój Panie, Dizzy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mona repoussa devant elle le bloc de foie gras à peine entamé
OczywiścieLiterature Literature
L'IAO vient d'avoir un avant-goût de notre justice dans leur foie gras.
Pełnia cierpieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
692 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.