Gestionnaire de serveur oor Pools

Gestionnaire de serveur

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Menedżer serwera

Menedżer serwerów

Soortgelyke frases

outil en ligne de commande du Gestionnaire de serveur
narzędzie wiersza polecenia menedżera serwera

serveur gestionnaire de clés
serwer zarządzania kluczami

voorbeelde

Sybase-Gestionnaire de serveur de réplicationStencils
Menedżer usług replikacji SybaseStencils

Gestionnaire de serveur de blog de KDE
Menadżer blogów KDE

Si vous copiez un fichier de configuration sur un autre serveur, utilisez le gestionnaire de configuration du nouveau serveur pour ouvrir le fichier, puis saisissez à nouveau les données sensibles, telles que les mots de passe, ou une nouvelle autorisation OAuth 2.0.
W przypadku kopiowania pliku konfiguracji na inny serwer musisz otworzyć ten plik na nowym serwerze w Menedżerze konfiguracji i ponownie wpisać poufne dane, na przykład hasła i informacje autoryzacji OAuth 2.0.

Serveur Samba Les fichiers du pilote Adobe Windows PostScript ainsi que le PPD de l' imprimante de CUPS seront exportés vers le partage spécial [ print$ ] du serveur Samba (pour changer le serveur CUPS, utilisez d'abord Gestionnaire de configuration-> serveur CUPS). Le partage [ print$ ] doit exister sur le serveur Samba avant de cliquer sur le bouton Exporter ci-dessous
Serwer Samby Pliki sterownika Adobe Windows PostScript oraz PPD drukarki CUPS zostaną wyeksportowane do specjalnego udostępnionego dysku [ print$ ] serwera Samby (by zmienić źródło serwera CUPS, użyj najpierw Konfiguracji menedżera-> Serwer CUPS). [ print$ ] musi istnieć w Sambie przed wciśnięciem przycisku Eksportuj

Sur la page LDAP Configuration (Configuration LDAP) du gestionnaire de configuration, saisissez les informations relatives à votre serveur LDAP.
Na stronie LDAP Configuration (Konfiguracja LDAP) menedżera konfiguracji wpisz informacje o serwerze LDAP.

Le gestionnaire de configuration contient désormais des valeurs par défaut pour les serveurs de type OpenLDAP.
Menedżer konfiguracji zawiera teraz domyślne wartości dla serwerów typu OpenLDAP.

Sur la page Groups (Groupes) du gestionnaire de configuration, synchronisez les listes de diffusion de votre serveur LDAP avec Google Groupes.
Na stronie Groups (Grupy dyskusyjne) menedżera konfiguracji zsynchronizuj listy adresowe na serwerze LDAP z Grupami dyskusyjnymi Google.

Logiciels de connexion d'utilisateurs d'un réseau informatique mobile afin de permettre la communication entre gestionnaires de services et serveurs informatiques, les employés à distance disposant de dispositifs informatiques portables destinés à la mise à jour d'informations et à l'optimalisation de temps de réponse, au suivi des activités de services, à l'expédition et à la gestion de matériaux, à la mise en oeuvre et à la modification de la planification, à la fourniture de documentation et facturation de services, à l'accès à des informations techniques, à la mise à jour de logiciels, et à la fourniture d'autres sources d'informations en vue d'optimaliser l'efficacité et le traitement du volume de travail
Oprogramowania komputerowe do łączenia użytkowników mobilnych sieci komputerowych, do umożliwiania komunikacji pomiędzy zarządzającymi usługą i serwerami kompuerowymi a pracownikami zdalnymi mającymi przenośne urządzenia komputerowe, do użytku w uaktualnianiu informacji i ulepszaniu czasu odpowiedzi, czynnościach terenowych, spedycji i zarządzaniu materiałami, wdrażaniu i modyfikowaniu harmonogramu, udostępnianiu dokumentacji i rachunków usługi, udostępnianiu informacji technicznych, uaktualnianiu oprogramowania i udostępnianiu innych źródeł informacji do maksymalizowania wydajności i przetwarzania przepływu pracy

Sur la page Notifications du gestionnaire de configuration, spécifiez les informations relatives à votre serveur de messagerie et aux personnes devant recevoir un e-mail de notification indiquant la fin d'une synchronisation.
Na stronie Notifications (Powiadomienia) menedżera konfiguracji określ szczegóły serwera poczty oraz wskaż osoby, które mają otrzymywać e-maile z powiadomieniami o synchronizacji.

Saisissez les informations concernant le serveur de messagerie sur la page Notifications (Notifications) du gestionnaire de configuration lorsque vous paramétrez une synchronisation.
Podczas konfigurowania synchronizacji na stronie Powiadomienia menedżera konfiguracji wpisz szczegóły serwera poczty.

Permet de configurer le gestionnaire de fichiers, les associations de fichiers, le navigateur, les mots-clés Internet, les cookies, les serveurs mandataires (proxies), la cryptographie, l' identité du navigateur ou les barres d' outils en faisant apparaître la boîte de dialogue correspondante
Pozwala konfigurować menedżera plików, skojarzenia plików, przeglądarkę, słowa kluczowe, ciasteczka, pośredników, szyfrowanie oraz paski narzędzi

Vous pouvez lancer un périphérique local, établir des serveurs INDI et connecter à des clients distants depuis le Gestionnaire de périphériques dans le menu Périphériques
Za pomocą Menedżera urządzeń z menu Urządzenia można uruchomić urządzenie lokalne, skonfigurować serwer INDI i podłączyć się do zdalnego klienta

Sur la page Org Units (Unités organisationnelles) du gestionnaire de configuration, spécifiez le type de mappage entre les unités organisationnelles du serveur LDAP et celles du domaine Google.
Na stronie Org Units (Jednostki organizacyjne) menedżera konfiguracji określ, jak jednostki organizacyjne LDAP odpowiadają jednostkom organizacyjnym w domenie Google.

Le gestionnaire de configuration vérifie alors les paramètres que vous avez saisis en essayant de se connecter à votre serveur LDAP.
Menedżer konfiguracji połączy się z serwerem LDAP i spróbuje zalogować, aby zweryfikować wpisane ustawienia.

Si vous utilisez GCDS avec un serveur Microsoft® Active Directory® ou OpenLDAP, adoptez les paramètres par défaut du gestionnaire de configuration pour gagner du temps.
Jeśli używasz GCDS z serwerem Microsoft® Active Directory® lub OpenLDAP, możesz uprościć proces konfigurowania, wybierając wartości domyślne w menedżerze konfiguracji.

Avant de pouvoir synchroniser votre domaine Google avec votre serveur d'annuaire Microsoft® Active Directory® ou LDAP, vous devez configurer les paramètres de synchronisation à l'aide du gestionnaire de configuration (Configuration Manager) dans Google Cloud Directory Sync (GCDS).
Zanim będzie można zsynchronizować domenę Google z serwerem Microsoft® Active Directory® lub serwerem katalogowym LDAP, musisz skonfigurować ustawienia synchronizacji przy użyciu menedżera konfiguracji w Google Cloud Directory Sync (GCDS).

& ksysguard; est le gestionnaire de tâches et le surveillant des performances de & kde;. Il présente une architecture client/serveur qui permet la surveillance aussi bien d' un hôte local que d' un hôte distant. L' interface graphique utilise ce qu' on appelle des mesures pour recevoir les informations qu' elle affiche. Une mesure peut retourner des valeurs simples ou plus complexes, comme des tableaux. Pour chaque type d' information, un ou plusieurs modes d' affichage sont proposés. Les modes d' affichage sont organisés en feuilles de données qui peuvent être enregistrées et chargées indépendamment les unes des autres. & ksysguard; n' est donc pas seulement un simple gestionnaire de tâches, c' est aussi un outil de contrôle très puissant pour de larges baies de serveurs
Posiada architekturę klient/serwer, która pozwala na monitorowanie tak lokalnego, jak i zdalnych komputerów. Graficzna nakładka otrzymuje informacje z tak zwanych czujników. Czujnik może zwrócić proste wyniki lub bardziej kompleksowe, jak na przykład tabele. Dla każdego typu wyników przygotowany został jeden lub więcej typów prezentacji danych. Typy prezentacji danych są umieszczane w tak zwanych widokach, które mogą być zapisane i załadowane niezależnie od siebie. Tak więc & ksysguard-mianownik; jest nie tylko prostym menedżerem zadań, ale także potężnym narzędziem do kontroli wielkich serwerowni

Vous tentez probablement de démarrer le serveur X par l' intermédiaire startkde. Le serveur X doit être démarré grâce à la commande startx. startkde est le script appelé par. xinitrc,. xsession, ou. Xclients qui active le gestionnaire de fenêtres et les démons nécessaires au fonctionnement de & kde;. Voir
Najprawdopodobniej próbowałeś uruchomić serwer X za pomocą komendy startkde. Serwer X jest uruchamiany komendą startx. startkde jest skryptem, który powinien być wywołany z poziomu plików. xinitrc,. xsession lub. Xclients w celu uruchomienia menadżera okien oraz innych komponentów, niezbędnych do działania & kde;. Zobacz także

Dans Configuration Manager (Gestionnaire de configuration), accédez à Google Domain Configuration Exclusion rules (Configuration du domaine Google - Règles d'exclusion) et vérifiez qu'aucune règle n'exclut des utilisateurs figurant sur votre serveur LDAP.
W menedżerze konfiguracji kliknij Google Domain Configuration > Exclusion rules (Konfiguracja domeny Google > Reguły wykluczania) i upewnij się, że nie ma reguł, które wykluczają użytkowników na Twoim serwerze LDAP.

Pour appuyer la mise en œuvre du mécanisme de communication du VIS (VIS Mail), qui fera appel à l’infrastructure du VIS et se composera du relais central de messagerie et des serveurs et applications de messagerie nationaux, le groupe informel d’experts du VIS Mail a été créé en février dans le cadre de la réunion des gestionnaires des projets nationaux.
W lutym w ramach spotkań grupy krajowych kierowników projektu VIS powstała nieformalna grupa ekspercka ds. VIS Mail, mająca za zadanie pomoc we wdrażaniu mechanizmu komunikacji VIS (VIS Mail), który będzie wykorzystywał infrastrukturę VIS i który będzie składał się z centralnego serwera pocztowego oraz krajowych serwerów i programów pocztowych.

Services de location de temps d'accès auprès d'un centre serveur informatique permettant la mise en relation et/ou l'échange d'informations via un logiciel ou un réseau de télécommunication (de type Internet) entre utilisateurs de sites de type Internet et/ou fournisseurs d'accès et/ou gestionnaires de sites de tout type Internet
Usługi w zakresie wynajmu czasu dostępu z centralnego serwera komputerowego umożliwiające połączenie i/lub wymianę informacji za pośrednictwem oprogramowania komputerowego lub sieci telekomunikacyjnej (typu internet) pomiędzy użytkownikami witryn w internecie i/lub dostawcami dostępu i/lub administratorami witryn w internecie

Et la gaieté décente et tout ce genre de chose sont tout droit, mais je ne danse sur le bar tableaux et d'avoir à dash partout en esquivant les serveurs, les gestionnaires et les chuckers- out, au moment où vous voulez rester assis et à digérer.
I godnej wesela i tego typu rzeczy są dobre, ale nie taniec na barze tabel i konieczności kreska wszędzie uniku kelnerów, kierowników i chuckers- out, tylko gdy chcesz siedzieć i strawić.

Développement de systèmes de cartographie, de localisation et de navigation robotisés utilisant l'analyse de stéréovision à usage domestique et industriel, à l'exception de la diffusion, de la diffusion ciblée et des plates-formes logicielles IPTV qui comprennent des outils tels que des outils de composition d'images, un serveur Playout, un processeur d'habillage de chaîne et de graphiques dynamiques, un outil de gestion de contenus multimédias, un outil de catalogage de contenus multimédias, un outil de saisie audio/vidéo et un gestionnaire de campagnes publicitaires
Opracowywanie systemów odwzorowywania, lokalizacji i nawigacji opartych na sterowaniu zdalnym lub automatycznym używających analizę stereowizyjną dla aplikacji przeznaczonych dla konsumentów i przemysłu, z wyjątkiem platform oprogramowania do transmisji rozsiewczej, nadawania programów dla wąskiego kręgu odbiorców (narrowcasting), telewizji internetowej (IPTV), zawierających narzędzia takie jak kompozycja obrazu, serwer nadawania sygnału, kreowanie marki kanałów i procesor grafiki dynamicznej, zarządzanie zasobami medialnymi, katalogowanie treści multimedialnych, narzędzia do pobierania plików audio i wideo i edycji w czasie przechwytywania typu ingest i menedżer kampanii reklamowej

De retour sur la machine locale, lancez & kstars;, puis ouvrez le Gestionnaire de périphériques et ajoutez un hôte sous l' onglet Client. L' hôte doit être localhost (habituellement #.#) et le numéro de port doit être le local_port utilisé dans les étapes ci-dessus. Cliquez avec le bouton droit sur l' hôte et sélectionnez Connecter dans le menu contextuel. & kstars; se connectera au serveur INDI distant en sécurité. Les informations d' hôte seront enregistrées pour les sessions futures
Na maszynie lokalnej trzeba uruchomić & kstars; otworzyć Menedżera urządzeń i w sekcji Klient dodać hosta. Host ten powinien być hostem lokalnym (zazwyczaj #. #. #. #), a numer portu powinien być taki sam jak port_ lokalny używany powyżej. Teraz wystarczy kliknąć prawym przyciskiem myszy na hoście i wybrać Połącz. & kstars; bezpiecznie podłączy się do zdalnego serwera INDI. Informacje na temat hosta zostaną zapisane do użytku w przyszłości