Jump oor Pools

Jump

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Jump

Jump (Madonna)

Jump (singel)

Vous serez virés de Jump Street, pauvres nazes.
Wylecicie ze szkoły - wylecicie na kopach z Jump Street.

Soortgelyke frases

World Jump Day
World Jump Day

Jump in the Fire
Jump in the Fire

Get Up and Jump
Get Up and Jump

Jump blues
Jump blues

Young Jump
Weekly Young Jump

Jump In!
Wskakuj!

Annie Jump Cannon
Annie Jump Cannon

voorbeelde

J'ai déjà crashé des Jumpers sur la Tour.
Już kiedyś uderzyłem skoczkiem w wieżę.

" Jump around ".
Podskakiwaczka.

J' ai déjà envoyé Lorne dans le Jumper # pour récupérer le second module
Wysłałam już Lorne' a w skoczku nr #, aby przywiózł tę drugą

Le BASE jump consiste à sauter depuis des emplacements fixes tels des immeubles, des antennes, des ponts ou le sol -- en clair des montagnes, des falaises.
BASE jumping to skydiving ze stałych obiektów, takich jak budynki, anteny, mosty czy ziemia - a dokładnie góry, klify.

Prenons le jumper et cherchons-les.
Może weźmiemy skoczka i ich poszukamy.

Maintenant, il va falloir le ramener jusqu'au Jumper.
Teraz będziemy musieli go nieść całą drogę do skoczka.

Cette procédure concerne en particulier le manque de liquidité des marchés en période de tensions sur les marchés, le risque de concentration, les risques de marchés à sens unique, d'événements ou de choix du défaut («Jump-to-default»), la non-linéarité des produits, les positions sérieusement hors du cours, les positions sujettes à des écarts de prix, et tout autre risque susceptible de ne pas être pris en compte de façon appropriée par les modèles internes.
Procedura ta dotyczy w szczególności braku płynności rynków w skrajnych warunkach rynkowych, ryzyka koncentracji, rynków jednokierunkowych (one-way markets), ryzyka wystąpienia zdarzeń i niestałych, sprzecznych z założeniami modelu wahań cen (jump-to-default risks), nieliniowych produktów, znacznych ujemnych pozycji wykonania opcji (out-of-the-money positions), pozycji podlegających zjawisku zaniżonych cen (gapping of prices) oraz innych ryzyk, które mogą nie zostać należycie uwzględnione w modelu wewnętrznym.

Jump est un abus de langage; vous tombez.
Skok to niewłaściwa nazwa; ty spadasz.

Mon chéri, je croyais que j’allais porter un micro. — Mais on n’est pas dans 21 Jump Street[20].
Kochanie, miałam nadzieję, że będę mogła mieć jakiś mikrofonik. – To takie w sty lu Jump Street 21[48].

Les Genii ont besoin de vos vaisseaux Atlantes que vous appelez Jumpers.
Genii potrzebują statków, które nazywacie skoczkami.

L'introduction du célèbre titre Jump Around est repris du titre Harlem Shuffle du duo Bob and Earl.
G^ Z wykorzystaniem sampli pochodzących z piosenki "Harlem Shuffle" w wykonaniu duetu Bob & Earl.

Ouais, prendre le Jumper, aller sur le continent, pique- niquer, s' allonger sous les étoiles?
Przejażdżkę?Polecimy skoczkiem na ląd, urządzimy sobie piknik, poleżymy pod gwiazdami?

Tout ce que vous avez à faire c'est d'ouvrir votre porte et de marcher jusqu'à mon Jumper.
Wszystko, co musisz zrobić, to otworzyć klapę i wejść do mojego skoczka.

Envoyez un Jumper, qu'on se réchauffe, le temps que l'eau se retire.
/ Musicie wysłać skoczka, abyśmy mogli się / ogrzać i wysuszyć, póki woda nie opadnie.

Donc on prend un Jumper.
No to weźmiemy skoczka.

Il est Lucky Luke, je suis Jolly Jumper. *
On jest jak Samotny Strażnik, a jestem jak Tonto.

Recours introduit le 13 novembre 2017 — TrekStor/EUIPO — Beats Electronics (i.Beat jump)
Skarga wniesiona w dniu 13 listopada 2017 r. – TrekStor / EUIPO – Beats Electronics (i.Beat jump)

Eh bien, on s'est échappés et pris un Jumper pour rentrer par la Porte sur Atlantis.
Uciekliśmy, zdobyliśmy skoczka, wróciliśmy na Atlantydę.

Un autre Jumper, une unité marine, quelque chose.
Na przykład kolejnego skoczka albo marines.

La Porte est en train d' attendre que le Jumper et ses occupants soient entrés complètement avant de les transporter
Wrota czekają na resztę materii, czyli na Skoczka i wszystkich w środku, aby móc ich przesłać

Préparez le jumper Deux.
Zacznijcie przygotowywać Skoczka Dwa.

Il faut arriver à la baie des Jumpers et augmenter sa portée de communication.
Idę do bazy Skoczków, zwiększ ich zasięg komunikacji podprzestrzennej do maksimum.

Pauline devient le modèle de la Princesse Toadstool ( " Champignon " ) et Jump Man devient le très célèbre plombier.
Pauline stała się wzorcem dla nowej Damy o imieniu Princess Toadstool, a " Jump Man " stał się pewnym bardzo znanym hydraulikiem.

Jumper One, vous pouvez y aller.
Skoczek 1, możecie startować.