Immaculée Conception
Maryja Niepokalana · Niepokalane Poczęcie · Niepokalanym Poczęciu
Immaculé oor Pools
immaculé
fr
sans tache
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
niepokalany
fr
sans tache
Miss Duggan et son intégrité immaculée vont-elles aimer ça si elle découvre que tu apprécies la police?
Czy panna Duggan i jej niepokalana moralność będą zadowolone, dowiedziawszy się, że spiskujesz z wrogiem?
niepokalana
fr
sans tache
Miss Duggan et son intégrité immaculée vont-elles aimer ça si elle découvre que tu apprécies la police?
Czy panna Duggan i jej niepokalana moralność będą zadowolone, dowiedziawszy się, że spiskujesz z wrogiem?
nieskalany
S'ils s'étaient planqués pour m'arrêter, me coller, et ruiner mon dossier immaculé?
Jeśli tylko czekają, żeby mnie zaaresztować, kazać zostawać po lekcjach i wpisać to do moich nieskalanych akt.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
niewinny · bezgrzeszny · bezwinny · przeczysty · przykładny · nienaganny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marie était- elle immaculée, ou exempte de péché, au moment de sa conception?
Panienka jest w opresjijw2019 jw2019
Là-haut, dans la neige immaculée.
Vladimir cię zaatakował, a ty się broniłaśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tournons le regard vers la Vierge Immaculée de Nazareth, Mère du Bel Amour, qui accompagne les hommes de toutes les époques, et en particulier de notre époque, dans la «pérégrination de foi» vers la maison du Père.
Skąd pan jest?vatican.va vatican.va
En outre, du point de vue de Jéhovah, le culte qui est “pur” (propre ou saint) et “immaculé” (qui n’est ni souillé ni corrompu par la malice) exige que nous nous intéressions activement aux nécessiteux.
Skuteczność klinicznajw2019 jw2019
Mais du quatrième étage de la maternité, elles semblaient immaculées et festives.
BLISTRY Z PVC-PCTFE/ALU ZAWIERAJĄCE PO # i # TABLETEK (blistry białe i przezroczysteLiterature Literature
L'immaculée conception.
Musi mnie pan nisko cenićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi chaussé, vêtu de ma toge immaculée, je franchis l’imposant portail d’Olympie. 13.
Jak do tego doszło?Literature Literature
Pèlerins confiants, nous venons, de tous les horizons, encore une fois puiser la foi et le réconfort, la joie et l'amour, la sécurité et la paix, à la source de ton Cœur immaculé.
Należy zatem ustalić indykatywny rozdział dostępnej kwoty między zainteresowane państwa członkowskie, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrvatican.va vatican.va
Ses poulaillers longs et bas étaient si souvent blanchis à la chaux qu'ils paraissaient toujours immaculés et neufs.
Po co Fletcher miałby zepsuć pompę do wody?Literature Literature
Avec son costume trois-pièces et sa chemise immaculée, il avait l’air d’un banquier
Siedziały na nim roje muchLiterature Literature
Elle était d’une beauté naturelle, sa peau claire et immaculée, et ses yeux étaient pleins d’entrain.
Jeśli masz dziś skłonności do kulturyLiterature Literature
Ce fut là son ultime geste de loyauté, de courage pur et immaculé.
środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są w zgodzie z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Mleka i Przetworów MlecznychLiterature Literature
Bien : Immaculée Constantin, le yéti, les événements bizarres, que faire de tout cela ?
To nie jest gra!Literature Literature
C'est notre Dame au Coeur Immaculé.
I nigdy nie wrócę, nawet, jeśli to oznacza życie z nim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La chose rationnelle à faire est de choisir une affaire avec des preuves immaculées.
Świadczenie usług przez sprawozdawców lub rzeczoznawców jest uregulowane pisemną umową między Agencją i daną osobą, lub jeśli właściwe między Agencją i jej (danej osoby) pracodawcąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En priant, en souffrant, en remerciant et en étant heureux, les fidèles ont toujours trouvé de nouveaux aspects et titres qui peuvent mieux entrouvrir pour nous ce mystère, par exemple l’image du Cœur immaculé de Marie comme symbole de l’unité profonde et sans réserve avec le Christ dans l’amour.
Mieszkam w Dubaju od # latvatican.va vatican.va
Que serais-tu, Immaculée, sans ton père et son argent ?
Postanowienia Traktatów oraz aktów instytucji Wspólnot Europejskich, od których w Akcie Przystąpienia zapewniono odstępstwa, stosuje się do Wysp Kanaryjskich zgodnie z warunkami wymienionymi w niniejszym rozporządzeniuLiterature Literature
Ce n'est pas l'immaculée conception.
Posłałem mu je w niebieskim papierkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aussi ont- ils revêtu pour la circonstance des robes d’une blancheur immaculée.
mil od Green Riverjw2019 jw2019
— Les sœurs de la Croix immaculée.
Z tego samego powodu nie jest też wykluczone użycie zamków błyskawicznych, mimo że zawierają one z reguły materiały włókienniczeLiterature Literature
Rat Blanc, l'Immaculé qui...
Sprawa T-#/#: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # stycznia # r.- Henkel przeciwko OHIM (Wspólnotowy znak towarowy- Graficzny znak towarowy- Czerwono-biała prostokątna tabletka z niebieskim owalnym jądrem- Bezwzględna podstawa odmowy rejestracji- Artykuł # ust. # lit. b) rozporządzenia (WE) nr #/#- Brak charakteru odróżniającegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chanter l’hymne national était une pratique relativement récente aux Filles du Cœur Immaculé.
Dokumentacja jest przechowywana w sposób, który zapewnia jej ochronę przed zniszczeniem, zmianami i kradzieżąLiterature Literature
Ils seraient immaculés – pas une empreinte, pas une fibre textile, pas un cheveu égaré.
Wybory trwają trzy dni.Kwalifikacje, konferencje...... transmisja na żywoLiterature Literature
Immaculé le second, frères et sœurs.
Okres ustanowiony w art. # ust. # decyzji #/#/WE ustala się na trzy miesiąceLiterature Literature
La vérité de l'Assomption, définie par Pie XII, est réaffirmée par le Concile Vatican II, qui exprime ainsi la foi de l'Eglise: «Enfin, la Vierge immaculée, préservée par Dieu de toute atteinte de la faute originelle, ayant accompli le cours de sa vie terrestre, fut élevée corps et âme à la gloire du ciel, et exaltée par le Seigneur comme la Reine de l'univers, pour être ainsi plus entièrement conforme à son Fils, Seigneur des seigneurs (cf.
Może nawet włączymy silniki miasta i odlecimyvatican.va vatican.va
213 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.