Kabîr oor Pools
Kabîr
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Kabir
Le Dr Arya se rappelle soudain du poète Kabîr.
Doktorowi Aryi przypomniał się poeta Kabir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fresenius Kabi Deutschland GmbH, D-# Bad Homburg v. d. H., Allemagne Tel-No
Nie masz żadnego wyboru!EMEA0.3 EMEA0.3
Ciprofloxacine Kabi est compatible avec: solution isotonique de chlorure de sodium, solution de Ringer, solution de Ringer-lactate, solution de glucose à # mg/ml (# %) ou # mg/ml (# %) et solution de glucose à # mg/ml (# %) avec solution de chlorure de sodium à # mg/ml (# %) ou # mg/ml (# %
Ponownie wygrałem, AnthonyEMEA0.3 EMEA0.3
Qu'est-ce que tu regardes, Kabir?
Zajmę się łazienkąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kabir, c'est le plus beau cadeau d'anniversaire!
Miejscem zatrudnienia jest Frankfurt nad Menem (Niemcy), gdzie mieści się siedziba agencjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En octobre 2006, Abdul Kabir Mohammad Jan siégeait au conseil des hauts dirigeants Taliban, comme l'a annoncé Mohammed Omar. Il a été nommé commandant militaire de la zone est en octobre 2007.
Kiedy dorosłem, na lotnisku Idlewild przeładowywano... rocznie towar wart # miliardów, a my staraliśmy się to wszystko ukraśćEurlex2019 Eurlex2019
Il tourne une page, grimpe sur une dune pour découvrir le Jilf Kabir, Uwaynat, Jabal Kissu.
Ludzie, którzy stworzyli ten system mieli dobre intencjeLiterature Literature
demanda Adel en essayant de parler sèchement, comme Kabir lorsqu’il s’adressait aux étrangers. — Je profite de l’ombre.
Gadasz od rzeczyLiterature Literature
Ciprofloxacin Kabi # mg/ml mg/# ml, solution pour perfusion
To mnie wciągęłoEMEA0.3 EMEA0.3
Le marché des compléments alimentaires oraux est dominé par quelques entreprises d'Europe et d'Amériques: Nutricia (Danone), Nestlé Clinical Nutrition, Fresenius Kabi et Abbott Nutrition.
Dyrektywę Komisji #/WE z dnia # lipca # zmieniającą załącznik # do dyrektywy #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady [#] należy włączyć do Porozumieniacordis cordis
Toi, t' es Kaabi, t' as le même gabarit
na płaszczyźnie drogi przez obszar położony poza półokręgiempola widzenia, który rozszerza obszar półokręgu widzenia, którego cięciwa o długości #,# m jest prostopadła do płaszczyzny równoległej do wzdłużnej płaszczyzny symetrii ciągnika przechodzącej przez środek siedziska kierowcy i jest podzielona w połowie przez wspomnianą płaszczyznęopensubtitles2 opensubtitles2
Abdul Kabir Mohammad Jan siégeait au conseil des hauts dirigeants talibans, comme l’a annoncé Mohammed Omar en octobre 2006. Il a été nommé commandant militaire de la zone est en octobre 2007.
informację o tym, że produkt został zaprojektowany z myślą o umożliwieniu ponownego wykorzystania części i recyklingu i nie powinien być wyrzucanyEurLex-2 EurLex-2
Or ce temps nous serait précieux. – Rachid al-Kabir se frotta les mains ; il y manquait une bague.
Sprawa T-#/#: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # grudnia # r.- Ford Motor przeciwko OHIM (FUN) (Wspólnotowy znak towarowy- Zgłoszenie słownego wspólnotowego znaku towarowego FUN- Bezwzględne podstawy odmowy rejestracji- Brak charakteru opisowego- Artykuł # ust. # lit. b) i c) rozporządzenia (WE) nrLiterature Literature
Le bruit de la télévision lui parvenait du rez-de-chaussée – Kabir regardait un vieux film de pirates.
Lub tylko dwie sekundy, jeżeli są objawy a ty widzisz starą, dawno nie zmienianą wodę w klimatyzatorzeLiterature Literature
Non, à Kabir.
Proszę- dla ciebie.Nosiłem to, gdy byłem młodszyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dis moi, Kabir.
Gówno mnie obchodzi co się stanie.Pieprzyć toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciprofloxacine Kabi et noms associés (Voir Annexe I) # mg/# ml, solution pour perfusion [ Voir annexe I-A compléter au niveau national. ]
Baraclude okazał się także skuteczniejszy niż lamiwudyna u pacjentów opornych na lamiwudynę: u # % pacjentów leczonym preparatem Baraclude stwierdzono poprawę stanu wątroby, w porównaniu z # % pacjentów leczonych lamiwudynąEMEA0.3 EMEA0.3
Ces mains n'ont pas changé autant que toi Kabir.
Wyślij samochód do szkołyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On peut en discuter, Kabir.
To wciąż nie wyjaśnia dlaczego tak się boiszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciprofloxacine Kabi ne doit pas être mélangée à des solutions instables à un pH voisin de
Komisja poinformuje o tym pozostałe Państwa CzłonkowskieEMEA0.3 EMEA0.3
Or ce temps nous serait précieux. – Rachid al-Kabir se frotta les mains ; il y manquait une bague.
Rada Europejska zaznaczyła, że UE jest zaangażowana w globalne i kompleksowe porozumienie w sprawie zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych po # r., które stanowić będzie skuteczną, racjonalną, sprawiedliwą i obejmującą konieczny zakres odpowiedź na wyzwania związane ze zmianami klimatuLiterature Literature
Comme Kabir.
Neuropatia wystąpiła u # % pacjentów leczonych lekiem PaxeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mention «Kabir, Abdul, Maulavi (Second Deputy, Conseil des ministres, gouverneur de la province de Nangahar, chef de la zone orientale)» sous la rubrique «Personnes physiques» est remplacée par les données suivantes:
Licznik ciągłego MIEurLex-2 EurLex-2
En octobre 2006, Abdul Kabir Mohammad Jan siégeait au conseil des hauts dirigeants taliban, comme l'a annoncé Mohammed Omar. Il a été nommé commandant militaire de la zone est en octobre 2007.
uwzględniając wniosek Komisji ║EurLex-2 EurLex-2
166 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.